What is the translation of " STYRELSEARVODE " in English?

• board fees
• board remuneration
• directors fees

Examples of using Styrelsearvode in Swedish and their translations into English

Styrelsearvode skall ej utgå.
Board fees shall not be paid.

Förslaget innebär ett oförändrat styrelsearvode.
The proposal means that Board fees are unchanged.

Styrelsearvode och annan ersättning för styrelsearbete till var och en av styrelseledamöterna;
Fees and other remuneration for board work to each director;

Kommittéarvode och kontant del av styrelsearvode.
Committee fee and cash portion of the Board fee.

Styrelsearvode och annan ersättning för styrelseuppdrag till var och en av styrelseledamöterna;
Fees and other remuneration for board work to each director;

Beslut om styrelse samt styrelsearvode(punkt 8-10).
Resolution regarding the Board and Board remuneration(item 8-10).

För ledamöter som är anställda i bolaget utgår inget styrelsearvode.
Board members who are employed by the company will not receive any board remuneration.

Förslaget på styrelsearvode ska vara förde- The proposal for board fees shall be.
Förslaget på styrelsearvode ska vara för The proposal for board fees should be for.

Arvode åt styrelsen Årsstämman 2019 beslutade om höjt styrelsearvode jämfört med föregående år.
The Annual General Meeting 2019 resolved on an increase in fees compared the previous year to the Board of Directors.

Utbetalning av styrelsearvode i form av syntetiska aktier.
Payment of remuneration to the Board of Directors in the form of synthetic shares.

val av ny styrelseledamot samt beslut om styrelsearvode.
election of new board member and decision on board fees.

Styrelsearvode och annan ersättning för styrelseuppdrag till var och en av styrelseledamöterna;
Directors fees and other remuneration for board assignments to each director;.

(e) ledamot av styrelsen inte tillåts fakturera sitt styrelsearvode via juridisk person,
(e) that directors should not be allowed to invoice their fees from a legal entity,

Styrelsearvode uppdelat mellan ordförande
Fees to the Board, divided between the chairman

Ledamot av styrelsen inte tillåts fakturera sitt styrelsearvode via juridisk person, svensk eller utländsk.
To resolve that board members should not be allowed to invoice their board fees from a legal entity, Swedish or foreign.

(ii) styrelsearvode uppdelat mellan ordförande
(ii) Board of Directors fees, divided between the Chairman

Ledamot 150 000 kronor(145 000 kronor) Styrelseledamot som samtidigt är anställd i bolaget ska inte erhålla något styrelsearvode.
Member of the board: SEK 150,000(SEK 145,000) A board member who is at the same time employed by the Company shall not receive any director's fee.

Att styrelsearvode, efter särskild överenskommelse med TradeDoubler AB,
That compensation, if agreed separately with TradeDoubler AB,

Den tar också fram förslag avseende revisorsarvoden, styrelsearvode till ordförande och övriga styrelseledamöter
Proposals are also produced regarding auditor fees, Board fees for the Chairman of the Board and other directors,

Styrelsearvode får, efter särskild överenskommelse med Oasmia Pharmaceutical AB,
Remuneration to a Board member may, by special agreement with Oasmia Pharmaceutical AB,

Styrelseledamot som erhåller ersättning av bolaget på grund av anställning ska dock inte erhålla något styrelsearvode, vare sig i moderbolag eller i dotterbolag.
A Board member who receives compensation from employment in the Company is not to receive any remuneration, whether it be in the Parent Company or in one of its subsidiaries.

Att kontant styrelsearvode, efter särskild överenskommelse med bolaget,
That any cash remuneration, if agreed separately with the company,

resolution on Board fees proposal from the nomina- Val av styrelseledamöter och beslut om styrelsearvode förslag från nominerade.
resolution on Board fees proposal from the nomina- Election of board members and resolution on board fees proposal from the nomina.

Beslut om styrelsearvode för styrelseordförande och envar av övriga styrelseledamöter(inklusive arbete i styrelsens utskott).
Resolution on board fees for the chairman of the board and for each of the other members of the board(including work in board committees).

Årsstämman har tidigare beslutat att inrätta en valberedning med uppgift att lämna förslag avseende val av styrelseledamöter och styrelsearvode samt i förekommande fall val av revisorer och revisionsarvode.
The Meeting has previously decided to establish a nomination committee with the task of drawing up proposals regarding the election of directors and board fees and, where applicable, election of auditors and audit fees..

Oförändrat sammanlagt styrelsearvode jämfört med 2014 innefattande ett dubblerat arvode för styrelsens ordförande
Unchanged total remuneration compared with 2014, with a doubling of remuneration for the chairman of the board

För arbete i revisionsutskott ska arvode, utöver styrelsearvode, utgå med 100 000 kronor för ordförande och med 50 000 kronor för var
For work in the audit committee, remuneration of SEK 100,000 shall, in addition to the board remuneration, be paid to the chairman

Styrelsearvode och revisorsarvode Årsstämman beslutade om arvode till styrelse och revisorer i enlighet med valberedningens förslag.
Remuneration to the board of directors and auditors The annual general meeting resolved on remuneration to the board of directors and auditors in accordance with the nomination committee's proposal.

I enlighet med valberedningens förslag beslutades att styrelsearvode och arvode för arbete i styrelsens kommittéer, för icke anställda bolagsstämmovalda styrelseledamöter,
In accordance with the Nomination Committee's proposal it was resolved that Board fees and fees for work in the Committees of the Board of Directors,

Att styrelsearvode och arvode för arbete i styrelsens kommittéer, för icke anställda bolagsstämmovalda styrelseledamöter,
That board fees and fees for work in the Committees of the Board of Directors, for non-employed members

How to use "styrelsearvode" in a Swedish sentence

Inget styrelsearvode ska utgå till VD.

Styrelsearvode kommer att utgå enligt stämmobeslut.

Styrelsearvode: inget årligt styrelsearvode ska utgå.

Styrelsearvode eller inte och hur mycket?

Undvik att fakturera styrelsearvode från bolag.

Styrelsearvode utgår inte till interna styrelseledamöter.

ERSÄTTNINGAR TILL FUNKTIONÄRER Styrelsearvode utgår inte.

Styrelsearvode skall inte utgå till arbetstagarrepresentanter.

Delmomentet behandlar även styrelsearvode och helikopterperspektiv.

Fråga: Vilket styrelsearvode borde jag ha?

How to use "directors fees, board remuneration, board fees" in an English sentence

Directors fees paid to a non-resident are taxed at 20%.

Overall, CPA Australia has cut its spend on board remuneration by about $560,000.

Board remuneration committees are expected to account for pay differential disclosure within companies, she said.

Board fees are refunded on a pro-rated basis.

Students pay room and board fees directly to DIS.

Board remuneration is authorized by City of Chilliwack bylaw, click here.

Review the Board remuneration disclosure or to see meeting attendance records.

Recent business failures have focused the spotlight on Board remuneration committees.

Board remuneration is reported under Governance and in item 5 of the Statutory Accounts.

Students pay room and board fees directly to LSE.