What is the translation of " THE SWIFTNESS " in Swedish?

• snabbhet
• farten
• den snabba

Examples of using The swiftness in English and their translations into Swedish

He had two pair of wings to symbolize the swiftness of time.
Han hade två par vingar för att symbolisera snabbhet tid.

The swiftness of the King's illness has taken us all by surprise.
Kungens snabba sjukdomsförlopp har tagit oss alla med överraskning.

The Germans were stunned by the swiftness of the Russian breakthrough.
Tyskarna var förstummade av snabbhet av ryska genombrott.

Even as the swiftness of lightning your days shall pass,
Alldeles som med blixtens hastighet skall era dagar flyta hän

It is now of utmost importance that the swiftness of the timetable is not deviated from.
Det är nu av yttersta vikt att man inte avviker från den snabba tidsplanen.

The swiftness and performance of the password removal are dependent on the length
Den snabbhet och prestanda lösenord borttagning är beroende av längden

Mr President, I welcome once again the swiftness of the European Union's humanitarian intervention.
Herr talman! Jag välkomnar återigen EU: skyndsamhet vid de humanitära insatserna.

The swiftness of our advance has succeeded in outpacing the Iraqi military's efforts to organize large-scale resistance.
Snabbheten i vår framryckning beror på att vi är snabbare än fiendens försök att organisera ett storskaligt motstånd.

Unionlessness is the deliberate omission of alliances in a sentence for the swiftness and dynamism of utterances.
Unionlessness är alliansernas avsiktliga bortgång i en mening för uttalandenas snabbhet och dynamik.

However, the swiftness of the conclusion of the contract with"Buffalo" and"Jarl" can not completely eliminate this development.
Men, snabbhet av ingående av avtal med"Buffalo" och"Jarl" kan inte helt eliminera denna utveckling.

psychologically broken, the swiftness of the assault and its consequences.
psykiskt trasiga, snabbhet av övergrepp och dess konsekvenser.

The work symbolizes the swiftness, leadership and freedom inherent in both the animals living in Texas
Arbetet symboliserar den snabbhet, ledarskap och frihet som ligger i både djuren som bor i Texas

He should consume every wayward thought with the flame of His loving mention, and, with the swiftness of lightning, pass by all else save Him.
Han borde förinta varje egensinnig tanke med lågan i det kärleksfulla omnämnandet av Honom och med blixtens hastighet ila förbi allt förutom Honom.

I would like to thank Mrs Reding for the swiftness with which the Commission adopted the mandate for negotiations,
Jag vill tacka fru Reding för att kommissionen så snabbt antagit mandatet för förhandlingar

a little confusion among our Socialist colleagues- due to the swiftness of the changes in the situation in Romania- on how to vote.
en smula förvirring bland våra socialistkolleger- på grund av de snabba förändringarna av situationen i Rumänien- om hur man skall rösta.

I should like to thank Mr Nicholson for the swiftness with which he has submitted his report.
Jag vill tacka Nicholson för hur snabbt han har lagt fram sitt betänkande,

Monitoring of the obligations of recognised organisations and the imposition of penalties for non-compliance can only be performed effectively with the benefits of the swiftness and unity of action which the Community provides.
En effektiv kontroll av de erkända organisationernas skötsamhet och verkställandet av eventuella påföljder förutsätter den snabbhet och enighet som gemenskapen erbjuder.

There is undoubtedly a positive side to this, which is the swiftness and efficiency of the reaction by the operators, who, by taking the appropriate measures, managed to solve the problem in just under an hour.
Det positiva i situationen är att operatörerna agerade snabbt och effektivt och att de genom att vidta lämpliga åtgärder lyckades lösa problemet på strax under en timme.

the stamina of Shu, the swiftness of Heru(Horus), the strength of Amon,
Herus snabbhet, Amons styrka,

The swiftness of adaptation is generally due to the decision by banks to purchase new cassettes for their ATMs rather than sending a technician to recalibrate existing machines one by one for the new notes.
Denna snabba anpassning beror i allmänhet på bankernas beslut att utrusta sina sedelautomater med nya sedelkassetter hellre än att skicka ut en tekniker för att ställa om den existerande utrustningen en efter en.

We respect you for your lively civil society, genuine political activity and the swiftness with which independent media have come into being
Vi uppskattar att ni i ert land snabbt har etablerat och utvecklat ett alert medborgarsamhälle,

But the swiftness of this action has many wondering what information Mencken may have uncovered No comment from the White House at this time, and what role the president herself from the suspect arrested earlier
Och vilken roll presidenten själv kan ha spelat i kapningen. men farten på denna handling lämnar många undrande Inga kommentarer från Vita huset just nu,

The increase can be attributed to the slow speed of change in business combined with the swiftness new devices
Ökningen kan härledas till företagens långsamma förändring i kombination med den snabba takt med vilken nya enheter

May have played in the hijacking. but the swiftness of this action has many wondering from the suspect arrested earlier this week and what role the president herself No comment from the White House at this time,
Och vilken roll presidenten själv kan ha spelat i kapningen. men farten på denna handling lämnar många undrande Inga kommentarer från Vita huset just nu,

What information Mencken may have uncovered No comment from the White House at this time, but the swiftness of this action has many wondering may have played in the hijacking.
Och vilken roll presidenten själv kan ha spelat i kapningen. men farten på denna handling lämnar många undrande Inga kommentarer från Vita huset just nu,

The swiftness of events during the past year is indicative of the acceleration,
Den hastighet, med vilken de olika händelserna utspann sig under det gångna året,

And what role the president herself from the suspect arrested earlier this week but the swiftness of this action has many wondering No comment from the White House at this time, may have played in the hijacking.
Och vilken roll presidenten själv kan ha spelat i kapningen. men farten på denna handling lämnar många undrande Inga kommentarer från Vita huset just nu,

also that the Member States should respond. They should proceed with the swiftness that common sense demands
hos medlemsstaterna för att dessa skall kunna gå fram med den snabbhet som gott omdöme kräver för ett ömsesidigt erkännande

May have played in the hijacking. No comment from the White House at this time, but the swiftness of this action has many wondering and what role the president herself what information Mencken may have uncovered
Och vilken roll presidenten själv kan ha spelat i kapningen. men farten på denna handling lämnar många undrande Inga kommentarer från Vita huset just nu,

It also represented swiftness.
Den representerade även snabbhet.