Examples of using Stog in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon stog där bara.
Shinra och de som stog emot dem.
Shinra and those who stood against them.Det stog i tidningen.
It was in the paper.Jag sa till dig att våran vänskap stog på spel.
I told you our friendship was at stake.Ägarna stog där och.
The owners stood there.Vi stog där ute i det öppna.
We stood there out in the open.Hennes bil stog inte här.
Her car wasn't here.Det stog i hennes anteckningar.
It was in her notes.Jag visste aldrig var jag stog när det gällde Wendy.
I never knew where I stood with Wendy.Det stog inte i boken.
That wasn't in the book.Tystnad, sa ingen ett ord till någon han stog där.
Silence, no one said a word to anyone He stood there.Det stog i tidningen.
That was in the newspaper.Shinra försökte använda våld mot de som stog emot.
Shinra tried to use force… against those who stood in opposition.Det här stog på hans kropp.
This was on its body.Folk sover i frihet på nätterna bara därför att män stog redo våldsamma på gatan.
People sleep peacefully in their beds at night only because men stand ready to do violence on their behalf.Jag stog ensam på min båt.
I was alone on my boat.Jag har väntat på att du ska säga det eftersom du stog här och började slå tillbaka.
I have been waiting to hear you say that since you stood in this ring and started fighting back.Vi stog inte särskilt nära varandra.
We weren't particularly close.Folk sover i frihet på nätterna våldsamma på gatan. bara därför att män stog redo.
People sleep peacefully in their beds at night… only because men stand ready to do violence on their behalf.Jag stog inte ut med att förlora dig.
Medan din fru stog i nån telefonkiosk.
When your wife was in some phone box.De stog sex veckor på paketet
Jag bara stog där och höll om honom.
I just stood there and i-i held him.Vi stog där, och jag kysste henne för sista gången Precis där.
We stood there, and I kissed her for the last time.Skeden stog upp i soppan själv!
The spoon stood up in the soup by itself!Det stog en jeep och väntade på dom.
There was a truck waiting for'em.Han stog över mig, och hånade mig.
He stood over me as I lay dying, taunting me.Jag stog mitt i mitt vardagsrum.
Hon stog inte ut med att höra honom gråta mer.
She couldn't bear to hear him cry anymore.Jag stog ensam på ängen och sökte efter nåt.
I stood alone on the green searching for something.
