Examples of using Snabbare behandling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Snabbare behandling av klagomål från allmänhet och företag.
Swifter handling of complaints from the public and business.Solvit ger en snabbare behandling av klagomål.
SOLVIT ensures swifter handling of complaints.Snabbare behandling leder till ökad kassa tillgänglighet
Ytterligare uppgifter som du ger oss underlättar för ett personligare tillvägagångssätt eller en bättre eller snabbare behandling.
Further data that you provide us allows for a personal approach or better or faster processing.Snabbare behandling leder till mindre hjärnskada
Faster treatment leads to less brain damageCombinations with other parts of speech
Usage with adjectives
första behandlingenden första behandlingensådan behandlingmedicinsk behandlingden andra behandlingenoverksam behandlingeffektiv behandlingkirurgisk behandlinglämplig behandlingrätt behandling
More
Förbättring av de organisatoriska förfarandena elektronisk offentlig upphandling, snabbare behandling av förfrågningar osv.
Improving organisational processes(electronic public procurement, faster processing of requests, etc.);Snabbare behandling hjälper Be The Match att utveckla sin sökalgoritm och nå sitt mål
Faster processing is helping Be The Match develop their search algorithmmöjliggör tillägg av nya funktioner som drar nytta av snabbare behandling.
enables the addition of new features that take advantage of faster processing.ECall kommer också att resultera i snabbare behandling av skadade människor vilket ger olycksoffren bättre utsikter för tillfrisknande.
ECall will also result in faster treatment of injured people, thereby giving accident victims better recovery prospects.såsom snabbare behandling av överföringar, insättningar och uttag.
such as faster processing of transfers, deposit limit increases, and withdrawals.Förbättra överlevnad Snabbare behandling hjälper Be The Match att utveckla sin sökalgoritm
Faster processing is helping Be The Match develop their search algorithmsamtidigt som effektiviteten ökar genom snabbare behandling.
while increasing effectiveness, for example through faster processing.För snabbare behandling, vi finns därför föreslår att du uppfyller de
For faster processing, we therefore suggest that you comply with the requirements detailed aboveman inte kan undvika en snabbare behandling av denna typ av frågor med tanke på deras exceptionella natur.
although we acknowledge the inevitability of swifter processing for these types of issues, given their exceptional nature.Förenkling tack vare elektroniken(snabbare behandling, mindre pappersexercis) och enhetliga delgivningstekniker för olika typer av handlingar.
Simplification from the introduction of the electronic mode(faster processes, less paperwork) and of unified modes of service for various instruments.vilket gör mönster med snabbare behandling hastigheter, mindre storlekarna funktion,
enabling designs with faster processing speeds, smaller feature sizes,Snabbare behandling av din beställning och lägre betalningsavgifter för internationella överföringar är bara två stycken fördelar som det här konceptet har att erbjuda dig.
Faster processing of your order and lower bank fees than for international transfers are just two of the advantages that this concept has in store for you.ABBYY FineReader använder sig effektivt av flerkärniga processorer för snabbare behandling och erbjuder ett speciellt svartvitt behandlingsläge för dokument som inte behöver bibehålla sina färger.
For faster processing, ABBYY FineReader makes efficient use of multi-core processors and offers a special black-and-white Funktioner Snabbare behandling Skriv ut,
Faster processing: Improve your print,skulle underlätta en ännu smidigare och snabbare behandling av ansökningar om godkännande för försäljning.
would facilitate an even smoother and more rapid handling of marketing authorisation applications.Tidig diagnos möjliggör snabbare behandling, minimerar onödigt lidande
Early diagnosis will enable faster treatment, minimising unnecessary suffering,snabba framsteg när det gäller inriktning,">brandbekämpning och snabbare behandling av data.
fire control and faster processing of data.Vi hjälper patienter till snabbare behandling, sjukvården med att använda sina resurser på ett bättre sätt
We help patients get to treatment faster, healthcare to use their reources in a better way,Båda lösningarna nu skryta flera förbättringar, inklusive reviderade scanning algoritmer som gör att snabbare återhämtningstider och snabbare behandling, låta upptagna användare att hitta de filer som de behöver utan dröjsmål.
Both of the solutions now boast several improvements, including revised scanning algorithms that enable quicker recovery times and faster processing, allowing busy users to find the files they need without delay.Snabbare behandling i e-tjänsten Behandlingen av medborgarskapsanmälningar försnabbas genom det elektroniska systemet och man kan följa
More rapid processing through e-service The online system helps to process applications more speedilyde betalar mutor till läkarna för att få bättre eller snabbare behandling.
Patients report that they bribe doctors to receive better or faster treatment.i hopp om att hitta bättre och snabbare behandling för sin sjukdom, och 74 procent av medborgarna anser att om de reser utomlands för behandling
in the hope of finding better, faster treatment for their illness, and 74% of citizens feel that when they go abroad for Vi är oerhört tacksamma för parlamentets snabba behandling av denna fråga.
We are extremely grateful for the rapid handling of this file by Parliament.Snabb behandling av gikt hemma.
Med snabb behandling av medicinsk vård cefalohematom lätt behandlas.
