What is the translation of " STARTA EN DIALOG " in English?

• start a dialogue
• initiate a dialogue

Examples of using Starta en dialog in Swedish and their translations into English

Låt oss starta en dialog».
Let's start a dialogue».

Skicka oss ett meddelande, så kan vi starta en dialog!
Send us a message and we can start a dialogue!

Jag vill starta en dialog.
So I wanted to start a dialogue.

Vi sökte efter Sodan med fredliga avsikter enbart för att starta en dialog.
We sought out the Sodan in peace. Wishing only to open dialogue.

Och du vill starta en dialog, så undvik ja-eller-nej-frågor.
And remember, you're trying to start a dialogue, so avoid questions that have yes or no answers.

Deltagarna kommer ut i hamburgare och morötter och starta en dialog.
Participants come out in hamburger and carrot suits and start a dialogue.

Och du vill starta en dialog, så undvik ja-eller-nej-frågor.
So avoid questions that have yes or no answers. And remember, you're trying to start a dialogue.

Vårt syfte är att ta fram dessa frågor i ljuset och att starta en dialog.
Our aim is to bring these issues into the open and to start a dialogue.

Det är nödvändigt att genast starta en dialog för att finna en lösning.
It is necessary to begin immediate dialogue in order to find a solution.

så ta chansen att starta en dialog.
so take a chance and start a conversation.

Meningen med mötet var att man skulle starta en dialog mellan EU och de afrikanska länderna.
The purpose of the summit was to open a dialogue between the EU and African countries.

det skulle vara i vårt intresse att starta en dialog.
that it would be in our interest to launch the dialogue.

När du vill starta en dialog om evenemanget ska du titta efter inkommande svar på din förfrågan.
To start a dialogue about your event, check your account for incoming responses to your request.

Nedan står några enkla frågor som kan hjälpa till att starta en dialog med din läkare.
Close Below are some simple questions to help start a dialogue with your doctor.

Vårt mål med samarbetet är att starta en dialog mellan olika parter av scenkonstlivet i Sverige och Ryssland.
Our purpose with the cooperation is to start a dialogue between the different operators of the performing arts life in Sweden and Russia.

Michael Sterner på företaget säger i programmet att de skall starta en dialog och få ordning på felen.
Michael Sterner, the company says in the program that they should start a dialogue and bring order to the errors.

De enades om att på lämplig nivå starta en dialog med syfte att bestämma vilka vägar
They agreed to establish a dialogue at the appropriate level, with a view to defining the ways

President Bouteflika gav vackra löften om att begränsa våldet, starta en dialog och utreda försvinnandena.
President Buteflika made fine promises to curb violence, enter into dialogue and look into disappearances.

Starta en dialog: låt Europarlamentet delta enligt medbeslutandeförfarandet när det gäller laglig invandring- då får vi en genuin politisk debatt,
Initiate a dialogue: for legal emigration, let the European Parliament take part under the codecision procedure so that we have a genuine political debate,

så klart så att du kan poängsätta och starta en dialog med dina leads.
which means you can begin rating the leads and start a dialogue with them.

DRW har använt sig av denna metod för att på ett effektivare sätt starta en dialog med nyckelaktörer för funktionspolitiska frågor inom statliga myndigheter.
DRW has used this method to start a dialogue with key agents for disability rights issues within governmental authorities, in a more efficient way.

frige de gripna samt starta en dialog med berörda parter.
release those detained, and initiate dialogue with all stake holders.

Dessa inriktas på att öka allmänhetens medvetenhet om innovationsprocesser och starta en dialog mellan tekniker, ekonomiska aktörer
These focus on raising public awareness of innovation processes and initiating dialogue between technologists, economic actors

Få reda på när dina barn försöker besöka en blockerad webbplats, så att du kan starta en dialog om olämpligt innehåll.
Email Alerts Find out when your kids attempt to visit a blocked site so that you can start a conversation about appropriate content.

som mynnar i en rekommendation till PTS om att i första hand starta en dialog med de aktörer som är i olika stadier av planering för praktiska försök 2006,
recommendation that PTS should, in the first instance, initiate a dialogue with those stakeholders who are at various stages of planning practical trials for 2006,

De första veckorna efter prenumerationen på nyhetsbrevet är idealiska för att presentera ditt varumärke och starta en dialog med dina potentiella kunder.
The first few weeks after someone subscribes to your newsletter is the perfect time to present your brand and start a dialogue with them.

ger oss en möjlighet att… att starta en dialog Kanske den här så kallade fuskskandalen.
is actually an opportunity to, uh… initiate a-a dialogue You know, maybe this so-called cheating scandal.

rådsordförande resa till Irland för att lyssna, starta en dialog och försöka att hitta lösningar.
I will go to Ireland to listen, engage in dialogue and try to find solutions.

Som skulle kunna utgöra ett undervisningsmoment. ger oss en möjlighet att… att starta en dialog Kanske den här så kallade fuskskandalen.
That would, uh, create a teachable moment. You know, maybe this so-called cheating scandal is actually an opportunity to, uh… initiate a-a dialogue.

göra den strategin obligatorisk, men i första hand måste vi starta en dialog med det stora näringslivet.
a number of years, but we need to enter into a dialogue with large-scale industry in the first instance.

How to use "starta en dialog" in a Swedish sentence

Starta en dialog med läsaren eller åhöraren.

Starta en dialog och kör därefter igång studion.

Starta en dialog med kommunerna om ett gemensamt bidragssystem.

Ställ krav och starta en dialog med dina politiker.

Du hittar resurser för att starta en dialog nedan.

Jag vill inte starta en dialog större än så.

Du kan starta en dialog med oss på flera sätt.

Därifrån kan du starta en dialog och skapa en relation.

Därför borde staden starta en dialog med boende och företagare.

Starta en dialog för att förstå vad som pågår där.

How to use "start a dialogue, initiate a dialogue" in an English sentence

Start a dialogue with your fans in your posts.

This empowers us to initiate a dialogue within new informational contexts.

Initiate a dialogue with business units fast and early.

They are there to initiate a dialogue with you.

Use it to start a dialogue with clients now.

Start a dialogue towards better business efficiency.

More importantly, start a dialogue with us.

How do I initiate a dialogue about wealth with my family?

Soon we will start a dialogue with Serbia.

We will start a dialogue about this with you.