Examples of using Springa fritt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Barnen kan springa fritt!
The kids can run free!Låt inte leverera bebisar och hundar springa fritt!
Let not deliver babies and dogs run free!Den borde springa fritt.
It should be running freely.Jag är visst en vildhingst som behöver springa fritt.
Han måste få springa fritt, däri ligger hans magi.
He has to run free. That's his magic.Combinations with other parts of speech
En plats där du kan springa fritt.
A place where you will be free to run.Må du alltid springa fritt under månens bleka sken.
May you always run free beneath the moon's pale light.Inte som att främlingarna ska springa fritt.
It's not like the aliens are gonna run free.Hunden kan springa fritt i trädgården och vi kunde njuta av lugnet.
The dog could run free in the garden and we could enjoy the rest.Du måste få springa fritt!
You have to go run free!Barnen kan springa fritt på stora gräsmattor i omgärdad miljö.
Du låter honom springa fritt.
är vad som händer när man låter folk med masker springa fritt.
is what happens when you let freaks with masks run wild.Tror att det är deras tid, att de kan springa fritt. Gängen i den här stan!
The gangs of this city think this is their time that they can run wild!Stokes… Män är som tigrar kan man inte tämja dem, låt dem springa fritt.
Här kan barn springa fritt, och det finns gott om sällskapsyta för att umgås med familj eller vänner.
Here, children can run free, and there is plenty of social space for family and friends.Tack vare staketet får jag springa fritt här.
Thank's vi kunde låsa porten så vi kände säkert att låta barnen springa fritt.
we could lock the gate so we felt safe to let the kids roam free.Här kan barn springa fritt, och det finns gott om sällskapsyta för att umgås med familj eller vänner.
Here, the kids can run freely, and there is plenty of space for socializing with family and friends.Mäter pulsen vid handleden- cykeln och springa fritt.
Measures heart rate at the wrist- cycle, and run free.I en sådan krage kan hunden springa fritt inMörk, och ägaren kommer att se det även längst bort.
In such a collar, the dog can run freely inDarkness, and the owner will see it even at the furthest distance.Gratis tips för nya spel Super Mario springa fritt 2017.
Här kan barn springa fritt, och det finns gott om sällskapsyta för att umgås med familj eller vänner.
Here the children can run freely, and there is plenty of social space for socializing with family or friends.Och? Jag är visst en vildhingst som behöver springa fritt.
And? Evidently, I'm a wild stallion who needs to run free.I min fristad kan de springa fritt. Här blir de aldrig utnyttjade eller misshandlade av gårdsägare.
These horses can run free on my sanctuary, they will never be subjected to ranch owners using them or abusing them.Och? Jag är visst en vildhingst som behöver springa fritt.
Who needs to run free. And? Evidently, I'm a wild stallion.åsnor och får springa fritt på land, medan söt-men-destruktiva guppies är genomgående under vågorna.
donkeys and sheep run free on land, while cute-but-destructive guppies are pervasive beneath the waves.Att lämna honom vid liv är som att låta en räv springa fritt bland hönorna.
Leaving him alive is allowing a fox to run free among your hens.En bearded collie behöver få gå minst en rejäl runda om dagen där den kan få springa fritt.
A Bearded Collie needs to be taken for at least one long walk a day where it can run freely.På Island kallar vi det”rekstur” för att låta hela hjorden springa fritt några kilometer på lederna längs våra ängar.
In Iceland we call it„rekstur“ to let the whole herd run freely a few kilometers on the trails along our meadows.
