What is the translation of " DE HANDLINGAR SOM ANGES " in English?

• documents listed
• documents specified
• acts listed
• documents referred
• documents provided

Examples of using De handlingar som anges in Swedish and their translations into English

Agenda: Med de handlingar som anges av datum och textsökning.
Agenda: With the acts listed by date and text search.

(e) Utpressning i syfte att begå någon av de handlingar som anges i artikel 1.1.
(a) aggravated theft with a view to committing one of the acts listed in Article 1(1);

Förbudet mot de handlingar som anges i artiklarna 2-4 är generellt.
The prohibition of behaviours defined in Articles 2 to 4 is general.

Utpressning i syfte att begå någon av de handlingar som anges i artikel 1.1.
Extortion with a view to the perpetration of one of the acts listed in Article 1(1);

De handlingar som anges i artikel 53 skall bifogas ansökan.
The documents referred to in Article 53 shall be attached to the application.

förmå en kvinna att genomgå någon av de handlingar som anges i punkt a.
procuring a woman to undergo any of the acts listed in point a;

De handlingar som anges i artiklarna 32 och 33 skall bifogas ansökan.
The documents referred to in Articles 32 and 33 shall be attached to the application.

förmå en flicka att genomgå någon av de handlingar som anges i punkt a.
procuring a girl to undergo any of the acts listed in point a.

De handlingar som anges i artikel 2.2 skall så snart
The documents listed in Article 2(2) shall be entered

åtföljas av de handlingar som anges i artikel 21 andra stycket i stadgan.
where appropriate, by the documents specified in the second paragraph of Article 21 of the Statute.

De handlingar som anges i punkt 1 ska fungera som ansökan om utbetalning av det årliga saldot.
The documents foreseen in paragraph 1 shall serve as the request for payment of the annual balance.

av ett tekniskt underlag, enligt mallen i bilaga 1, och av de handlingar som anges där.
the model of which is given in Annex I, and by the documents referred to therein.

Denna sida(tillsammans med de handlingar som anges på det) talar om villkoren för användning av vår hemsida hamn. stromstad. se.
This page(together with the documents provided on it) discusses the terms of use of our website hamn. stromstad. se.

ska det åtföljas av eller hänvisa till de handlingar som anges i artikel 28.
make reference to the documents listed in Article 28.

Ge detaljerad information om de handlingar som anges i artikel 6 i direktiv EG,
Provide detailed information concerning the documents provided for in Article 6 of Directive EC,

Alla uttagsförfrågan behandlas så snabbt som möjligt, förutsatt att du har lämnat in de handlingar som anges ovan som ditt identitetsbevis.
All withdrawal requests are processed as quickly as possible provided that you have submitted the documents stated above as your proof of identity.

Utöver de handlingar som anges ovan kan det, beroende på EU/EES-medborgares situation,
In addition to the documents listed above there might be,

en fullständig förteckning över upplysningar eller"> ett informationsdokument enligt mallarna i bilaga I och av de handlingar som anges där.
document,"> the models of which are given in Annex I, and by the documents referred to therein.

Utöver de handlingar som anges i artikel 12.2 och 12.3
In addition to the documents listed in Article 12(2)

finansiella institut med huvudkontor i tredje land skall offentliggöra de handlingar som anges i artikel 2.1,
financial institutions having their head offices in non-member countries to publish the documents specified in Article 2(1),

Denna sida(tillsammans med de handlingar som anges på det) talar om användarvillkoren som du kan använda vår hemsida Hyster,
This page(together with the documents referred to on it) tells you the terms on which you may make use of our website whether as a guest

under den tid rättsliga förfaranden eller ett administrativt överklagande med uppskjutande verkan pågår i medlemsstaterna när de handlingar som anges i punkt 1 skulle ha lämnats in.
administrative appeals having suspensive effects are under way at Member State level when the documents defined in paragraph 1 are submitted.

De handlingar som anges i punkt 1 skall utfärdas gratis eller mot en avgift som inte
The documents listed in paragraph 1 shall be issued free of charge

åtföljas av de handlingar som anges i artikel 19 andra stycket i EG-stadgan. artikel 22 andra stycket i EKSG-stadgan
where appropriate, by the documents specified in the second paragraph of Article 19 of the EC Statute, the second paragraph

Utöver de handlingar som anges ovan kan det, beroende på EU/EES-medborgares situation,
In addition to the documents listed above there might be,

De handlingar som anges i direktiven är giltigt identitetskort
The documents specified are the identity card

Se till att skicka de handlingar som anges i punkt 1, 2 och 3 ovan för alla direkta
Make sure to send the documents specified in point 1,

I stället för de handlingar som anges i artikel 7 första strecksatsen i förordning(EG)
Instead of the documents referred to in the first indent of Article 7 of Regulation(EC)

Den åtföljs av en handling som anger.
It is accompanied by a document stating.

För denna typ av kontroller ska fullmakterna åtföljas av en handling som anger inspektionens syfte och ändamål.
For this type of inspection the terms of reference shall be accompanied by a document indicating the aim and purpose of the inspection.

How to use "de handlingar som anges" in a Swedish sentence

Någon av de handlingar som anges i punkt 5.13.

De handlingar som anges i formuläret ska bifogas till ansökan.

Till ansökan skall bifogas de handlingar som anges i blanketten.

Dessa bestämmelser gäller inte de handlingar som anges i artikel 8.

Tänk på att även bifoga de handlingar som anges i blanketten.

Till ansökan bifogas de handlingar som anges på baksidan av ansökningsblanketten.

Ansökan ska kompletteras med de handlingar som anges vid rutan nedan.

How to use "documents listed, documents specified, acts listed" in an English sentence

Are more documents listed than required?

You also have to ensure that all the documents specified are submitted.

Documents specified by the supporting agency in Appendix 1, if any.

Refer to the documents listed below for details.

The documents listed below contain frequently requested information.

See links to extracted documents listed above.

Documents specified above INCLUDE the design, layout, and aesthetic composition of this website.

There are more acts listed below and many more to be announced!

You'll need all the documents listed above.

The disputed tender documents specified that bidders should supply electricity from renewable energy sources.