Examples of using Kriminell handling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är en kriminell handling.
En kriminell handling för att skada företaget.
Criminal act to injure the company.Att hacka hennes mejl är en kriminell handling.
It's a criminal act if he hacked her email.Det är en kriminell handling och ett problem som med tiden
It is a criminal act and a problem which either escalatesDet är olagligt att göra profit på en kriminell handling.
It's illegal to benefit from a criminal act.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
sådana handlingarföljande handlingarrelevanta handlingarofficiella handlingarolagliga handlingarallmänna handlingarvissa handlingaregna handlingarmotsvarande handlingoffentliga handlingar
More
Den enda kriminell handling här var en hon utsatt,
The only criminal act here was the one she exposed,Men först jag har en annan kriminell handling att sköta.
I have another criminal act to attend to first.Att introducera andra för hemsidan kommer i så fall att ses som en kriminell handling.
Promoting the website will then become a criminal act in Russia.Om man bryter mot detta, begår man en kriminell handling enligt Computer Misuse Act 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.Tystnadsplikt skyddar inte en kriminell handling.
Confidentiality doesn't protect a criminal act.Genom att bryta dessa villkor begår du en kriminell handling enligt Computer Misuse Act 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.Miss Hale, låt mig påminna dig om att du erkänner en kriminell handling.
Let me remind you that you are confessing to a criminal act. All right. Ms. Hale.hjälpa någon olaglig eller kriminell handling eller godkänna någon olaglig eller kriminell handling.
assist any unlawful or criminal act or condone any unlawful or criminal act.Okej. Miss Hale, låt mig påminna dig om att du erkänner en kriminell handling.
All right. let me remind you that you are confessing to a criminal act. Ms. Hale.När ett läkemedel väl har paketerats måste det betraktas som en kriminell handling att ompaketera det utan välfungerande säkerhetsgarantier.
Once medicine Underlåtenhet att betala förfallna skulder är en civil fel och inte en kriminell handling.
Failure to repay overdue debts is a civil wrong and not a criminal act.Hon har erkänt en kriminell handling.
We have got to caution her. She's admitted committing a criminal offence.Vissa källor indikerar att de är etablerade beroende på gravitation av kriminell handling.
Some sources indicate that they are established depending on the gravity of the criminal act.Mäns våld mot kvinnor är förutom en kriminell handling och ett brott mot de mänskliga rättigheterna ett allvarligt samhällspolitiskt problem i hela världen.
As well as being a criminal act and a violation of human rights, men's violence against women is a serious socio-political problem throughout the world.beordras att återskapa kriminell handling.
are ordered to recreate the criminal act.Vi kommer att rapportera varje sådan kriminell handling till relevant rättslig myndighet
Enligt den tredje pelaren utgör erläggande av mutor en kriminell handling i Europeiska unionen.
komma in i livsmedels- eller foderkedjan begår en kriminell handling.
feed chain is committing a criminal offence.Om du bryter mot denna bestämmelse gör du dig skyldig till en kriminell handling enligt Computer Misuse Act 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.polisundersökningen syftar till att hitta den person som är ansvarig för en kriminell handling, om sådan finns.
whereas the police investigation aims at finding the person responsible for a criminal offence, if there is one.när det handlar om huruvida det var en kriminell handling, befinner jag mig inte i en position att kommentera det.
in terms of whether there was a criminal act that occurred, I'm just not in the position to comment on that. What I saw.någon komprometterande bevis som ska användas i åtalet för en kriminell handling.
vi anser terrorism vara en kriminell handling som bör behandlas därefter.
that terrorism is a criminal act which should be treated as such.FDLR: s kampanj är inte en politisk kampanj utan en kriminell handling där den kongolesiska befolkningen är det huvudsakliga offret
The FDLR's campaign is not a political campaign, but a criminal act of which the Congolese population is the main victim,Tystnadsplikt. som miss Pratt kommer att visa. Tystnadsplikt skyddar inte en kriminell handling.
Confidentiality. Confidentiality doesn't protect a criminal act, as Ms. Pratt will show.
