Examples of using Syn in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Min syn mörknar.
En logisk syn.
Svag syn, bra hörsel.
Weak eyes, good ears.Låt honom få syn på oss.
Min syn är bättre än nånsin!
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Kan vi få syn på honom?
Can we get eyes on him?Ja, jag har perfekt syn.
Fick du syn på nåt?
Something catch your eye there,?Jag har haft perfekt syn.
I have had perfect vision.Sin egen syn på världen.
Nej, låt honom få syn på oss.
No, let him spot us.Är din syn fortfarande 20-20?
Is your vision still 20-20?De ska inte få syn på mig.
Fick du syn på gasgrillen?
Got your eye on the gas grill,?Jag skulle inte få syn på dem.
I can't spot them myself.Vår syn på risk och kredit.
Our approach to risk and credit.Vad är din syn på saken?
What is your view of the matter?Min syn på andra människor.
The way that I see other people.Vi har olika syn på saker.
We see things very differently.Vår syn på design är enkel.
Our approach to design is simple.Jag är… sjuk. Jag förlorar min syn.
Mr McKays syn är inte så bra.
Mr. McKay's sight is not so good.Profeterna kom till mig i en syn.
The Prophets came to me in a vision.Får ni syn på en björn- Aldrig.
Never! You see a bear near you.Er bok ändrade min syn på lagen.
Och hans syn på affärsvärlden.
And his view of the business world.Mulder, det här är huset i min syn.
Mulder, this is the house in my vision.Vilken är er syn på järnvägen?
What is your view of the railway?Får syn på en hemlös katt
See a stray cat,Jag har haft en syn av framtiden.
I have had a vision of the future.
