Examples of using Spelproblem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har spelproblem.
Spelproblem, har jag hört.
Gambling problem, I heard.Om du har spelproblem.
Spelproblem förebyggs med speltillstånd.
Gambling problem prevention.Så du hade ett spelproblem.
So, you had a gambling problem.
People also translate
Andelen med spelproblem har ökat något de senaste tio åren.
The percentage of people with gambling problems increased somewhat in the past 10 years.Det var inte ett spelproblem.
It wasn't a gambling problem.Då så, det här stället är en förlorare med ett spelproblem.
Well, in that case, this place is a loser with a gambling problem.Min fru har ett spelproblem.
My wife has a gambling problem.Svenska Spel ska bidra till att samhället får en större förståelse för spelproblem.
Andelen med en förhöjd risk för spelproblem har däremot minskat.
The percentage with an elevated risk of gambling problems has decreased, however.Kasinon får 30 procent av vinsten från spelautomater från spelproblem.
Människor som har spelproblem frågar sig ofta varför de bara inte kan sluta.
People who have gambling problems often ask themselves why they just can't stop.Han har också lite spelproblem.
He also has some gambling issues.Frustration knutet till spelproblem kan också leda till
Frustration linked to problem gambling may also lead to both verbalDet sägs att han hade spelproblem.
Word is, he had a gambling problem.Programvaran har hjälpt spelproblem att undvika farorna med obegränsat spel sedan 2000.
The software has been helping problem gamblers avoid the dangers of unrestricted gambling since 2000.Vanliga frågor om spelproblem.
Common questions about gambling problems.Om du misstänker att du har ett spelproblem, kan du söka professionell hjälp från följande organisationer.
If you suspect that you may have a gaming problem, you may seek professional help from the following organizations.Han vet att han har ett spelproblem.
He knows he's got a gambling problem.Kasinospel över internet anses innebära betydande risker för spelproblem.
Online casino games are considered to pose significant risks for gaming problems.Att skydda kunderna och motverka spelproblem går alltid före en ökad vinst.
Protecting customers and countering gaming problems are always prioritised over increasing profits.Vi upptäckte att han hade ett spelproblem.
We found out he had a gambling problem.OnTrack-kunder som visade sig ha spelproblem. De där böterna från spelkommissionen.
OnTrack customers pegged with being problem gamblers. This fine by the Gambling Commission.Du vet ju att jag har haft spelproblem.
You know I had a gambling problem.Om en spelare är registrerad som en spelare med spelproblem, kommer deras registrering i vårt kasino automatiskt bli nekad.
If a player is registered as a problem gambler, their registration with our casino will be automatically declined.Det är inte mitt fel att du har spelproblem.
It's not my fault you have got a gambling problem.Om en spelare är registrerad där som en spelare med spelproblem, kommer dennes registrering i vårt casino automatiskt att bli nekad.
If a player is registered as a problem gambler, their registration with our casino will be automatically declined.De senaste två åren har jag haft ett allvarligt spelproblem.
For the last two years, I have had a serious gambling problem.Dessutom har ytterligare 5 procent viss risk för att utveckla spelproblem och kan redan se vissa negativa konsekvenser av sitt spelande.
Secondly, an additional 5% show a risk of developing a gaming problem and are already aware of some negative consequences of their 
