What is the translation of " STRÄNGT STRAFF " in English?

• severe punishment
• severe torment
• severe chastisement
• severe penalty
• sternly punish

Examples of using Strängt straff in Swedish and their translations into English

Ett strängt straff väntar dem.
A severe punishment awaits them.

Och den är i form av ett strängt straff.
And that reward will be in the form of a severe punishment.

Det är ett strängt straff han ger sitt folk.
That's a harsh penalty that he's drawn on his own people.

Guds straff är ett strängt straff.
know that God is severe in punishment.

Gud har ett strängt straff i beredskap för dem; vad de gör är ont.
Allah has prepared for them a severe Penalty: evil indeed are their deeds.

Guds straff är ett strängt straff.
know that Allah is severe in penalty.

Gud har ett strängt straff i beredskap för dem; vad de gör är ont!
God has prepared a severe torment for them. What an evil deed they have committed!

Guds straff är ett strängt straff.
know that Allah Is strict in punishment.

Gud har ett strängt straff i beredskap för dem; vad de gör är ont.
Allah has prepared a severe punishment for them. Evil indeed is what they used to do.

Guds straff är ett strängt straff.
know that Allah is Severe in punishment.

Gud har ett strängt straff i beredskap för dem; vad de gör är ont.
Allah has prepared for them a severe torment. Evil indeed is that which they used to do.

Allt missbruk av denna gudomliga tillåtelse ådrar sig strängt straff.
Any abuse of this divine permission incurs severe retribution.

Och Gud har i beredskap för dem ett strängt straff i det kommande livet.
Allah has prepared for them a severe Punishment in the Hereafter.

Den bland er som begått[denna] synd skall Vi låta utstå ett strängt straff!
We shall make the wicked among you taste of severe punishment.

Gud har ett strängt straff i beredskap för dem; vad de gör är ont.
Allah has kept prepared a severe punishment for them; indeed they commit extremely evil deeds.

Guds straff är ett strängt straff.
remember that God is severe in punishment.

Att begära en fällande dom, och ett så strängt straff för två unga människor är jobbigt, mänskligt sett.
Asking for the conviction, such a severe penalty of two young people on a human level, costs a lot.

Guds straff är ett strängt straff.
know that verily Allah is severe in chastising.

Vi skall sannerligen låta förnekarna utstå ett strängt straff och Vi skall löna dem efter deras värsta handlingar!
So We will indeed make the disbelievers taste the severe punishment, and indeed We will repay them for their worst deeds!

Guds straff är ett strängt straff.
know that Allah is severe in retribution.

Vi skall sannerligen låta förnekarna utstå ett strängt straff och Vi skall löna dem efter deras värsta handlingar!
We will surely make the faithless taste a severe punishment, and We will surely requite them by the worst of what they used to do!

Guds straff är ett strängt straff.
know that God is stern in retribution.

Vi skall sannerligen låta förnekarna utstå ett strängt straff och Vi skall löna dem efter deras värsta handlingar!
We shall certainly make the unbelievers suffer severe torment and will punish them far worse than what they deserve for their deeds!

Guds straff är ett strängt straff.
know that Allah is severe in punishment.

Och Gud har i beredskap för dem ett strängt straff[i det kommande livet]. Frukta därför Gud,
Allah has prepared for them severe chastisement, therefore be careful of(your duty to)

Utan tillräcklig rättshjälp fick Joe ett strängt straff. Skyldig!
Without adequate legal representation, Joe was given a stiff sentence.- Guilty!

Vad beträffar förnekarna av sanningen, skall Jag ge dem ett strängt straff i denna värld och i det kommande livet;
I shall sternly punish the unbelievers in this life

eller straffa med ett strängt straff.
or punish it with a severe punishment.

Vi skall sannerligen låta förnekarna utstå ett strängt straff och Vi skall löna dem efter deras värsta handlingar!
But surely, We shall cause those who disbelieve to taste a severe torment, and certainly, We shall requite them the worst of what they used to do!

Det finns inget folk[som har förnekat och trotsat Oss] och som Vi inte kommer att låta gå under före Uppståndelsens dag, eller straffa med ett strängt straff.
There is not a town before the day of Resurrection that We will not destroy it, or punish it a severe punishment.

How to use "strängt straff" in a Swedish sentence

Det blev ett strängt straff för världsstjärnan.

Ett mycket strängt straff kan man tycka.

Vilka massage och krävde ett strängt straff för.

Men något strängt straff blev det inte fråga om.

Varför var det då så strängt straff för äktenskapsbrott?

Jag borde alltså få ett rätt strängt straff !!

Jakob har redan fått ett strängt straff av disciplinnämnden.

En del av riksdagsmännen krävde ett strängt straff för Chydenius.

I Sverige förbjuden och belagd med strängt straff sedan 1662.”

Det är ett strängt straff och därför är nämnden försiktiga.

How to use "severe torment, severe punishment, severe chastisement" in an English sentence

He warned the believers who take them as allies against a severe torment in this verse and other verses too.

But here we are confronted by the possibility of severe torment if we do not change the way we live.

If they were caught, severe punishment followed.

Disobedience meant severe punishment and she never chanced it.

Eventually it was the consequence of such insistence that a door of severe torment was opened upon them.

Can Severe Punishment Spankings Save Their Marriage?

My time was limited, and I was menaced with severe chastisement if, according to my custom, I should stay beyond the period assigned.

Masters threaten severe punishment to their servants.

With the Sixth Trumpet, we are introduced to the most severe chastisement so far.

Severe punishment on earth what will happen in heaven?