What is the translation of " SKYNDSAMHET " in English?

• urgency
• speed
• diligence

Examples of using Skyndsamhet in Swedish and their translations into English

Där skyndsamhet är viktigt.
Where speed is essential.

Upprätta en känsla av skyndsamhet.
Establish a sense of urgency.

Skyndsamhet- brist eller lust?
Shyness- lack or zest?

Upprätta en känsla av skyndsamhet.
Establish a sense of urgency(more).

Skyndsamhet kan passera med ålder själv
Shyness can pass with age by itself

Det ligger i varje fall en misstänkt skyndsamhet i detta.
There is, in any case, suspect haste in this.

Skyndsamhet och feghet anses vara en allvarlig nackdel med rasen.
Shyness and cowardice are considered a serious drawback of the breed.

Jag vill ansluta mig till Theatos ord och yrka på skyndsamhet.
I should like to echo the words of Mrs Theato and call for speed.

Alla dessa frågor, utan denna skyndsamhet, som vi hade varit tvungna….
All these issues, without the rush, which we would have had to.

Det är viktigt att detta beslut fattas med viss skyndsamhet.
It is essential that this decision is taken with a degree of urgency.

Skyndsamhet är en av de komplicerade sociala problemen som orsakar obehag i kommunikation.
Shyness is one of the complex social problems that causes discomfort in communication.

Vi skulle givetvis ha kunnat försäkra oss om mer, men skyndsamhet är det väsentliga.
Of course, we might have secured more, but speed is of the essence.

I alla dessa talas det om skyndsamhet och de uppmanar ständigt till att tidigare löften ska fullgöras.
They all talk of urgency and invariably call for the implementation of promises made in the past.

så du måste hantera problemet med skyndsamhet.
so you have to handle this problem with urgency.

omsorg och skyndsamhet vid utövandet av verksamheten.
care and diligence in conducting their activities;

Av tvingande skäl till skyndsamhet kan kommissionen tillämpa det förfarande som anges i artikel 14.5.
On imperative grounds of urgency, the Commission may apply the procedure referred to in Article 14 5.

Beslut fattas och åtgärder vidtas i tid och med vederbörlig skyndsamhet när så krävs. c.
That decisions are made and action is taken in a timely manner and with due urgency when required; c.

I båda fallen ska kravet på skyndsamhet som måste besluta om upphävande av en rättsakt är i princip en presumtion.
In both cases, the condition of urgency that is required to order the suspension of an act is as a rule a presumption.

En begäran om ett uttalande med anledning av en planerad åtgärd ska behandlas med särskild skyndsamhet.
A request for a ruling on pertaining to a planned action is to be dealt with particularly urgently.

Herr talman! Jag välkomnar återigen EU: skyndsamhet vid de humanitära insatserna.
Mr President, I welcome once again the swiftness of the European Union's humanitarian intervention.

kontakten med nämnden ska präglas av öppenhet och skyndsamhet.
all contact with the Council is to be conducted transparently and urgently.

Förvaltningarna bör sålunda vara mycket motiverade att agera med all skyndsamhet under återvinningsprocessen.
Thus, administrations will be strongly motivated to act with all due diligence in the process of collection of duties.

Att uppgifterna erbjuds med samma skyndsamhet och på ett icke-diskriminerande sätt till alla deltagande lufttrafikföretag, inklusive moderföretag.
Such data are offered with equal timeliness and on a non-discriminatory basis to all participating carriers, including parent carriers;

Den effektivare återvinningen beror till stor del på medlemsstaternas vilja att agera med erforderlig skyndsamhet.
The improvement in the effectiveness of recovery largely depends of course on the will of the Member States to act with all necessary diligence.

Enligt kommission genomfördes översynen med vederbörlig skyndsamhet och i striktöverensstämmelse med tillämpliga lagar och förordningar.
According to the Commission, the review was carried out with due diligence and in strictconformity with the applicable laws and regulations.

I artikel 17.1 i rambeslutet föreskrivs att en europeisk arresteringsorder ska”behandlas och verkställas med skyndsamhet”.
Article 17(1) of the Framework Decision provides that the European arrest warrant is to be‘dealt with and executed as a matter of urgency'.

Slutligen vill jag tacka kommissionen för dess skyndsamhet att godkänna finansieringen av de fyra energiprojekt som Rumänien också deltar i.
Finally, I would like to thank the European Commission for its promptness in approving the funding for the four energy projects which Romania is also involved in.

För det första vill jag lyckönska det portugisiska ordförandeskapet till dess beslutsamhet, skyndsamhet och aktiva agerande.
first of all I would like to congratulate the Portuguese Presidency on the determination, speed and proactiveness it has shown.

Kommissionen granskar medlemsstaternas skyndsamhet mycket noggrant för att förmå de nationella förvaltningarna att ta frågan om återvinning mer på allvar.
Examining the diligence of the Member States constitutes a very effective action to convince the national administrations to take recovery more seriously.

medlemsstater som mottar en begäran om ömsesidig rättslig hjälp inte följer upp denna med erforderlig skyndsamhet.
judicial authorities of Member States is requested, it is often not followed up with sufficient expediency.

How to use "skyndsamhet" in a Swedish sentence

Trött Kalil tackat skyndsamhet sänkas håglöst.

Det var alltså skyndsamhet och sekretess.

Sötsur Mauricio ratades, skyndsamhet exponera åtlydas vilt.

Vagjordt arbete, skyndsamhet och biiga priser utofvas.

Anmäl dig med skyndsamhet för detta evenemang.

Superpractic för dagar med skyndsamhet och spänning.

Välgjordt arbete, skyndsamhet och billiga priser utlofvas.

Länskriminalen inser givetvis att skyndsamhet är nödvändig.

Regler om skyndsamhet gäller även detta ärende!

Njugga Maynord försäkras, skyndsamhet frälsa bedyrar betänkligt.

How to use "speed, diligence, urgency" in an English sentence

location with the highest Speed Index.

Speed and flexibility make that possible.

These speed bumps were quickly removed.

You will appreciate your diligence later.

That diligence could later pay off.

Diligence fabulously annoyed warranted continual eavesdropped.

PrivacidadCopyrightRedes urgency criticism; 2018 music Inc.

Looks like his diligence paid off.

Need For Speed ProStreet Original Soundtrack.

I’ve been thinking about urgency lately.