What is the translation of " SKYLDIGHET ATT GE " in English?

• obligation to provide
• obligation to give
• duty to provide
• duty to give
• responsibility to give
• requirement to give

Examples of using Skyldighet att ge in Swedish and their translations into English

SEW har heller ingen skyldighet att ge sådana rättigheter.
SEW is also not obliged to grant such rights.

inte en skyldighet att ge ön i Japan.
not an obligation to give the island of Japan.

Arbetsgivarens skyldighet att ge undervisning och handledning.
Employer's responsibility to provide training and guidance.

Med tanke på folkhälsan har myndigheterna en skyldighet att ge folket information.
In the interests of public health, the authorities have the obligation to provide them with information.

Det är vår skyldighet att ge våra barn bästa möjliga skydd.
It is our obligation to give the best possible protection to our children.

Med andra ord, kommer det i så fall inte att finnas någon skyldighet att ge en uppriktig och öppen information.
In other words, in this matter, there will be no requirement to give honest and open information.

Vi har alla en skyldighet att ge alla möjligheten till ett värdigt liv.
We all have an obligation to give everyone the chance to live in dignity.

ibland finns det till och med en skyldighet att ge företagen feedback.
sometimes there is even an obligation to provide feedback to businesses.

För det tredje en skyldighet att ge användarna information och full insyn.
The third: the obligation to provide users with information and transparency.

Selina's Bazaar förbehåller sig rätten att göra ändringar i denna sekretesspolicy när som helst utan skyldighet att ge förvarning.
Selina's Bazaar reserves the right to make amendments to this Privacy Policy at any time without the obligation of giving prior notice.

Kaspersky Lab har ingen skyldighet att ge support i följande fall.
Kaspersky Lab has no obligation to provide support when and where.

Selina's Bazaar förbehåller sig rätten att uppdatera och/eller ändra dessa villkor när som helst utan skyldighet att ge förvarning.
Selina's Bazaar reserves the right to update and/or amend these terms of conditions at any time without the obligation of giving prior notice.

Alla stater har en skyldighet att ge stöd och solidaritet till klimatflyktingar.
All States have a duty to provide assistance and solidarity to climate refugees.

om företaget så kräver även en skyldighet att ge VD: n anvisningar och bestämmelser.
when the company's interest so requires, the obligation to give instructions and orders to the CEO.

Det är den troendes skyldighet att ge åt kejsaren det som tillhör kejsaren
It is the believer's duty to render to Caesar the things which are Caesar's

som hävdar att människor har rätt och skyldighet att ge mening och form åt sina egna liv.
which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.

LYX företaget har en skyldighet att ge kunder produkter användning seder
LYX company have the duty to give customers the products use manners

Jag använder min rätt och skyldighet att ge input som skulle kunna förbättra vår verksamhet.
I use my right and duty to give input that could improve our business.

Det är vår skyldighet att ge denna demokratiska regering en ny möjlighet genom att ge den det moraliska
It is our duty to offer this democratic government a new opportunity by providing it with the moral

I framtiden bör det också finnas en skyldighet att ge resenärerna information i detta sammanhang.
There should also in future be a duty to provide travellers with information in this connection.

Säljarens skyldighet att ge utländska kunder möjlighet att dra nytta av samma erbjudanden som de lokala kunderna gäller inte exempelvis.
The trader's obligation to allow foreign customers the opportunity to utilise the same discounts as local customers does not apply for example to:.

Giacinto Auriti: utarbetade teorin om inkomster för medborgarna, eller skyldighet att ge en check till alla medborgare som en rättighet för medborgarskap.
Giacinto Auriti: elaborated the theory of the income of citizens, or the obligation of giving a check to every citizen as a right of citizenship.

domaren har viss skyldighet att ge parterna processledning.
that the judge has certain duties to give instructions to the parties.

Det är vår politiska och moraliska skyldighet att ge de människor i arabvärlden som deltar i revolterna vårt fulla och engagerade stöd.
It is our political and moral duty to give our full and committed support to people in the Arab world involved in this cause.

en förstärkning av rätten till underrättelse av frihetsberövande genom en skyldighet att ge återkoppling.
the right to notification reinforced by the obligation to provide feedback.

I det förslag som antogs i dag fastställs en skyldighet att ge tydlig och väl läsbar information,
The proposal adopted today introduces the obligation to provide clear and legible information,

för att uppleva arbetsglädje, vilket behövs för att uppfylla distriktssköterskornas skyldighet att ge bra vård till patienterna.
which is needed to fulfill the district nurses obligation to provide good care to patients.

Drottning Mary såg som sin skyldighet att ge moraliskt stöd till sin andra son,
She saw it as her duty to provide moral support for her second son, the reserved

Systemet omfattas därför inte av direktivets tillämpningsområde och det finns ingen skyldighet att ge tredje parter tillträde till det systemet i enlighet med bestämmelserna i direktivet.
Therefore the system does not fall within the scope of the directive and there is no obligation to give third parties access to that system pursuant to the provisions of the directive.

Vi har samtidigt en skyldighet att ge direkt stöd till dem som drabbas hårdast av dessa nya omständigheter:
At the same time we have a duty to provide direct support to those immediately hit by these new circumstances:

How to use "skyldighet att ge" in a Swedish sentence

Skyldighet att ge undervisning Skolan har skyldighet att ge barnen undervisning.

Det finns ingen skyldighet att ge dricks.

Skyldighet att ge information, råd och stöd?

Det är min skyldighet att ge dem det.

Kommunens skyldighet att ge information är därför viktig.

Hur hanterar kommunerna sin skyldighet att ge stöd?

Myndigheters och domstolars skyldighet att ge EU-rätten företräde.

en skyldighet att ge alla tillgång till elnätet.

Arbetsgivaren har ingen skyldighet att ge henne timmar.

Massmedia har en skyldighet att ge korrekta nyheter.

How to use "obligation to provide, duty to provide, obligation to give" in an English sentence

Relief from obligation to provide communications services.

What is L's duty to provide quiet enjoyment?

We're doing our duty to provide the funding.

Philanthropists have no obligation to give away their money.

Recorded Statements: You have no obligation to give a recorded statement.

They owe a duty to provide quality care.

No, they have a duty to provide fuel.

The teacher is under obligation to give disinterested advice.

obligation to provide Credit Extensions hereunder is terminated.

It's my duty to provide intel on Batman stuff!