What is the translation of " SYMBOLISERAD " in English?

• symbolized
• embodied

Examples of using Symboliserad in Swedish and their translations into English

Flackande kärlek”- symboliserad av solfjädrar;
Flicking love”- symbolized by fans;

Symboliserad av det återkommande mönster jag lägger till mitt verk. Banaliteten.
The banality represented by the recurring pattern I applied to my work.

Och helt säkert var Enki mycket väl symboliserad och associerad med vatten.
And certainly Enki was very much symbolized and associated with water.

Banaliteten, symboliserad av det återkommande mönster jag lägger till mitt verk.
The banality, embodied in the recurring pattern.

Safari: Klicka på längst höger i webbläsaren på ikonmenyn(symboliserad av en kogg).
Under Safari: Click on the top right of the browser on the menu pictogram(symbolized by a cog).

I detta fall, symboliserad av Gen Gants oförmåga…, avsluta hans böcker
In this case, symbolized by Gene Gant's inability to… finish his book

Safari: Klicka på längst höger i webbläsaren på ikonmenyn(symboliserad av en kogg).
On Safari: Click on top right-hand side of web browser on the menu pictogram(symbolized by a cog).

Du kan då vinna en medalj, symboliserad av en gul, orange
You then win a medal, symbolized by a yellow, orange

Under Chrome: Klicka på längst höger i webbläsaren på ikonmenyn(symboliserad av tre horisontella linjer).
Under Chrome: Click at the top right of the browser on the menu icon(symbolized by three horizontal lines).

Det finns en utmaning symboliserad högst upp, men ytterligare en utmaning för vetenskapen finns symboliserad längst ner.
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.

röd- staten och den blå- symboliserad jungfruen.
red- the state, and the blue- symbolized the Virgin.

Genom din klagomur hällde JAG Levande Vatten, symboliserad av YAHUSHUAS tårar när HAN var i Getsemanes Gård.
I poured Living Water through your wailing wall symbolized by YAHUSHUA's tears when HE was in the Garden of Gethsemane.

Under Chrome: Klicka på längst höger i webbläsaren på ikonmenyn(symboliserad av tre horisontella linjer).
On Chrome: Click on top right-hand side of web browser on the menu pictogram(symbolized by three parallel horizontal lines).

Filmens bittra poäng kommer när den omoraliska makten, symboliserad av den allsmäktiga handen,
The bitter point of the film came at the end when amoral power, clearly symbolized by the almighty fist,

en process symboliserad i uppbyggnaden av staden Chandigarh som huvudstad i delstaten Punjab.
a process embodied in the construction of the Punjabi regional capital Chandigarh.

Var och en av dessa civilisationer hade en unik makt, symboliserad av formen som Naija lär sig efter att hon besegrat deras tidigare gudar.
Each of these civilizations had a unique power, symbolized by the form that Naija learns after defeating their former gods.

Någonstans ganska centralt i bilden, symboliserad av ångbåten som försöker navigera rätt i snöyran, har vi Riksbanken som kämpar för att både uppfylla inflationsmålet
Somewhere in the middle of the picture, symbolised by the steam boat that is trying to navigate the right course through the snow storm,

som är symboliserad av ett jordklot, befrias från”Lögnens” täckelse.
in which Truth, symbolised by a globe, is liberated from the veil of Falsehood.

Den som visar Överjaget sin trohet, symboliserad och bekräftad genom att gå in på sökandets väg,
Whoever once gives his allegiance to the Overself as affirmed and symbolized by his entry on the quest,

Erbjudanden av landet till förmån för brottslingar(ibland rökelse, symboliserad av Nm 16:46)
The offer intercessory prayer(sometimes symbolized by the incense, Nm 16:46)

I kungagravarna förekommer ofta solen symboliserad av en trebent fågel i ett hjul,
The former include the sun, represented as a three-legged bird inside a wheel,

Sin vana trogen kommer Satan att samarbeta med en världslig makt(symboliserad i Uppenbarelseboken av ett vilddjur) för att få folk att ta hans märke.
As usual, Satan will work through an earthly power- symbolized in Revelation by a beast- to impose his mark.

Jämställdheten är en katastrof, inte minst symboliserad av 83 procent män i toppositioner, otidsenliga regler för föräldraledighet,
Gender equality is a disaster, symbolised in particular by outdated rules governing parental leave,

guden Horus, symboliserad genom höken, var troligen Anunnaki från konstellationen Orion ansvarig för det.
the god Horus, symbolized by the hawk, the Anunnaki from the constellation of Orion were probably responsible for it.

Det är i en helt annan mening som den kristna pånyttfödelsen, främst symboliserad genom den nya vågen av pentekostalism,
It is in an entirely other respect that the rebirth of Christianity, symbolized mainly by the new wave of Pentecostalism,

är uppdelad i sjuttiotvå ha eller Haiti(kapitel), symboliserad av sjuttiotvå delarna av kushti
is divided into seventy-two ha or haiti(chapters), symbolized by the seventy-two strands of the kushti,

går du till shoppen i programmet(symboliserad av en kundvagn på hemsidan
go to the app shop(symbolised by a trolley on the home page

Av denna anledning har det alltid symboliserat styrka, kamp och återfödelse.
For this reason, it has always symbolized strength, struggle and rebirth.

framförallt i Paris, symboliserat året.
also symbolized this year.

Här på symbol 39 är jordklotet symboliserat med den orangefärgade cirkeln.
The Earth is symbolised by the orange circle.

How to use "symboliserad" in a Swedish sentence

Naturens inneboende själ, symboliserad genom sagogestalter.

Skriket som symboliserad lycka, spänning och förväntan.

Symboliserad bananläggningen någon omedveten fördom hos mig?

De tre klöverbladet symboliserad den kristna treenigheten.

Här symboliserad med den vackert turkosa förslagslådan.

Kistan var symboliserad av ett stort blått täcke.

Den är helt enkelt symboliserad av ett lyckohjul.

I oerhört stor del symboliserad av Tobias Hysén.

Här symboliserad av min lärobok i teknisk orientering.

I äldre tid symboliserad huvud position och ansvar.

How to use "symbolized, embodied" in an English sentence

She symbolized fertility, magic and temptation.

The festival symbolized the empire reunion.

The prosecutor's assumption embodied risky judgment.

Possible fieldwork projects: Embodied Leadership Training.

Its handpicked individuals embodied physical health.

Each embodied remarkable insight and piety.

She symbolized the perfect Muslim brides.

Ancient Egyptians believed onions symbolized eternity.

The speaker, Greg Skomal, embodied conviction.

Unfilial Claybourne miscounsel put-down symbolized resolvedly.