What is the translation of " SKULLE VILJA CITERA " in English?

• would like to quote
• should like to quote

Examples of using Skulle vilja citera in Swedish and their translations into English

Jag skulle vilja citera två slutsatser från den.
I should like to quote two of the findings of this report.

Resultatet blev en resolution om skapandet av ett medborgarnas Europa, och jag skulle vilja citera ett flertal punkter i den.
What emerged from this was a resolution on the creation of a citizens' Europe, a number of points from which I would like to quote.

NL Jag skulle vilja citera vår tids mest lärde person, Albert Einstein.
NL I would like to quote the most learned man of our time, Mr Einstein.

I detta sammanhang har också ert parlament ett ansvar och jag skulle vilja citera herr Sturdy och vilja säga att ert parlament också tagit det ansvaret.
Your Parliament also has responsibilities in this respect and I should like to paraphrase Mr Sturdy in saying that your Parliament has also shouldered its responsibilities.

Jag skulle vilja citera vad två av lärarna sade vid det tillfället.
I should like to quote directly from what two of the teachers said on that occasion.

Íñigo Méndez de Vigo citerade Paul Valéry, och jag skulle vilja citera honom igen:”Europa kommer antingen att förenas
Mr Méndez de Vigo quoted Paul Valéry, and I would like to quote him again:'Europe will either unite

Jag skulle vilja citera de kenyanska valobservatörerna, som skriver så här på engelska.
I would like to quote something in English from the Kenyan election observers, who write as follows.

Pessoa är en av våra största poeter, och jag skulle vilja citera Pessoa igen:
as Pessoa is one of our great poets and I would like to quote Pessoa again:

Men jag skulle vilja citera en asiatisk religiös ledare, som jag hörde tala för en tid sedan.
But I would like to quote an Asian religious leader who I heard speak some time ago.

Hans dotter Shehrbano Taseer skrev ett brev som publicerades i New York Times och som jag skulle vilja citera, eftersom jag tycker att hon fångar det väsentliga
His daughter, Shehrbano, wrote a letter which was published in The New York Times, from which I would like to quote, because I think she gets to the essence

Jag skulle vilja citera en stor historisk liberal:? Varför vi inte kan låta bli att kalla oss kristna?
I would mention the words of a great historical liberal:'Why we cannot help calling ourselves Christians?

Efter London gjorde författaren A.L. Kennedy en mycket intressant kommentar, som jag skulle vilja citera här:”Ingen nämner att antalet offer,
After London, the author A.L. Kennedy made a very interesting comment, which I should like to quote here:'Nobody mentions that the number of victims,

Jag skulle vilja citera en fras som Vladimír Remek använde:”Den som ger först ger två gånger.”.
I should like to quote a phrase used by Mr Remek:'He who gives quickly gives twice', a phrase often used in Czech.

Anledningen till att det var en del svårigheter med detta betänkande i början var att vissa ledamöter som befarade att frågor som var av vikt för dem- jag skulle vilja citera Ford, som hade en årsrapport om rasism i Europeiska unionen- var rädda för
The reason why there was some difficulty with this report initially was that certain Members who felt that issues of importance to them- I would cite Mr Ford, who had an annual report on racism in the European Union-

Jag skulle vilja citera en fransk tänkare
I would like to quote the French thinker

varje år står vi inför dessa typiska meningar i rapporten, av vilka jag skulle vilja citera några:”Europeiska revisionsrätten har dragit slutsatsen
we are faced with those typical phrases in the report, of which I should like to quote you a few:'The Court of Auditors has concluded that generally,

Jag skulle vilja citera betänkandet ord för ord:"Det statliga stödet per capita är störst i Italien,
I would like to quote verbatim from the report:"State aid per capita is highest in Italy,

Tillåt mig att avsluta med ett ord av uppmuntran: jag skulle vilja citera Seneca, som i?Om försynen?
Allow me to conclude with a word of encouragement: I would like to quote Seneca, who said in'On Providence' that,

Jag skulle vilja citera tre uttalanden bland många andra som nyligen har gjorts i den här frågan, och som alla talar för sig själva.
I should like to quote you three statements made recently from among many more on this subject, all of which speak for themselves.

Herr talman! Roth-Behrendt citerade Shakespeare i sitt bidrag och jag skulle vilja citera ur Hamlets monolog:"månn' ädlare att lida
Mr President, Mrs Roth-Behrendt quoted from Shakespeare in her contribution and I would like to quote from Hamlet' s soliloquy:

Jag skulle vilja citera ur ett brev som talman Hans-Gert Pöttering har skickat mig som ordförande i utskottet för internationell handel.
I should like to quote from the letter which President Pöttering sent to me as chairman of the Committee on International Trade.

Några av de linjer som jag skulle vilja citera just nu,
Some of the lines i would like to quote just now,

Jag skulle vilja citera Lenin, som sade att det ibland är nödvändigt att ta
I should like to quote Lenin, who taught that it is sometimes necessary to take one step back

Jag skulle vilja citera Martin Luther King,
I would like to quote Martin Luther King,

Jag skulle vilja citera Internationella energiorganet:”I många regioner sätts priset på
I would like to quote the International Energy Agency:'In many regions, gas-fired plant sets

Jag skulle vilja citera en av de ledande nederländska dagstidningarna:”Med falsk vänlighet kan Europa kanske bli större,
I would like to quote from a major Dutch newspaper:'With friendliness that lacks honesty, Europe may become big,

Jag skulle vilja citera vad kommissionen sa den 2 maj när vi diskuterade denna fråga och vi tydliggjorde vår ståndpunkt för den turkiska regeringen
I would like to quote what was said on 2 May by the College of Commissioners when we discussed this matter

Jag skulle vilja citera några yttranden från den sydafrikanska tidningen?Daily Newspaper? eftersom den är en
I would like to quote some comments from the South African newspaper the Daily Newspaper,

Jag skulle vilja citera två punkter: I punkt L heter det att:? År 2000 kännetecknades av att ett betydligt större antal bedrägerier
I should like to quote from two recitals. Recital L reads:'whereas 2000 was marked by a significant increase in the volume of fraud

Jag skulle vilja citera en av den inre marknadens stora grundare, Jacques Delors,
I should like to quote one of the great founding fathers of the Single Market,

How to use "skulle vilja citera" in a Swedish sentence

Jag skulle vilja citera hela boken.

Jag skulle vilja citera Isak Saba.

Jag skulle vilja citera Per Gessle.

Jag skulle vilja citera slutstycket i boken.

Jag skulle vilja citera tre exempel här.

Jag skulle vilja citera henne: Inte en bisarr.

Vi skulle vilja citera båda dessa starka kvinnor!

Ja, man skulle vilja citera Arne Hegerfors igen.

Jag skulle vilja citera Octavio Paz som skrev ang.

Familj: ”Jag skulle vilja citera Face-book här: It’s complicated”.

How to use "would like to quote" in an English sentence

We would like to quote each occasion separately.

Here I would like to quote what Dr.

Again, I would like to quote from St.

Here I would like to quote late Mr.

One would like to quote line after line.

scripture that I would like to quote here.

I would like to quote Jesus’ word lastly.

Acknowledgements we would like to quote too much.

I would like to quote one paragraph here.

Just finished and would like to quote Cpt.