What is the translation of " STYRELSEN UTSER " in English?

• board appoints

Examples of using Styrelsen utser in Swedish and their translations into English

Styrelsen utser inom sig vice ordförande.
The board appoints its own Deputy Chairman.

Föreningens firma tecknas av den eller de som styrelsen utser.
The firm of the union is signed by the person or persons appointed by the board.

Styrelsen utser bolagets verkställande direktör.
The board appoints the Executive Director.

Lokalföreningens firma tecknas av den eller de som styrelsen utser härtill.
The firm of the local union is signed by the person or persons appointed by the board.

Styrelsen utser inom sig vice ordförande.
The board of directors shall appoint its own vice-chair.

Utbetalningar avseende denna verksamhet godkänns av ordföranden och/eller den som styrelsen utser.
Payments regarding these activities are approved by the chairman and/or the person appointed by the board.

Styrelsen utser två ledamöter som tecknar firman var för sig.
The Board appoints two members to sign for the firm separately.

Stiftelsens firma tecknas av styrelsen eller den eller de personer som styrelsen utser.
The Foundation signatories are the board members or the person or persons appointed by the board.

Styrelsen utser inom sig ordförande och vice ordförande.
The board shall appoint from among its number a president and vice-president.

Attendos bokslutskommuniké för 2017- Nytt rekord för antalet nya omsorgsboenden, styrelsen utser Pertti Karjalainen till tillförordnad VD.
Attendo's year-end report 2017- New record in the number of new nursing homes, the Board has appointed Pertti Karjalainen as acting CEO.

Styrelsen utser inom sig kassör och andra befattningshavare som behövs.
The Board appoints within itself a treasurer and other needed positions.

utbetalningar avseende alla utgifter samt av bokföring och inkassering av alla inkomster ombesörjs av den revisor eller motsvarande som styrelsen utser på förslag av kommissionen.
recovery of all revenue of the Foundation will be undertaken by the financial controller appointed by the governing board on a proposal from the Commission.

Styrelsen utser ledamöterna i den verkställande styrelsen 5.
The Management Board appoints the members of the Executive Board 5.

Överklagandenämnden får begära att styrelsen utser ytterligare två ledamöter
Where the Board of Appeal considers that the nature of the appeal so requires, it may request the Management Board to appoint two additional members

Styrelsen utser rektor, dekaner
This board appoints the rector, deans

Verkställande direktören, eller den som styrelsen utser, ska äga rätt att vidta de smärre justeringar av ovanstående beslut som kan visa sig erforderliga i samband med registrering vid Bolagsverket
The managing director, or the person appointed by the board of directors, shall be entitled to make such minor adjustments that may be required in order to register the resolution with the Swedish Companies Registration Office

Styrelsen utser medlemmarna av det verkställande utskottet och stiftelseledningen.
The board appoints the memebers of the executive committee and the management board..

Styrelsen utser en vd som är ansvarig för den operativa driften av Telia Company.
The Board of Directors appoint a CEO who is responsible for carrying out Telia Company's operations.

Styrelsen utser dem för en begränsad tid efter ett urvalsförfarande i konkurrens med andra.
The Board designates them for a fixed period of time, following a competitive selection process.

Styrelsen utser sin ordförande samt Bankföreningens verkställande direktör, som ingår i styrelsen..
The Board elects its own chair as well as the Managing Director of the Bankers' Association.

Styrelsen utser själv ytterligare 1-2 medlemmar för att säkerställa de rätta kompetenserna jf.
The Board of Directors shall appoint an additional 1-2 members to secure the proper competences, cf.

Styrelsen utser lämpligt antal tillsyningsmän för att övervaka att föreningens stadgar efterlevs.
The Board appoints the appropriate number of supervisors to monitor compliance with the Association's statutes.

Styrelsen utser en rektor att leda verksamheten i stiftelsen
The board appoints a President to direct the foundation

Styrelsen utser verkställande direktör och beslutar i frågor av strategisk karaktär samt om bolagets övergripande organisation.
The Board appoints the CEO and decides on issues of strategic nature as well as on the company's overall organization.

Styrelsen utser en vd att leda
The Board appoints a President to lead

Styrelsen utser medlemmar och ordförande för kommittéerna från sina medlemmar
The Board nominates the members and Chairman of the Committees from among its members

Styrelsen utser företagets VD som ansvarar för den löpande verksamheten i enlighet med styrelsens anvisningar och leder koncernledningens arbete.
The Board appoints the CEO, who is charged with carrying out the day-to-day management of the Company in accordance with the directions of the Board..

Styrelsen utser en ersättningskommitté som har till uppgift att bereda frågor rörande anställningsvillkor, pensionsförmåner
The Board of Directors appoints a Remuneration Committee which is tasked with addressing matters related to employment terms,

Styrelsen utser VD, som i sin tur ansvarar för den dagliga verksamheten
The CEO The board of directors appoints the CEO, who is responsible for daily operations

Styrelsen utser en ersättningskommitté som har till uppgift att bereda frågor rörande anställningsvillkor,
The Board of Directors shall appoint a Remuneration Committee with the task of preparing proposals concerning employment terms,

How to use "styrelsen utser" in a Swedish sentence

Styrelsen utser inm sig andra funktinärer.

Styrelsen utser inom sig övriga förtroendeposter.

Styrelsen utser inom sig vederbörliga firmatecknare.

Styrelsen utser inom sig andra funktionärer.

Styrelsen utser inom sig firmatecknare. 51:6.

Styrelsen utser inom sig verkställande ledamöter.

Styrelsen utser inom sig dessa poster.

Men styrelsen utser och sparkar vd.

Styrelsen utser årets stipendiat utifrån ämnesområde.

How to use "board appoints" in an English sentence

Subsequently this board appoints Company management.

The Board appoints non-elected committee chairpersons.

The board appoints the Facilities Liaison.

The Board appoints the Company Secretary. 2.

The Executive Board appoints committees as needed.

The Board appoints one of more Vice-Presidents.

The Board appoints the SPP officers.

The board appoints the officers of LWMC.

The board appoints the committee members.

The examination board appoints the examiners.