What is the translation of " STABILISERINGSPROCESSEN " in English?

• stabilisation process

Examples of using Stabiliseringsprocessen in Swedish and their translations into English

Länderna på västra Balkans framsteg inom associerings- och stabiliseringsprocessen.
Progress of Western Balkan countries within the Stabilisation and Association Process.

Utveckla associerings- och stabiliseringsprocessen på Balkan och främja samarbetet med Ryssland
Develop association and stabilisation process in the Balkans and further co-operation with Russia

Kommittén är övertygad om att EU bör stödja demokratiserings- och stabiliseringsprocessen i regionen.
It firmly believes that the EU should support the process of democratisation and stabilisation in that region.

Stabiliseringsprocessen borde framför allt vara riktad mot att öka levnadsstandarden
The process of stabilisation should above all be directed at raising the living standard

inte minst som ett bidrag till stabiliseringsprocessen i Kosovo.
not least to contribute to the stabilisation process in Kosovo.

Vi fortsätter också associerings- och stabiliseringsprocessen på Balkan och på det internationella planet stöder vi återuppbyggnaden av Afghanistan.
We shall also move forward with the association and stabilisation process in the Balkans and, in the wider world, we shall continue to support the reconstruction of Afghanistan.

under förutsättning att de stärker stabiliseringsprocessen.
on the presupposition that they will reinforce the stabilisation process.

Vi anser att det skulle försvåra befolkningens situation avsevärt och äventyra stabiliseringsprocessen i regionen om man skulle avskaffa Monusco nu.
We believe that abolishing MONUSCO at this time would significantly aggravate the situation of the people and compromise the stabilisation process in the region.

i enlighet med riktlinjerna för associerings- och stabiliseringsprocessen.
in accordance with the guidelines laid down for the association and stabilisation process.

En ytterligare öppning av marknaden förväntas komma att främja den politiska och ekonomiska stabiliseringsprocessen i regionen utan att medföra några negativa effekter för gemenskapen.
Further market opening is expected to contribute to the process of political and economic stabilisation in the region while not creating negative effects for the Community.

Stabiliseringsprocessens framgång kommer att bero dels på de ansträngningar som varje land gör för att fullt ut utnyttja det stöd som erbjuds, dels på en effektiv kombination av ovan nämnda åtgärder.
The success of the stabilisation process will depend on the efforts made by each country to make full use of the support offered as well as on an effective combination of the various instruments listed above.

Vi har diskuterat denna dimension i tidigare debatter om att förstärka freds- och stabiliseringsprocessen i Irak, och detta är också rätt linje att följa när det gäller Iran och Libyen.
We have discussed this approach during previous debates on strengthening the peace and stabilisation process in Iraq, and this is also the right policy to pursue with regard to Iran and Libya.

organisationer inom det civila samhället, och att öka stödet bland opinionsbildarna för utvidg- ningen samt associerings- och stabiliseringsprocessen.
will seek to enhance support among opinion leaders for enlargement as well as the association and stabilisation process.

Om processen ska ha framgång kommer det också att krävas en”afghanisering” av stabiliseringsprocessen. Det afghanska folket måste få verktyg som gör det möjligt för dem att ta ansvar för sin framtid.
The success of the process will also require'Afghanisation' of the stabilisation process: the Afghan people must be given the tools to enable them to take charge of their future.

utanför Libyens kust, som undergräver stabiliseringsprocessen i Libyen och sätter tusentals människoliv på spel;
off the coast of Libya which undermine the process of stabilisation of Libya and endanger the lives of thousands of people;

Syftet med dessa åtgärder är att hjälpa länder som befinner sig i stabiliseringsprocessen, såsom länderna på västra Balkan,
The purpose of these measures is to help countries in the process of stabilisation, such as the countries of the Western Balkans,

att kontinuerligt hålla utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor informerat, är ett tecken på att Uzbekistan ännu inte på långt när avslutat den demokratiska processen och stabiliseringsprocessen i landet.
Defence Policy to be kept informed of devel opments is a sign that Uzbekistan has a long way to go before it can complete the process of démocratisation and stabilisation.

nästa fas av stabiliseringsprocessen såväl med president Hamid Karzai
the next phase of the stabilisation process with President Karzai

Bland annat framhålls de gradvisa framstegen i stabiliseringsprocessen i Kosovo, där Europeiska unionen närvarar med Eulex-uppdraget. Det krävs fortfarande
In the Balkans, the theme of enlargement is introduced: the report praises the gradual achievement of the stabilisation process in Kosovo, where the European Union is present with the EULEX mission,

