Annonsörer andra Standardmetoder för om natur- och konststen.
Advertisers other Standard methods for laying natural and artificial stone.
Standardmetoder för om natur- och konststen uppvärmning electrics.
Standard methods for laying natural and artificial stone Heating Electrics.
I betänkandet nämns bästa praxis och standardmetoder inom hälso- och sjukvård.
The report mentions best practice and standards in health care.
Lunginflammation hos unga barn för närvarandeögonblicket behandlas med standardmetoder.
Pneumonia in young children for the presentthe moment is treated by standard methods.
Standardmetoder och formler förenklar programmering av upp till 50 egna metoder.
Standard methods and formulae allow easy generation of up to 50 user-defined methods..
AviX DFX innehåller ett rikt utbud av mallar för flera standardmetoder.
AviX DFX contains a rich selection of templates for various standard methods.
För att göra detta, använder standardmetoder för utjämning underbetongen:
To do this, use the standard methods of leveling the concrete base:
Sedan JDK 8 är det möjligt att ha direkt körbara statiska metoder och standardmetoder i gränssnitt.
Since JDK 8 it is possible to have directly executable static and default methods in interfaces.
Evarrest ska därför endast användas när standardmetoder för att kontrollera blödning är otillräckliga.
Evarrest should therefore only be used when standard methods for controlling bleeding are not sufficient.
Genom att göra det hjälper det att läka även de sjukdomar som är hårda behandlade med standardmetoder.
In doing so, it will help to heal even those diseases that are hard treated with standard methods.
Även om det finns vissa standardmetoder, som används i processen för att planera en våningar privata hus.
Although there are some standard approaches, which are used in the process of planning one-storey private houses.
därefter assisterad andning ska genomföras enligt standardmetoder.
subsequent mechanical ventilation should be applied according to standard methods.
Romerska ingenjörer använde rutinmässigt gamla standardmetoder som fyllningsdammar av jord
Roman engineers made routine use of ancient standard designs like embankment dams
genomför vi konsekvensbedömningar i enlighet med våra standardmetoder.
we conduct impact assessments in accordance with our standard methodology.
Kommissionen skall anta tekniska specifikationer och standardmetoder för analys och övervakning av vattenstatusen.
The Commission shall adopt technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status.
minskar den tid som krävs för felsökning av standardmetoder.
reduces the time required for troubleshooting by standard means.
Detta är nödvändigt eftersom vissa av dessa standardmetoder är anpassade till mycket specifika användnings områden, som kanske inte alltid är tillämpliga.
This is necessary since some of these standard methods are geared to very specific uses which may not always be appropriate.
För att säkerställa bättre jämförbarhet mellan uppgifterna krävs det validerade standardmetoder för polycykliska aromatiska kolväten.
In order to ensure better data comparability, validated standard methods for PAH are required.
Den kliniska effekten utvärderades med standardmetoder såsom trichogram och mätning av hårets densitet före
The clinical efficacy was evaluated by standard methods, such as the preparation of trichograms and measurement of the hair density before
Det andra experimentet innefattade en jämförelse av tränad SVM-modell och andra standardmetoder inom textklassificering.
The second experiment involved a comparison between the trained SVM-model and other standard methods in the field.
Det behövs innovativa metoder eller ändrade standardmetoder som är anpassade till de särskilda förhållandena i specifika fisken.
The need for more innovatory techniques or changes to standard approaches which can take into account the particular circumstances of specific fisheries.
när standardmetoder har begränsad tillämpbarhet.
when standard methods have limited applicability.
För närvarande finns det dock inga standardmetoder för hur miljöuppgifter skall läggas fram,
However, currently there is no standard way of presenting environmental information
I avsaknad av standardiseringsmetoder från CEN har medlemsstaterna rätt att använda nationella standardmetoder som utgår från samma mätmetod.
In the absence of a CEN standardized method, the Member States are allowed to use national standard methods based on the same measurement method..
Tekniska specifikationer och standardmetoder för analys och övervakning av vattenstatusen skall fastställas enligt förfarandet i artikel 21.
Technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status shall be laid down in accordance with the procedure laid down in Article 21.
göra det möjligt för dem att komma fram till överenskommelser om standardmetoder.
bringing together the key actors and enabling them to move towards agreement on standard approaches.
Under 2006 godkände en grupp ledande SSL-certifikatutfärdare och webbläsarleverantörer standardmetoder för validering och visning av SSL-certifikat, som kallas utökad verifierings standard.
In 2006, a group of leading SSL Certificate Authorities(CA) and browser vendors approved standard practices for SSL Certificate validation and display, called the Extended Validation Standard..
kommissionen fortsätter att engagera sig starkt för införlivandet av denna klausul i enlighet med våra standardmetoder.
the Commission remains fully committed to the inclusion of this clause in conformity with our standard practice.
I direktivet föreskrivs standardmetoder som skall användas för att mäta föroreningar,
The directive requires standard methods to be used for measuring pollution
Results: 52,
Time: 0.0586
How to use "standardmetoder" in a Swedish sentence
Det finns inga standardmetoder eller gränsvärden.
Idag finns det standardmetoder för djurproduktion.
Analys: Standardmetoder används för deskriptiv statistik.
Analysmetod Analyserna utfördes enligt standardmetoder (Tabell 5.1).
Läkaren föreskriver standardmetoder utan läkemedels- eller hormonbehandling.
Standardmetoder för många på den amerikanska östkusten.
Standardmetoder för sektionering och immunhistokemiska analyser utförs.
Som regel används två standardmetoder för läkning.
Kursen ger dig kunskaper om standardmetoder för toxicitetstestning.
Uppdatera och godkänna arbetsinstruktioner (kontrollmetoder, standardmetoder och kalibreringsmetoder).
How to use "standard methods, standardised methods, standard means" in an English sentence
Ants: Standard methods for measuring and monitoring biodiversity.
As explained, also to do that, it is not dilemma of administering standardised methods for all to check out.
Owning a standard means of online grammar check authorship.
development of standardised methods for determining harmful agents.
Below are the standard methods for managing CFS.
Standard methods for connecting with a prospect.
Both JBoss EAP and Camel have well documented, standardised methods of securing configuration, endpoints and payloads.
HTML 5 default standard means that mobile websites will work.
Further prospective studies with standardised methods are vital to strengthen the evidence.
Process data from different control systems can be collected by means of standardised methods (e.g.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文