What is the translation of " THE RULES OF PROCEDURE " in Swedish?

• arbetsordningen
• rättegångsreglerna
• rättegångsregler
• förfaranderegler
• procedurreglerna
• förfarandereglerna
• arbetsordning
• arbetsordningens

Examples of using The rules of procedure in English and their translations into Swedish

I have followed the Rules of Procedure.
Jag har följt arbetsordningen.

The rules of procedure shall include provisions concerning.
Arbetsordningen skall bland annat innehålla bestämmelser om.

I am simply talking about the Rules of Procedure.
Jag talar enbart om arbetsordningen.

According to the Rules of Procedure, this is not possible.
Enligt arbetsordningen är det omöjligt.

This is in accordance with the Rules of Procedure.
Detta är i överensstämmelse med arbetsordningen.

The rules of procedure of the Standing Committee shall be made public.”.
Ständiga kommitténs arbetsordning ska offentliggöras.”.

Yes, I am restricted by the Rules of Procedure.
Ja, jag är begränsad av arbetsordningen.

The Rules of Procedure of the EMI shall be adopted by the Council of the EMI.
EMLs arbetsordning skall antas av EMLs råd.

I would ask you to read the Rules of Procedure.
Jag vill be er att läsa arbetsordningen.

The Rules of Procedure of the EMI shall be adopted by the Council of the EMI.
EMI: arbetsordning skall antas av EMI: s råd.

General revision of the Rules of Procedure.
Allmän översyn av arbetsordningen.

The rules of procedure of the Committee shall be adopted unanimously by the Council.
Kommitténs arbetsordning skall enhälligt antas av rådet.

That is exactly what the Rules of Procedure say.
Det är exakt det som arbetsordningen säger.

The Rules of Procedure of the Advisory Committees are adopted by the Management Board.
De rådgivande kommittéernas arbetsordning ska antas av styrelsen.

Interpretation of the Rules of Procedure, p. 4- 5.
Tolkning av arbetsordningen, s. 4- 5.

Witnesses may be heard under conditions laid down in the Rules of Procedure.
Vittnen får höras i enlighet med rättegångsreglerna.

In this respect, the Rules of Procedure must be changed.
I det avseendet måste arbetsordningen ändras.

Title xii application and amendment of the rules of procedure.
Avdelning xii tillämpning och ändring av arbetsordningen.

Consolidated version of the rules of procedure of the general court of 2 may 1991 1.
Konsoliderad version av rättegångsreglerna för tribunalen.

I am therefore obliged to apply the Rules of Procedure.
Jag är därmed tvungen att tillämpa arbetsordningen.

The rules of procedure of the Consultation Forum, set out in the Annex hereto, are hereby adopted.
Samrådsforumets arbetsordning, enligt bilagan, antas härmed.

Does that come from the Rules of Procedure, Madam President?
Härrör detta från arbetsordningen, fru talman?

Article 29 A of the Implementing Provisions of the Rules of Procedure.
Artikel 29 A i arbetsordningens tillämpningsföreskrifter.

Consolidated version of the rules of procedure of the general court.
Konsoliderad version av rättegångsreglerna för tribunalen.

Such appeals should only be possible where explicitly allowed in the Rules of Procedure.
Sådana överklaganden bör bara medges när de uttryckligen tillåts i rättegångsreglerna.

The Management Board shall lay down the rules of procedure of the Executive Board.
Direktionens arbetsordning ska fastställas av styrelsen.

Periods of grace based on considerations of distance shall be laid down in the Rules of Procedure.
Tidsfrister med hänsyn till avstånd skall fastställas i rättegångsreglerna.

The rules of procedure to be applied shall be determined in accordance with the provisions of Title X.
Tillämpliga förfaranderegler skall bestämmas i enlighet med avdelning X.

Madam President, I am citing the Rules of Procedure.
Fru ordförande, det är vår arbetsordning jag hänvisar till.

The Rules of Procedure of the European Parliament contain provisions of primarily long-term validity.
Europaparlamentets arbetsordning innehåller främst bestämmelser med lång giltighet.