Examples of using Stridsropet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ropande stridsropet.
Stridsropet är väldigt annorlunda.
The battle cry is very different.Våra bröder kommer att höra stridsropet.
Ropande stridsropet för frihet.
Shouting the battle cry of freedom.Och dina förgyllda ligister gav dem precis stridsropet.
Det var stridsropet från alla arbetare.
It was the battle cry of all the working people.Hans catch phrase är stridsropet"Goongala!
His main catchphrase is the battle cry"Goongala!Var stridsropet för de besegrade från den 13 juni.
Was the battle cry of the vanquished of June 13.För länge sedan blev stridsropet för dessa pilgrimer.
Long since, the battle cry of these pilgrims became.Det är stridsropet då Springfieldbor fortsätter att löpa amok bland barn och familjer.
That's the battle cry as single Springfield-ites are continuing to run roughshod over children and families.Tillsammans är vi starka”, skulle kunna vara stridsropet för Marques.
Det var som stridsropet i feisty centrum.
It was like the rallying cry of the feisty center.Ett år senare är det fortfarande stridsropet.
One year on, this is still the battle cry.Följ nu stridsropet: Res er,
som spetsats på ett spjut började vråla stridsropet.
started to shout the war cry.Savitas död blev stridsropet för mig och många andra irländska kvinnor.
Savita's death was the rallying cry for me and so many other Irish women.redan i början lystrade tiotusentals till stridsropet.
När ni hör stridsropet ska ni alla rusa framåt och försöka.
When you hear the battle cry, I want y'all to race forward and try real hard not to get your penises shot off.religionen är det stora stridsropet av splittring och krig,
instead of religion being the great rallying cry of divide and war,Nej, det är inte marknadsföring stridsropet av en buddistisk kloster undanstoppad i Tibet,
No, it's not the marketing battle-cry of a Buddhist Monastery tucked away in Tibet,Men på lång sikt det mest talande argument mot arianismen var Athanasius konstant soteriological stridsropet att endast Gud,
But in the long run the most telling argument against Arianism was Athanasius's constant soteriological battle cry that only God,Mot denna centrala princip och stridsropet från Marx och Engels
Against the cardinal principle and battle cry of Marx and Engels,åstadkommer en tillnärmning av bränslepriserna, under stridsropet att företag och länder ska befrias,
Vi får inte låta situationen utvecklas dithän att stridsropet”vi behöver gasen,
We cannot allow the situation to develop to the point where, in the interests of short-sighted economics, the battle cry of'we need the gas,Men detta stridsrop kom alltför tidigt för att omedelbart kunna bli en levande verklighet.
But this battle cry came too early to become a living actuality at once.Ferguson var en tragedi. Ett stridsrop som födde en rörelse som fortfarande är aktiv.
Ferguson was a tragedy, a rallying cry that spawned a movement.Det låter inte som ett övertygande stridsrop.
That doesn't sound like a very convincing battle cry.Man hörde hans stridsrop ända till marknadsplatsen.
Detta är kärlekens brödraskap där rättfärdighet råder och vars stridsrop skall vara.
This is the brotherhood of love wherein righteousness reigns, and whose battle cry shall be.Och ett Stridsrop kom fram!
And a War Cry come forth!
