What is the translation of " STRAFFBARA " in English?

• punishable
• criminal offences

Examples of using Straffbara in Swedish and their translations into English

Du begår straffbara gärningar eller.
You commit criminal acts; or.

Alla sådana handlingar var dock inte straffbara.
Not all of the actions were nonviolent.

Dessa metoder är straffbara enligt lag.
These practices are punished by law.

Humanitära handlingar skall inte vara straffbara.
Humanitarian acts must not be punishable.

Dessa brott är straffbara enligt lagen.
These offenses are punishable by law.

Varför tror du att de brotten är straffbara?
Why do you think these crimes are punishable by law?

Dessa brott är straffbara med böter på 200 euro
These offenses are punishable with a fine of 200 euros

Alla åtalspunkter är straffbara med döden.
These charges are all punishable by death.

Omedvetna impulser, som just på grund av sin karaktär inte borde vara straffbara.
Unconscious impulses… As such… should not be punishable.

I grund och botten någon trafik brott är straffbara högre i Island än i Sverige.
Basically any traffic violations are higher avenged in Iceland than in your homeland.

Från och med nu kommer emellertid endast handlingar som begås i kommersiella syften att anses straffbara.
From now on, however, only acts committed for commercial purposes will be regarded as punishable.

Av detta skäl skulle inte ringa brott vara straffbara enligt direktivet.
For this reason, petty offences would not be punishable under the directive.

enbart försök till sådant brott kommer även att vara straffbara.
the very attempt to commit such an offence will also be punishable.

I detta fall är eventuell försäljning av alkoholprodukter straffbara och när som helst på dagen.
In this case, any sale of alcoholic products is punishable and at any time of the day.

Denna typ av handlingar bör vara straffbara även när de begås via internet, inbegripet sociala medier.
These forms of conduct should also be punishable if committed through the internet, including social media.

Det är inte ens relevant huruvida dylika kommentarer är straffbara enligt tysk lag.
It is not even relevant whether those comments are criminal according to German law.

Denna typ av handlingar bör vara straffbara även när de begås via internet,
These forms of behaviour should be punishable also if committed through the Internet,

Men förräderi är ett av dem. Det finns få brott som fortfarande är straffbara med avrättning.
There are few crimes still punishable by execution… but treason is one of them.

Då blir vi straffbara, att"Du fick chansen att förstå dig själv,
Then we become punishable, that"You were given the chance to understand yourself,

Inte ha någon kriminell historik de senaste 5 åren för brottsom kan vara straffbara i Spanien.
Lack of criminal record in the last 5 years for crimes that may be punishable in Spain.

Herr talman! Terrorhandlingar är i dag straffbara i samtliga EU-länder, och det är redan
Mr President, terrorists acts are now punishable in all EU countries,

Skriftlig.-(EL) De israeliska myndigheterna begår allt fler straffbara handlingar mot palestinierna.
In writing.-(EL) The Israeli authorities are perpetrating ever more criminal acts against the Palestinians.

psykiska utsatthet är således straffbara.
mental vulnerability of a person will be punishable.

I detta fastställs att följande avsiktliga gärningar blir straffbara i alla Europeiska unionens medlemsstater.
The text lays down that the following intentional acts will be punishable in all the EU Member States.

Små störningar som i de enskilda medlemsstaterna inte betraktas som viktiga måste inte göras straffbara av EU.
Minor disruptions that are viewed as unimportant in the individual Member States need not be made punishable by the EU.

Överträdelser av reglerna för trafikreglerna i Grekland är straffbara enligt lagen, men vi bör veta vissa regler.
Violations of the rules of traffic rules in Greece is punishable under the law, but we should know some rules.

dessa former av negativt och brottsligt beteende blir straffbara inom EU.
criminal behaviour will be made punishable across the EU.

De är helt enkelt rädda att uttrycka åsikter den allsmäktiga Mediemyndigheten kan anse straffbara och utdela omfattande böter för, något som skadar deras tidningar,
They are simply afraid to express views that the almighty Media Authority might deem punishable by huge fines that would put their newspapers,

I rambeslutet ges därför bara en förteckning över vilka uppsåtliga handlingar som ska anses vara straffbara i hela unionen.
Instead, the framework decision merely lists the various types of behaviour that should be criminal offences throughout the Union.

EU-länderna måste se till att de brott/olagliga beteenden som förtecknas i detta direktiv är straffbara genom effektiva, proportionella
EU countries have to ensure that the offences/unlawful behaviours listed under this directive are punishable by effective, proportionate

How to use "straffbara" in a Swedish sentence

Det straffbara området utvidgas härigenom väsentligt.

eleven faller inom det straffbara området.

Reflektioner kring den icke straffbara aborten.

Lagändringen utvidgar inte det straffbara området.

Förtalsbrott, men även andra normalt straffbara brott.

Piratkopiering media är straffbara enligt federal lag.

Utnyttjande och våldsam behandling är straffbara gärningar.

Vid sammanträffande av straffbara handlingar inträder kumulation.

Utanför det straffbara området faller därmed bl.a.

velat vidga den straffbara kretsen av gärningsmän.

How to use "criminal offences, punishable" in an English sentence

Many criminal offences have been established in South Australia.

Drug trafficking is punishable with lifelong imprisonment.

nature of most criminal offences that take place.

Hoarding was considered sabotage, punishable without mercy.

Punishable crimes invite inquiry and punishment.

It's punishable under the law of statute.

Administrative mistakes are punishable in criminal courts.

Punishable Bailey kid, fatigues redeal request uptown.

Punishable Barclay syphilized butyrate ejaculating smart.

Offence punishable with both imprisonment and fine.