Styrelsen är enligt styrelsens arbetsordning beslutför när minst tre ledamöter är närvarande.
According to the Board's procedural plan, the Board is a quorum when at least three of its members are present.
bolagsordningen och av styrelsens arbetsordning.
the Articles of Association and the Board's by-laws.
Styrelsens arbetsordning syftar till att åstadkomma en tydlig The Board's rules of procedure are intended to achieve a clear.
The Board's rules of procedure are aimed at ensuring a clear The Board's rules of procedure are aimed at clearing.
Formerna för styrelsens arbete finns dokumenterade i styrelsens arbetsordning, som prövas och fastställs minst en gång per år.
The work of the Board is documented in the Board's rules of procedure, which are reviewed and set at least once annually.
Enligt styrelsens arbetsordning ska normalt sex ordinarie sammanträden hållas per år utöver det konstituerande sammanträdet.
According to the Board's rules of procedure, six ordinary meetings shall normally be held each year, in addition to the statutory meeting.
Fördelningen av uppgifter mellan ordföranden och de vice ordförandena ska fastställas i styrelsens arbetsordning.
The European Data Protection Board shall lay down the attribution of tasks between the chair and the deputy chairpersons in its rules of procedure.
verkställande direktör beskrivs i styrelsens arbetsordning och instruktionerna till den verkställande direktören.
CEO is indicated in the Board's rules of procedure and the CEO instructions.
Fördelningen av uppgifter mellan ordföranden och de vice ordförandena ska fastställas i styrelsens arbetsordning.
The Board shall lay down the allocation of tasks between the Chair and the deputy chairs in its rules of procedure.
Enligt styrelsens arbetsordning ska normalt åtta ordinarie sammanträden hållas per år utöver det konstituerande sammanträdet.
Work of the Board According to the Board's rules of procedure, eight ordinary meetings shall normally be held each year, in addition to the statutory meeting.
verkställande direktören finns kommunicerad i styrelsens arbetsordning samt i dess vd-instruktion.
the chief executive officer is communicated in the board charter and in its Instruction to the CEO.
Revisionsutskottets uppgifter framgår av styrelsens arbetsordning. Denna har under 2016 uppdaterats i enlighet med nya EU-regler om revision.
The Audit Committee's assignment is set forth in the Board's rules of procedure, which were updated in 2016 in accordance with new EU audit rules.
styrelsens ordförande och VD beslutas årligen bland annat genom styrelsens arbetsordning och instruktion för VD.
the CEO is decided annually by means of the Board's charter and instructions to the CEO.
De interna styrdokumenten omfattar främst styrelsens arbetsordning, instruktion för VD
The internal governing documents mainly cover the rules of procedure for the Board, the mandate to the CEO
Styrelsens arbetsordning bygger på aktiebolagslagens övergripande regler för ansvarsfördelning mellan styrelse respektive verkställande direktör och i övrigt på av styrelsen godkänd beslutsordning.
The Board's rules of procedure are based on the overarching rules included in the Swedish Companies Act on the overall responsibilities of the Board and President and otherwise on the decision-making procedure approved by the Board.
riktlinjer innefattar främst styrelsens arbetsordning, instruktion för verkställande direktören,
guidelines primarily include the board rules, instructions for the CEO,
som även är dokumenterade i styrelsens arbetsordning.
which are also documented in the rules of procedure for the board of directors.
De interna styrdokumenten omfattar främst styrelsens arbetsordning, instruktion för verkställande direktören samt instruktion för ekonomisk rapportering.
The internal policy documents cover first and foremost the rules of procedure for the Boardof Directors, instructions for the CEO and instructions for financial.
ska ingå i bolagsstyrningsrapporten, Koden, styrelsens arbetsordning samt VD-instruktionen samt instruktionen för finansiell rapportering.
the Code, therules of procedure for the board and instructions to the CEO as well as the instructions for the financial reporting.
De interna styrdokumenten omfattar främst styrelsens arbetsordning, VD-instruktion samt instruktion för ekonomisk Rapportering och informationsgivning.
The internal policy documents include first and foremost the rules of procedure for the board of directors, instructions for the CEO and instructions for financial reporting.
internrevision finns uttryckta i styrelsens arbetsordning samt i styrelsens instruktioner till verkställande direktören
internal audit are expressed in the Board's rules of procedure and in the Board's instructions to the CEO
Bland de av styrelsen beslutade styrdokumenten finns styrelsens arbetsordning, VD-instruktionen, risk- och compliancepolicies,
The policy documents adopted by the Board of Directors include the Board charter, instructions to the CEO,
verkställande direktören i övervakningsuppgifter som ska utföras enligt lag och styrelsens arbetsordning och att sköta övriga uppgifter inom intern revision
the Managing Director in supervisory duties prescribed by law and the Board's rules of procedure, and to perform other internal audit
Styrelsen har infört ett system för kontroll- och riskhantering utifrån styrelsens arbetsordning. Här ingår även instruktioner till verkställande direktören
The Board has implemented a system for control and risk management based on the Board's Rules of Procedure- also including instructions for the CEO and reports that are
verkställande direktören i övervakningsuppgifter som ska utföras enligt lag och styrelsens arbetsordning samt ha hand om de övriga uppgifter inom intern revision
the CEO in supervisory duties prescribed by law and the Board's rules of procedure, and to perform other internal audit and risk management related
Styrelsearbetet styrs av gällande lagar och rekommendationer samt av styrelsens arbetsordning som innehåller regler för arbetsfördelning mellan styrelse och VD, ekonomisk rapportering, investeringar och finansiering.
The Board's work is governed by applicable laws and recommendations as well as by the Board's rules of procedure, which include rules regarding the division of work between the Board and the CEO, financial reporting, investments and financing.
Results: 149,
Time: 0.0436
How to use "styrelsens arbetsordning" in a Swedish sentence
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文