What is the translation of " SYFTAR TILL ATT INTEGRERA " in English?

• aims to integrate
• seeks to integrate

Examples of using Syftar till att integrera in Swedish and their translations into English

Gratis Manager Genti App syftar till att integrera bostadsrätt människor lever.
Free The Manager Genti app aims to integrate the condominium people live.

Jag anser också att strategin har stor möjlighet att bli en framgång om den får stöd genom aktivt deltagande av den befolkningsgrupp som den syftar till att integrera.
I also believe that it is likely to succeed if it is supported by the active involvement of the very people whom it aims to integrate.

De föreslagna rättsakterna syftar till att integrera och förenkla gällande lagstiftning.
The proposed legal acts are aimed at integrating and simplifying existing legislation;

inom områdena kvalitet och biomekanik med InMovement-konceptet om produktivt välbefinnande, som syftar till att integrera fysisk rörelse på arbetsplatsen.
biomechanics with the InMovement concept of the productive well-being, which aims at integrating physical movement in the everyday working life.

Sådana dialoger syftar till att integrera frågor om mänskliga rättigheter i alla delar av EU: utrikespolitik.
Such dialogues aim to mainstream human rights issues into all areas of EU external policy.

Föredraganden har därför lagt fram ett antal ändringsförslag som syftar till att integrera de båda instrumenten med varandra.
The Rapporteur has therefore submitted a number of amendments aiming at streamlining the two instruments.

Den planerade strukturen syftar till att integrera stabilitets- och tillväxtpakten med Europa 2020-strategin.
The aim is to integrate the Stability and Growth Pact and the Europe 2020 Strategy.

inom områdena kvalitet och biomekanik med InMovement-konceptet om produktivt välbefinnande, som syftar till att integrera fysisk rörelse på arbetsplatsen.
biomechanics with the InMovement concept of the productive well-being, which aims at integrating physical movement in to the everyday life at work.

Google lanserar Chrome Enterprise, syftar till att integrera med flera affärssystem|
Google launches Chrome Enterprise, aims to integrate with more business systems|

en väsentlig del i Lissabonstrategin, som syftar till att integrera de finansiella marknaderna till 2005.
an integral part of the Lisbon Strategy, which aims to integrate financial markets by 2005.

Skriftlig.- Initiativbetänkandet syftar till att integrera jämställdhetsperspektivet i EU: utvecklingssamarbete.
In writing.-(SV) This own-initiative report seeks to integrate the equality perspective into the EU's development cooperation.

Åtgärder som syftar till att integrera utländska arbetstagare med laglig hemvist i medlemsstaterna är inriktade på bättre information om arbetsmarknadsrättigheter och strängare kontroll av arbetsvillkoren Finland.
Measures aimed at integrating foreign workers legally residing in Member States concentrate on better information on labour market rights and increased control of working conditions FI.

Den danska integrationsplanen”Ny chance til alle” syftar till att integrera arbetslösa från etniska minoriteter på arbetsmarknaden.
The Danish‘New chance for all'policy seeks to integrate unemployed people from ethnic minorities into the labour market.

Detta syftar till att integrera miljökrav i produkters livscykel på EU-nivå, vilket minskar trycket
This aims to integrate environmental performance requirements into products' life-cycles at EU level,

Förvaltningsåtgärder inom den gemensamma fiskeripolitiken som syftar till att integrera miljöskyddskraven bör främst prioritera följande.
Management action within the CFP aimed at the integration of environmental protection requirements should give the highest priority to.

Databasutvecklingen syftar till att integrera EAAP: s
The database development is aimed at integrating the existing EAAP

BBK Bilbao God Hostel är ett socialt projekt lett av Lantegi Batuak syftar till att integrera personer med funktionshinder genom…+ visa fler arbetsmarknaden.
BBK Bilbao Good Hostel is a social project leaded by Lantegi Batuak aiming to integrate people with disabilities through the labour market.….

Denna hållbarhetspolitik syftar till att integrera en filosofi för hållbar utveckling i alla Voyage By Mes aktiviteter
This Sustainability Policy aims to integrate a philosophy of sustainable development into all of Voyage By Me activities and to establish

1 miljoner euro med stöd av förordning(EG) nr 2836/98, som syftar till att integrera frågor om lika möjligheter för kvinnor och män i utvecklingssamarbetet(4) och som trädde i kraft den 2 januari.
No 2836/98(2), which entered into force on 2 January and aims to integrate gender issues into development cooperation.

