Examples of using Specifikt program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi behöver snabbt ett specifikt program.
Ett specifikt program kan organiseras vid det första mötet.
Kameran fungerar inte i ett specifikt program.
Ett specifikt program kan erbjudas till en grupp nybörjare,
A specific programme can be offered to a group of beginners,I denna kursen följer din lärare i tyska inget specifikt program.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Dessutom behöver RAW-filer ett specifikt program, för att kunna läsas korrekt.
In addition, RAW files need a specific program in order to be properly read.Som en produktiv sektor förtjänar den omedelbart skydd genom ett specifikt program.
As a productive sector it deserves urgent protection through a specific programme.För att välja alla fönster som hör till ett specifikt program, fungerar det oftast att bara välja fönsterklass.
For selecting all windows belonging to a specific application, selecting only window class should usually work.välj att dela fönstret för ett specifikt program.
Om du vill dela ett specifikt program eller specifik fil klickar du på Program
To share a specific program or file, click Använd det här alternativet om du vill matcha paket som ska gå till eller från ett specifikt program.
Use this option to match network packets going to or from a specified program.Vi anser inte att ett upplägg med ett specifikt program med en förvaltning kommer att resultera i öppenhet
We do not think that having one specific programme with one management will lead to transparencydatum för inspelning av ett specifikt program.
date for recording a specific programme.Vi diskuterar här ett mycket specifikt program för att bidra till ekonomisk återhämtning,
We are here to discuss a very specific programme to aid economic recovery,ett längre perspektiv och baseras på ett specifikt program.
must be based on a specific programme.Ett specifikt program behöver inte definitivt avslöja ansluten till påförande av ytterligare programvara
iPad kan bara göras via iTunes eller ett annat specifikt program.
iPad can only be done via iTunes or another specific application.När du väl kör ett specifikt program som är del i webbläsarkaparens distributionsnätverk kommer dina webbläsarinställningar ögonblickligen att ändras.
And once you run a particular program that is part of the browser hijacker's distribution network, your browser settings will be modified immediately.Det upprepar att ett initiativ av denna betydelse motiverar skapandet av ett specifikt program med egen rättslig grund.
I would state once again that an initiative as important as this justifies the creation of a specific programme with its own legal basis.Om problemet visar sig ha att göra med ett specifikt program rekommenderar vi att du först kontrollerar med programtillverkaren om det finns några kända problem.
If the problem is indeed related to a specific application, we recommend to first check with the du ansluter endast för ett specifikt program, inte för hela ditt nätverk.
Kommissionen utvecklar just nu ett specifikt program för radioaktivt avfall i nordöstra Ryssland,
The Commission is thus in the process of developing a specific programme for radioactive waste in north-west Russia,I följande procedur beskrivs hur du skapar processmatchningsvillkor genom att använda sökvägsmatchning för alla instanser av ett specifikt program.
The following procedure describes how to create process matching criteria by using path matching for all instances of a specific application.I detta sammanhang bidrar kommissionen till förstärkandet av demokratiseringsprocessen med ett specifikt program för att upprätta en klar röstlängd för valet 1998.
In this context the Commission is contributing to underpinning the democratic process with a specific programme to establish a transparent electoral register for the 1998 elections.denna information med Lenovo kan du stänga av alternativet för insamling av produktanvändningsdata bland sekretessinställningarna för din(a) Lenovo-produkt(er), samt i ett specifikt program.
you may turn off the option for product usage data collection in the Privacy Settings of your Lenovo Product(s) and in a particular application.Dessa behandlas i förslaget till rådets beslut om inrättande av ett specifikt program om”Terrorism- förebyggande,
These are dealt with in the proposal for a Council Decision Establishing the Specific Programme“Prevention, Preparednessen detaljerad insikt djupt ner i ett specifikt program eller undersystem.
with their system or deep down in a specific program or subsystem.Detta program är ett specifikt program, som antogs för att klara av det särskilda problem som uppstod på grund av
This is a specific programme which was adopted in order to address the particular problem arisingvidarebefordra dem till ett specifikt program eller bifoga dem i ett e-postmeddelande.
forward them to a specified application, or attach them to an e-mail message.Politisk samstämmighet kommer ändå att garanteras eftersom varje specifikt program kommer att motsvara målen på ett politikområde,
Nevertheless, political coherence will be ensured, as each specific programme will reflect the objectives of a policy which will,
