What is the translation of " STRAFFBARA HANDLINGAR " in English?

• criminal offences
• criminal acts
• other offences
• punishable acts

Examples of using Straffbara handlingar in Swedish and their translations into English

Virus, hackning och straffbara handlingar.
Viruses, Hacking and Offences.

är det straffbara handlingar.
it is punishable under law.

Virus, hackning och straffbara handlingar.
Viruses, hacking and other offences.

Förbättrat polissamarbete för att förebygga och avslöja straffbara handlingar.
Improvement of police cooperation with regard to the prevention and detection of crime.

Virus, hackning och straffbara handlingar.
(viii) Viruses, hacking and other offences.

Inte ens innehav och försäljning av detta timmer erkänns direkt som straffbara handlingar.
Even the possession and sale of this timber are not recognised directly as criminal offences.

Att definiera straffbara handlingar på EU-nivå.
Defining criminal offences at EU level.

Det vi diskuterar här är inte immateriella rättigheter eller patenträttigheter utan straffbara handlingar.
Under discussion here are not intellectual property rights, nor patent rights, but criminal offences.

Olagliga avfalls transporter bör anses som straffbara handlingar endast i allvarliga fall,
Illegal shipments of waste should be considered as criminal offences only in the serious cases,

Skriftlig.-(EL) De israeliska myndigheterna begår allt fler straffbara handlingar mot palestinierna.
In writing.-(EL) The Israeli authorities are perpetrating ever more criminal acts against the Palestinians.

4 a-c är straffbara handlingar.
is punishable as a criminal offence.

även straffbara handlingar som kan kräva åtgärder från de offentliga myndigheternas sida.
to more serious acts, including criminal offences, which require the intervention of public authorities.

uppfylld av ädel förtrytelse,"riktar sig inte mot bestämda personer, som begått bestämda straffbara handlingar….
all afire with noble indignation,"is not directed against definite persons guilty of definite punishable offences….

förbereder att begå straffbara handlingar och om de medel som utnyttjats
are preparing to commit criminal offence and the means used

försök till de brott som avses i artiklarna 3 och 4 är straffbara handlingar.
in Articles 3 and 4 are punishable as criminal offences.

eller andra straffbara handlingar begådda av en medlem i kraft av att vara medlem i Norwegian Reward,
any other committed criminal offense by virtue of being a member of the Norwegian Reward program,

Denna utveckling sprider sig också till Europols verksamhetsområde och innefattar alla straffbara handlingar inom dess behörighetssfär.
This development also expands Europol's field of activity and includes all punishable acts in its sphere of competence.

Detta är det slutgiltiga beviset för den möjliga innebörden av”gränsöverskridande förstärkningar” bland säkerhetsansvariga myndigheter för att”upprätthålla den allmänna ordningen” och”bekämpa straffbara handlingar”.
This ultimately demonstrates the potential meaning of the‘provision of cross-border assistance' between security services for‘maintaining law and order' and‘combating criminal offences.

Virus, hackning och straffbara handlingar Du får inte missbruka vår webbplats genom att medvetet introducera virus,
VIRUSES, HACKING AND OTHER OFFENCES You must not misuse our site by knowingly introducing viruses,

Mentala egenskaper betraktas initialt som”psykopatier” eller”mild schizofreni”, inklusive vid undersökningar av straffbara handlingar.
Mental characteristics are initially regarded as“psychopathies” or“mild schizophrenia,” including in examinations of punishable acts.

naturfenomen eller straffbara handlingar från tredje man, om skadorna är omfattande eller kräver
Acts of God or punishable actions by third parties, insofar as the damage is considerable

När det gäller brottsmålsförfaranden i medlemsstaten får man dessutom inte ta hänsyn till en fastställd dom som är kopplad till ej straffbara handlingar i den medlemsstaten.
Moreover, in the case of criminal proceedings in the Member State, a firm conviction related to acts not punishable in that Member State must not be taken into account.

Parlamentet påpekar vidare att om andra domar beträffande samma straffbara handlingar har meddelats i andra medlemsstater i strid med principen om non bis in idem, skall det beslut som är mest gynnsamt för den anklagade tillämpas.
Additionally, Parliament wanted to make it clear that if other judgments concerning the same criminal acts are is sued in violation of the ne bis in idem principle in other Member States, the favor rei principle should apply.

Kommissionen är helt klart oförmögen att genom sina interna disciplinära förfaranden vidta lämpliga åtgärder mot anställda som begår avskyvärda och i vissa fall straffbara handlingar.
The Commission's own disciplinary process is clearly unable to take the appropriate action against employees who commit hideous and, in some cases, criminal offences.

finansiering av terrorism eller andra straffbara handlingar samt baserat på ett intresseavvägande lämnas personuppgifter ut i enstaka fall inom ramen för EU: s dataskyddsnivå.
the financing of terrorism or other criminal acts and on the basis of a balance of interests, personal data will in individual cases be transmitted to the European Union in compliance with the data protection level.

säkerhet och att avstyra straffbara handlingar.
security and preventing criminal offences;

två brott- insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan- som medlemsstaterna bör betrakta som straffbara handlingar om de begås med uppsåt.
market manipulation- which should be regarded by Member States as criminal offences if committed intentionally.

på att förhindra och bekämpa straffbara handlingar.
preventing and combating criminal offences.

mediala omständigheterna- brott och straffbara handlingar som döms skall inte påverkas av modenycker.
Crimes and judged offences must not be subject to the vagaries of fashion.

För det femte omfattar befogenheterna på straffrättens område befogenheten att inrätta en europeisk åklagarmyndighet i syfte att bekämpa straffbara handlingar som skadar EU: ekonomiska intressen.
Fifthly, the competence in the field of criminal law includes the competence to establish a European Public Prosecutor's Office for the purposes of combating offences against the Union's financial interests.

How to use "straffbara handlingar" in a Swedish sentence

Vid sammanträffande av straffbara handlingar inträder kumulation.

Exempel på straffbara handlingar enligt brottsbalken: Kränkande fotografering.

Inga straffbara handlingar har påvisats och målet är slutbehandlat.

Förebyggande och utlämnande itu straffbara handlingar - penningtvättsmeddelanden ex.

De skador grund här straffbara handlingar är allvarlig .

De skador skrivas här straffbara handlingar är allvarlig .

Utgångspunkter för genomförandet av rambeslutets bestämmelser om straffbara handlingar 7.2.

Samhället skall skyddas mot nya straffbara handlingar av den misstänkte.

Fysiska personer som utför straffbara handlingar kan drabbas av straff.

De skador ett resultat av här straffbara handlingar är svar .

How to use "criminal acts, criminal offences, other offences" in an English sentence

Somers of criminal acts which were easily proven false.

What types of serious criminal offences would apply?

Let's review how obvious his criminal acts are.

Criminal offences vary between each state and territory.

How does ball tampering compare with other offences in cricket?

Such criminal acts should not go unpunished.

New set of criminal offences and tortious liability, e.g.

nature of most criminal offences that take place.

Other offences can lead to fines of up to £2,500.

Did any criminal acts take place??