Det gäller att göra prioriteringar, det vill säga genom utvidgningsprocessen stabilisera Europa från mitten, forcera stabiliseringsprocessen i Sydosteuropa och på västra Balkan,
We need to set priorities; in other words, we need to use the enlargement process to strengthen Europe from the centre outwards and force a stabilisation process in south-east Europe

Europeiska kommissionen har utarbetat en handlingsplan för att följa stabiliseringsprocessen, stödja internflyktingar som frivilligt återvänder till sina hembyar och återuppta utvecklingen i
The European Commission has drawn up an action plan to accompany the stabilisation process, to support the voluntary return of displaced populations to their original villages

sociala dimension- i dialog med och genom stöd till partnerländerna- ingår i demokratiserings- och stabiliseringsprocessen och betraktas som nödvändig för att skapa minsta erforderliga nivå på acceptansen
support to partner countries- is considered part of the democratic and stabilisation process and a necessity to secure a minimal level of acceptance of and support for the important economic

Det andra består i att understryka den grundläggande roll som Arushatribunalen bör utveckla i stabiliseringsprocessen i regionen med de stora sjöarna, där sträng bestraffning
The second is to underline the basic function which the Court of Arusha must undertake in the process of stabilization in the Great Lakes region,

EU måste erbjuda ett kraftfullt stöd för denna stabiliseringsprocess.
The EU must provide close support and assistance for this stabilisation process.

Sydöstra Europa behöver en stabilitetspakt som kan leda till en långsiktig politisk och ekonomisk stabiliseringsprocess.
South Eastern Europe needs a Stability Pact opening the door to a long term political and economic stabilisation process.

Detta uppnås genom att använda hyaluronsyra med en hög renhetsgrad tillsammans med vår unika stabiliseringsprocess, NASHA-teknologin.
This is achieved by using hyaluronic acid with a high degree of purity together with our unique stabilization process, the NASHA technology.

och olika stabiliseringsprocesser.
and various stabilisation processes.

dess medlemsstater har varit de ledande partnerna i denna stabiliseringsprocess, genom att utlova över 3 miljarder euro i bistånd under 2002-2006 och genom att ge
its Member States have been leading partners in this stabilisation process, pledging over 3 billion Euro in aid from 2002-2006

unionen kan spela en viktig roll i denna stabiliseringsprocess.
the Union can play an important part in this stabilisation process.

i humanitära kriser och i freds- och stabiliseringsprocesser.
humanitarian crisis and in peace and stabilization processes.

How to use "stabiliseringsprocessen" in a Swedish sentence

När ska man tillåtas fokusera på stabiliseringsprocessen då?

Som individer pågår stabiliseringsprocessen i var och en av oss.

Det är en hörnsten i stabiliseringsprocessen och kraftigt förhållanden 'uppsättning reformpolitik.

Stabiliseringsprocessen använder det tekniska vattnet från Käringmossens avfallshanteringscentral som drivs av HRM.

Vid höga nitritkoncentrationer kan nämligen bakteriernas aktivitet minska, vilket gör att stabiliseringsprocessen försämras.

Bland annat framhålls de gradvisa framstegen i stabiliseringsprocessen i Kosovo, där Europeiska unionen närvarar med Eulex-uppdraget.

Stabiliseringsprocessen i Kongo (DRC) pågår, val skall hållas där i juni, och stabiliteten har också ökat i Burundi.

Vår närvaro här mitt i Kabul är ju en demonstration av vårt stöd för freds- och stabiliseringsprocessen i landet.

Den verkliga saken är stabiliseringsprocessen för både främre och bakre kameror, men det finns ingen sådan sak som hårdvaruutveckling.

How to use "stabilisation process" in an English sentence

India also focused on enhancing security cooperation to combat terrorism and the SCO’s key role in stabilisation process in Afghanistan.

Forever Living Products has a patented stabilisation process which ensures that their Aloe is essentially identical to the inner leaf gel.

Through successful cooperation of stabilisation process supervisor and management of the municipality, solvency was restored and stabilisation process was terminated.

It is admirable to see brewers using their complex brewing process as an organic purification, clarification and stabilisation process in its own.

The stabilisation process is patented which means no other company does it in this way.

As with driving Bow-fix into joist ends, we begin the wall stabilisation process by locating the position of the joist sides.

White wines all undergo a cold stabilisation process to remove excess fruit acid.

The major economic stabilisation process taken by the Albanians was to privatise their public enterprises and undeveloped corporative.

Aluminium pigment pastes have been encapsulated by a transparent and homogeneous layer of silicate using a stabilisation process that is free of heavy metals.

Winemaking is essentially a stabilisation process – creating a more stable product from grape juice that you can keep for a long time.