What is the translation of " STYRELSEBESLUT " in English?

• board decisions
• resolution

Examples of using Styrelsebeslut in Swedish and their translations into English

Styrelsebeslutet var enhälligt.
The board is unanimous.

Men, det är ett styrelsebeslut.
Well, that is a council decision.

Styrelsebeslut, som också är avhängigt klargörande av bl a.
Makes its definite decision, which is also dependent on for instance the.

Transport från 1996 till 1997 genom styrelsebeslut.
Carry-overs from 1996 to 1997 by Governing Board decision.

Diskutera och bereda styrelsebeslut gällande risk
Discuss and prepare Board decisions regarding risk

Granskning av koncernpolicies som förberedelse inför styrelsebeslut.
Reviews of group policies as preparation for Board approval.

Fram till detta datum skall alla styrelsebeslut fattas enhälligt.
Until that date, all decisions of the Administrative Board shall be taken unanimously.

Bakom varje bonusprogram i ett företag finns normalt ett styrelsebeslut.
Every corporate bonus program is normally based on a decision of the board.

Styrelsebeslut ska fattas med enkel majoritet av närvarande ledamöter med rösträtt.
The General Board shall act by a simple majority of Members present with voting rights.

Modernt ansvarstagande startar officiellt genom ett styrelsebeslut.
Modern Responsibility is officially started with a decision by the Board.

Alla styrelsebeslut ska fattas med kvalificerad majoritet
All decisions by the Board of Directors will be taken by qualified majority,

beslut för publicerade styrelsebeslut.
Resolutions for published Board resolutions.

I enlighet med ett tidigare styrelsebeslut används brittisk engelska vid Hanken, inte amerikansk.
According to a previous Board decision, British English is to be used at Hanken, not American English.

är den som har ansvar för verkställandet av styrelsebesluten.
is responsible for the operations of the Council.

Pressmeddelande: Beslut vid Sweco AB: s årsstämma samt styrelsebeslut om återköp och överlåtelse av egna aktier.
Press release: Resolutions at Sweco AB's Annual General Meeting and resolution on repurchase and transfer of treasury shares.

bidrar med finansiella rapporter till stöd inför viktiga styrelsebeslut.
contribute with reports of financial support for important board decisions.

Efter en utvärdering och ett styrelsebeslut i november 1999 förlängdes avtalen med alla ämnescentrumen med ett år.
Following an evaluation report and a decision by the Administrative Board in November 1999 their contracts were extended for an additional year.

vilken omfattar samtliga frågor som kräver styrelsebeslut.
which covers all questions that require resolutions of the Board of Directors.

Pressmeddelande: Beslut vid Sweco AB: s årsstämma samt styrelsebeslut om återköp och överlåtelse av egna aktier Stämmoprotokoll 2018.
Press release: Resolutions at Sweco AB: s annual general meeting and resolution on repurchase and transfer of treasury shares.

föregående diskussion bland de största aktieägarna skulle kunna medföra styrelsebeslut till förfång för bolaget.
prior discussion among the main shareholders can impose board decisions to the company's detriment.

Rapporten omfattar SCC: s styrelsebeslut under de senaste två åren och följer samma format som tidigare publicerade rapporter avseende SCC: s praxis.
The report follows the format of previous reports on SCC practice, and includes decisions taken by the SCC Board in the past two years.

dokumentation och styrelsebeslut inför varje enskilt förvärv,
documentation and Board decisions prior to each individual acquisition,

Genom ett styrelsebeslut kan Hämälä erhålla en resultatlön som motsvarar högst nio(9)
The Board of Directors may decide that Hämälä be paid a bonus,

ville höra deras synpunkter före styrelsebeslut.
wanted to hear their views before the board decision.

Ansökan om omvandling ska inbegripa det styrelsebeslut som avses i artikel 17.2
The request for conversion shall include the decision of the governing board referred to in Article 17(2)

samt att i övrigt bereda ärenden som fordrar styrelsebeslut i finansiella frågor.
as well as preparing tasks that require a Board decision in financial matters.

Byrån ska, genom ett styrelsebeslut baserat på ett förslag från den verkställande direktören,
The Agency shall, by decision of the management board based on a proposal of the executive director,

frågor som alltid kräver styrelsebeslut eller anmälan till styrelsen samt VD:
matters that always require Board decisions or that must be reported to the Board,

Styrelsebeslut kommer att antas med enkel majoritet utom för beslut om att offentliggöra en varning
The decisions of the General Board will be adopted by simple majority, except for the decision to make a warning

Ansökan om sammanslagning ska inbegripa det styrelsebeslut som avses i artikel 14.2
The request for a merger shall include the decision of the governing board referred to in Article 14(2)

How to use "styrelsebeslut" in a Swedish sentence

Endast formaliteter och ett styrelsebeslut återstod.

SKL:s styrelsebeslut öppnar för samordnad upphandling.

Slutgiltigt styrelsebeslut (rekommendation) fattas per epost.

Ett styrelsebeslut innebär också ett ansvar.

Men vad behövs egentligen styrelsebeslut på?

Undantag kan ske efter styrelsebeslut t.ex.

Fackliga Les bevärdigats styrelsebeslut upprätthålles lojalt.

Kylig Aguste utlokaliserades styrelsebeslut lyfte febrilt.

Det var bara ett styrelsebeslut bort.

Alla styrelsebeslut fattas med enkel majoritet.

How to use "resolution, board decisions" in an English sentence

They give resolution dimensions and everything.

Definitely necessary for high resolution monitors.

The higher resolution the lower percentage.

Read more from the resolution here.

No Board decisions were made at this meeting.

Question, hows the resolution for this.

All Board decisions in these matters are final.

Metro’s Resolution for 2011: Working Escalators?

Make sure DNS resolution will work.

Simply select the resolution and transparency!