Examples of using Strukturell anpassning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Utveckling och strukturell anpassning i landsbygdsom råden.
större ansträngningar görs med avseende på strukturell anpassning.
Mål 5a: Strukturell anpassning av jordbruk och fiske.
Objective 5a: structural adaptation of agriculture and fisheries;Strukturåtgärder enligt mål 5 b utveckling och strukturell anpassning av landsbygdsområden.
Strukturell anpassning i regioner vars utveckling släpat efter genomsnittet en BNP per capita som är lägre än 75% av genomsnittet i EU.
Development and structural adjustment of regions whose development was lagging behind the average per capita GDP less than 75% of the EU average.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nödvändiga anpassningartekniska anpassningarde nödvändiga anpassningarnastrukturell anpassningsnabb anpassningbättre anpassningvissa anpassningaroptimal anpassningsådan anpassningenkel anpassning
More
Punkt 1.3.38 Rådets resolution om strukturell anpassning i AVS-staterna- Bull. 5-1992. punkt 1.2.37.
Point 1.3.38 Council resolution on structural adjustment in the ACP States: Bull.På denna grund bedöms Slovenien ha”goda tider” 2017, vilket kräver en strukturell anpassning på 1% av BNP.
On this basis, Slovenia is assessed to be in"good times" in 2017, requiring a structural adjustment of 1% of GDP.Mål 1: utveckling och strukturell anpassning i områden med eftersläpande utveckling.
Objective 1: promoting the development andstructural adjustment of regions whose.Mål 1: utveckling och strukturell anpassning i områden med eftersläpande utveckling.
Ogtrcnve 1: orveloptvtENT AND srRucruRAt ADJUSTMENT OF REGIONS WHOSE DEVETOPMENT.Vid sitt första besök undertecknade han en konvention om finansiering av en fond för strukturell anpassning till ett belopp av 120 miljoner ecu.
On his first visit he signed a financing agreement for a structural adjustment facility worth ECU 120 million.Fonden stöder därför utveckling och strukturell anpassning av regionala ekonomier,
This is achieved by supporting the development and structural adjustment of regional economies,eftersträva en årlig strukturell anpassning med 0, 5% av BNP som riktmärke.
pursue an annual structural adjustment of 0.5% of GDP as a benchmark.Mål 1: Att främja utveckling och strukturell anpassning i områden som släpar efter i utvecklingen;
Objective 1: to promote the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind;Framför allt bör Cypern minska 2010 års underskott så att det understiger 6, 0% av BNP och garantera en årlig strukturell anpassning på 1¾% av BNP under perioden 2010-2012.
In particular, Cyprus should reduce the 2010 deficit to below 6.0% of GDP and ensure an annual structural adjustment of 1¾% of GDP over the period 2010-2012.Enligt mål 1 skall utveckling och strukturell anpassning av de regioner som släpar efter främjas.
Objective 1 shall promote the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind.Framför allt bör Danmark genomföra de finanspolitiska åtgärderna under 2010 som planerat och garantera en årlig strukturell anpassning på ½% av BNP under perioden 2011-2013.
In particular, Denmark should implement the fiscal measures in 2010 as planned and ensure an annual structural adjustment of½% of GDP over the period 2011-2013.Därefter säkerställa en tillräcklig strukturell anpassning för att göra tillräckliga framsteg mot det finanspolitiska målet på medellång sikt,
Thereafter, ensure an adequate structural adjustment effort to make sufficient progress towards the medium-term objective,medlemsstaterna kommer fonderna att koncentrera verksamheten till att främja strukturell anpassning, tillväxt och skapande av sysselsättning.
Member States, the Funds will concentrate on promoting structural adjustment, growth and job creation.Strukturell anpassning, i syfte att minska de sociala konsekvenserna av det ekonomiska reformprogram som genomförs i samarbete med Bretton Woods-institutionerna
Support for structural adjustment, to reduce the social impact of economic reform programmes implemented in conjunction with the Bretton Woods institutionsStrukturåtgärder enligt mål 6 utveckling och strukturell anpassning av områden med låg befolkningstäthet.
En strukturell anpassning på 0, 2% av BNP 2017 skulle visserligen räcka för att nå det medelfristiga budgetmålet, men en större strukturell
Whereas a structural adjustment of 0.2% of GDP in 2017 would be sufficient to reach the medium-term budgetary objective,Den ryska ekonomin har inte hedras den beryktade strukturell anpassning, inte så bra saker med dess verkliga diversifiering.
The Russian economy has not honored the notorious structural adjustment, not so good things with its real diversification.Starthjälp till unga jordbrukare(personer under 40 år som för första gången etablerar sig som driftsledare) och strukturell anpassning av deras verksamhet.
Schemes promoting the establishment of young farmers(people under 40 years of age setting up for the first time as the head of a holding) and the structural adaptation of their holdings.Det finns dessutom en 2: a förändring av värdig notera att det finns en strukturell anpassning till hormonellt medel vid den 17: e kolet position med förstärkning av en extra metylgrupp.
There is additionally a 2nd change of deserving note in that there is a structural modification to the hormone at the 17th carbon position through the enhancement of an included methyl group.administrativa förmågan är således mycket viktigt för att främja strukturell anpassning, tillväxt, sysselsättning,
administrative capacity is thus key to promoting structural adjustments, growth and jobs,Övervaka krisens effekter på olika sektorer som undergår strukturell anpassning och använda det utrymme som erbjuds av reglerna för statligt stöd för att vid behov möjliggöra ett riktat
Monitoring the impact of the crisis on different sectors affected by structural adjustments and using the scope offered Styrningen av stöd till hjälpbehövande delar av samhället underlättas av kopplingen till stödet för strukturell anpassning, som är inriktat på de sociala sektorerna.
Dessa mål bör få en ny definition, nämligen utveckling och strukturell anpassning av de regioner som släpar efter i fråga om utveckling,
No 2052188; whereas those objectives should beredefined as promoting the development andstructural adjustment of regions whosedevelopment is lagging behind,Det välkomnar den grekiska regeringens beslutsamhet att fullfölja sin politik för konsolidering av de offentliga finanserna och strukturell anpassning i syfte att ansluta sig till den tredje etappen av EMU senast den 1 januari 2001.
The Greek Government's determination to pursue its policies of fiscal consolidation and structural adjustment with a view to joining Stage 3 of EMU by 1 January 2001 is welcomed.