Dessa tre mål syftar till att integrera konsumentfrågor i andra gemenskapspolitiska områden, att se till att konsumenterna får största
These three objectives are designed to help incorporate consumer concerns in all other EU policies,

Beslutet bygger på slutsatserna i kommissionens meddelande"Den europeiska sysselsättningsstrategin i framtiden(es de en fr)" som syftar till att integrera huvudpunkterna från Lissabonstrategin i den europeiska sysselsättningsstrategin
The decision is based on the conclusions of the Commission's communication on the future of the European Employment Strategy(EES) which aims to integrate the main points of the Lisbon strategy in the EES

Det gemensamma programmet Eurostars syftar till att integrera forsknings- och utvecklingsverksamheter inom området små och medelstora FoU-företag i hela Europa.
The Eurostars Joint Programme is aimed at integrating research and development activities in the field of R& D performing SMEs throughout Europe.

som även syftar till att integrera vattenpolitik på andra politikområden i EU,
which also aims to integrate water policies with other policies in the EU,

Google lanserar Chrome Enterprise, syftar till att integrera med flera affärssystem Google Enterprise erbjuder enterprise mobility management
Google launches Chrome Enterprise, aims to integrate with more business systems Google Enterprise offers enterprise mobility management

integrerar(eller syftar till att integrera) HR-strukturer professionellt inom ramen för den strategiska betydelsen som människans ledning ska ha i någon verksamhet.
integrate(or aim to integrate) HR structures professionally, within a framework that underlines the strategic importance that people management should have in any business.

Fördjupandet av förbindelser som syftar till att integrera dessa länder i EU kommer helt säkert att bidra till att förbättra nivåerna av rättvisa,
The process of deepening relations aimed at integrating these countries into the European Union will certainly help to improve levels of justice,

Producentansvar är ett politiskt styrmedel som syftar till att integrera de miljökostnader som uppstår under en produkts livscykel i priset på produkten.
Producer responsibility is a political instrument that aims to integrate the environmental costs that arise during a product's lifecycle into the price of the product.

När det gäller konstruktionsändringar i bilar som syftar till att integrera en större kvantitet återvunnet material i fordon,
As regards the design changes in cars aimed to integrate more recyclates into vehicles, only a few

Miljöskyddet, slutligen, utgör det tredje prioriterade området och syftar till att integrera miljökrav i alla Europeiska unionens verksamheter
The environment constituted the third priority, the aim being to integrate environmental requirements into all areas of EU activity,

Medan regional historieskrivning i de flesta fall syftar till att integrera ön i nationalstaten,
While regional history writing, in most cases, aims to integrate the island into the national state,

How to use "syftar till att integrera" in a Swedish sentence

Projektet syftar till att integrera personer med…

Miljöbedömningen syftar till att integrera miljöfrågorna i planeringen.

Denna plan syftar till att integrera samtliga områden.

Det syftar till att integrera kropp, själ och ande.

Denna miljöpolicy syftar till att integrera miljöhänsyn i myndighetens verksamhet.

Projektet syftar till att integrera personer med funktionsnedsättning i konståkningen.

Projektet syftar till att integrera miljö- och hälsoperspektivet i samhällsplaneringen.

Den tredje modulen syftar till att integrera teori och praktik.

Förslaget syftar till att integrera utrikesfödda på den svenska arbetsmarknaden.

Denna del syftar till att integrera grundvetenskapliga och praktiska ämnen.

How to use "aims to integrate, seeks to integrate" in an English sentence

Microsoft aims to integrate this functionality into its Azure cloud business.

The company aims to integrate cryptocurrency payments into its messaging services.

The contemplative seeks to integrate experiences of contemplation and action.

The festival aims to integrate contemporary arts with long-established Balinese festival structures.

His research aims to integrate phonetic knowledge in speech technology.

Following are technologies that T/MC seeks to integrate into its actions.

It seeks to integrate this right into the bill 141.

It seeks to integrate the mind, body, and spirit.

The intervention aims to integrate ecological, technological as well as social aspects.

He seeks to integrate both conventional and alternative medicine.