Examples of using Statens utgifter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Eller ska det ske genom att öka statens utgifter?
Or by boosting state expenditure?Detta ökar statens utgifter med 4, 4 miljoner euro.
Statsbudgeten går miste om intäkter som självklart behövs för att täcka statens utgifter.
Eurostat: Statens utgifter per land Eurostat:
Eurostat: Government expenditure by country Eurostat:Mina motkandidater vill öka statens utgifter med 18 miljarder.
My opponents want to increase federal expenditures as much as $18 billion a year.Combinations with other parts of speech
Åtgärderna i sig leder alltså inte till hyperinflation då de inte direkt finansierar statens utgifter.
The measures themselves do not lead to hyperinflation, as they do not directly finance state expenditure.Ja, men minska statens utgifter dramatiskt istället för att höja skatterna.
Nästa debatt hålls den 14 november och presenteras av ekonomiska institutionen med en diskussion om statens utgifter.
Our next debate will be November 14th presented by the business department with a discussion about government spending.Samtidigt var statens utgifter cirka 6 miljarder kronor lägre än beräknat.
At the same time, central government spending was approximately SEK 6 billion lower than forecast.Detta skapar klarhet när det gäller ansökan om utkomststöd. Höjningen av minimidagpenningarna ökar statens utgifter med 8 miljoner euro 2018.
The increase in the minimum daily allowances means that central government expenditure will grow by EUR 8 million in 2018.Statens utgifter har under de senaste åren upprepade gånger överskridit riktlinjerna för utgifterna på medellång sikt.
Central government spending in recent years has repeatedly overshot the medium-term Vid prognosperiodens slut år 2002 förväntas statens utgifter utgöra 48% av BNP, jämfört med 56% 1997.
By the end of the projection period in 2002, government expenditure is projected at 48 percent of GDP, compared to 56 percent in 1997.Under graffitifestivalen lyfte vissa konstnärer fram budskap med den senare tidens allt mer högljudda krav på transparens i statens utgifter.
Some artists in the graffiti festival highlighted the recent and increasingly loud demand for transparency in government spending.I Estland har det varit mycket svårt att minska statens utgifter, men vi har trots allt gjort det i flera år.
Den statliga budgetprocessen har förändrats under de senaste åren. Syftet har varit att skärpa kontrollen över statens utgifter.
In recent years the central Regeringen föreslår hur stora statens utgifter får vara
The Det förekommer honom aldrig att det finns skarpa argument för att minska statens utgifter och sänka skattetrycket.
It never occurs to him that grave arguments could be advanced in favor of restricting public spending and lowering the burden Hyperinflation brukar uppstå när statens utgifter skjuter i höjden och centralbanken i stor skala börjar finansiera utgifterna.
Hyperinflation usually arises when a state's expenditure soars and the central bank begins to finance this Budgetpropositionen som lämnas i september innehåller detaljerade förslag över hur statens utgifter ska fördelas på olika utgiftsområden.
The Budget Bill, which is submitted in September, contains detailed proposals for how allocate government spending across expenditure areas.Minska statens utgifter, minska skatter,
Reduce government spending, cut taxes,Låga barnomsorgsavgifter bidrar likaså till att upprätthålla köpkraften i lågkonjunktur och minskar statens utgifter i högkonjunktur.
For example, inexpensive childcare, likewise help to maintain purchasing power during an economic downturn, and reduce state expenditure during an upturn.Denna strategi innebär att vi måste kontrollera statens utgifter mycket bättre
This approach requires greater control over state expenditure and improved effectivenesskommande generationernas roll som nettobetalare av samhällets kostnader om statens utgifter balanseras på ungas bekostnad.
future generations as net contributors in society if state expenditure is balanced at the expense of students.Dessutom kommer statens utgifter minskas med reform och systemet med statliga
Furthermore, government expenditure will be reduced by reformDessutom måste medlemsstaterna på grund av budgetåtstramningarna upprätthålla en svår balans mellan att dra ner på statens utgifter och att skydda tillväxtfrämjande satsningar20.
Furthermore, under the pressure of budgetary restrictions, Member States have to maintain a difficult balance between adjusting government spending and protecting growth-friendly expenditure20.Beträffande indikatorn"statens utgifter för utbildning" påpekar kommittén att detta är en input-indikator, som inte säger tillräckligt om kvalitetsförändringar i utbildningen.
The Committee notes that"public expenditure on education" is an input indicator which fails to provide adequate information on changes in the quality of education.där drygt 80 procent av statens utgifter för FoU går till institutioner på regional
80 percent of the State's expenditure is directed to institutions at regionalavspeglar det förhållande att det är de arbetande klasserna som finansierar merparten av statens utgifter.
reflects the fact that it is the working class that finances the majority of state expenditure.Riksdagen beslutar i slutet av november först hur höga statens utgifter får vara totalt och hur mycket varje område i statsbudgeten får kosta.
At the end of November a decision is first taken on the total limit for central government expenditure and how much each area of the central När statens utgifter rusar i höjden, vilket de alltid gör, sveps lagliga förbud, och hänsyn tagen till rättvisa eller barmhärtighet, åt sidan, och staten stoppar sina händer i var mans ficka.
As the expenses of the state mount, as they always do, legal inhibitions and considerations of justice or mercy are swept aside, and the state dips its hands into every pocket.
