What is the translation of " SKYLDIG ATT GE " in English?

• obliged to provide
• required to give
• obliged to give
• required to provide
• obliged to grant
• required to grant
• obligated to give
• under an obligation to provide

Examples of using Skyldig att ge in Swedish and their translations into English

Du är inte skyldig att ge oss ditt samtycke;
You are not obliged to give us your consent;

Besöker den här webbplatsen innebär inte att användaren är skyldig att ge någon information om dig själv.
Visiting this website does not imply that the user is obliged to provide any information about yourself.

Medlemsstaten är skyldig att ge denna information till sina egna medborgare.
That Member State is required to give it to its own nationals.

Till din hjälp finns det checklistor som innehåller den information du är skyldig att ge den registrerade.
To assist you, there are checklists that contain the information you are obliged to give the data subject.

Enligt lagen så är du inte skyldig att ge henne hälften av handpenningen när du flyttar.
New York state law, you're not obligated to give her half the deposit when you move.

är föraren av fordonet som gör manöveren skyldig att ge avstånd.
the driver of the vehicle making the maneuver is obliged to give way.

Kommissionen är heller inte skyldig att ge icke-ingripandebesked.
Nor is the Commission obliged to give negative clearance.

Varje kvitto är skyldig att ge små barn erbjuder dagvård
Each asylum center is required to give small children daycare

Som Moritz advokat är jag etiskt skyldig att ge honom erbjudandet.
As Mr. Moritz's lawyer, I'm… I'm ethically bound to convey him the offer.

Vi känner sig skyldig att ge svar på några tekniska,
We feel obligated to provide answers to some technical,

Adoptionsledighet är en ledighet som varje arbetsgivare är skyldig att ge till en anställd som antar ett
Adoption leave is a leave that any employer is obliged to grant to any employee who adopts one

Gäldenären är skyldig att ge information om allaFöremål för rörlig
The debtor is obliged to provide information about allobjects of movable

rädda människor från besvärliga stunder för att behöva avvisa någon eller känner skyldig att ge ut ett telefonnummer.
saving people from awkward moments of having to reject someone or feeling obligated to give out a phone number.

Befälhavaren på fritidsbåten är skyldig att ge nödvändig hjälp vid undersökningen.
The commander of the pleasure boat is obliged to provide necessary assistance in the examination.

Bolaget är skyldig att ge icke-professionella kunder med mer information än professionella kunder när det gäller utförandet av sina beställningar.
The Company is required to provide Retail Clients with more information than Professional Clients as regards the execution of their orders.

Under registreringen är användaren skyldig att ge viss information(såsom namn och e-postadress).
During registration a user is required to give certain information(such as name and email address).

Du är skyldig att ge oss möjlighet att genomföra granskningen omedelbart efter att vi har begärt att få göra den.
You are obliged to provide us with an opportunity to conduct such an audit immediately after being requested to do so.

Operatren av infrastrukturen kommer att vara skyldig att ge alla intresserade anvndare tilltrde till ett reglerat pris.
Moreover, the operator of the infrastructure will be under an obligation to provide access to interested users at a regulated price.

Den deltagare som är skyldig att ge tillgång till kunskap skall snarast möjligt informera övriga deltagare i en och samma indirekta åtgärd i förekommande fall om inskränkningar av rätten till tillgång till redan existerande kunskap,
Participants in the same indirect action shall be informed as soon as possible by the participant required to grant access rights of any limitations to the granting of access rights to pre-existing know-how,

Arbetsgivare som anställt arbetskraft från tredje land ska vara skyldig att ge den anställde ett nytt anställningserbjudande under pågående anställning.
Employers who have employed workers from third countries must be obliged to give the employee a new employment offer during ongoing employment.

Du är inte skyldig att ge sådant samtycke, men om du väljer att inte ge det kommer ditt deltagande i vissa aktiviteter eventuellt att begränsas.
You are not obliged to provide such consent but if you decide not to then your participation in certain activities may be restricted.

Enbart det faktum att kommissionen i sin tidigare beslutspraxis har beviljat en viss nedsättning för ett visst beteende innebär inte att den är skyldig att ge samma proportionella nedsättning vid bedömningen av ett liknande beteende inom ramen för ett senare administrativt förfarande.
The mere fact that the Commission, in its previous practice when taking decisions, granted a certain rate of reduction for specific conduct does not mean that it is required to grant the same proportionate reduction when assessing similar conduct in a subsequent administrative procedure.

Denna processor kan vara skyldig att ge tillgång till dessa uppgifter på grundval av tillämpliga lagar och förordningar.
This processor may be obliged to provide access to these data on the basis of applicable laws and regulations.

Arbetsgivare perspektiv Arbetsgivaren är skyldig att ge brådskande familjeledighet till familjeförhållanden första graden.
The employer is obliged to give urgent family leave to family relations of first degree.

Skulle du vara skyldig att ge ytterligare samtycke till vår hantering av dina uppgifter,
Should you be required to give additional consent to our handling of your data,

Operatören av infrastrukturen är skyldig att ge alla intresserade tillträde till ett konkurrenskraftigt pris.
The operator of the infrastructure will be under an obligation to provide access to interested users at a competitive price.

Du kan också vara skyldig att ge viss information om dig själv
You also may be required to provide certain information about yourself as a condition to downloading,

Den registrerade personen är till exempel skyldig att ge oss tillgång till personuppgifter när vårt företag ingår ett avtal med vederbörande.
For example, the data subject is required to provide us with personal information when our company enters into a contract with him/her.

Chauffören är inte skyldig att ge växelpengar på 20 euro eller mera
The bus driver is not obliged to give change to the value of 20 euros

Under registreringen är användaren skyldig att ge sina kontaktuppgifter(namn och e-postadress)
During registration a user is required to give their contact information(name

How to use "skyldig att ge" in a Swedish sentence

skulle myndigheten vara skyldig att ge råd.

Revisorn borde vara skyldig att ge svar.

Nämnden har även varit skyldig att ge B.G.

Jag är inte skyldig att ge några förklaringar.

SELECT MD Program Scholarly skyldig att ge elever.

Hälsorisk faktor, är skyldig att ge sköra äldre.

Kommunen blir också skyldig att ge bidrag, dvs.

Gud är inte skyldig att ge oss någonting.

Med en elektronisk fullmakt skyldig att ge elever.

Vilken information är arbetsgivaren skyldig att ge skyddsombudet?

How to use "obliged to provide, obliged to give, required to give" in an English sentence

Are you obliged to provide your personal data?

The Client is obliged to provide such assistance.

Then you are obliged to give us your details.

You are not obliged to provide your data.

Schools are required to give the info.

The User is obliged to provide truthful data.

The company is obliged to provide you with this.

The candidates are required to give correct information.

You are not obliged to provide personal data.

Individuals are not obliged to give us their Personal Data.