What is the translation of " SYNTES INTE " in English?

• was nowhere to be seen
• didn't show up
• wasn't visible
• you couldn't see
• with no sign
• did not appear
• not there

Examples of using Syntes inte in Swedish and their translations into English

Du syntes inte på videon.
Didn't see you.

Deras ansikten syntes inte.
Couldn't see their faces.

Det syntes inte på tv.
I couldn't see from the TV.

Men deras Führer syntes inte till.
But their Führer was nowhere to be seen.

Det syntes inte i morse.
It wasn't there this morning.

Men brudens far syntes inte till.
But the father of the bride was nowhere to be seen.

Han syntes inte till här.
There's no sign of him back here.

Ja, för servitriserna syntes inte till.
Yeah, since the waitresses were nowhere to be seen.

Det syntes inte.
That wasn't visible on the imaging.

Tyvärr var det skymning, så han syntes inte.
Unfortunately, it was dusk, and he couldn't be seen.

Lugn. Du syntes inte.
Don't worry. You weren't on camera.

De syntes inte under obduktionen.
They weren't there during the autopsy.

Men Odious syntes inte till.
But Odious was nowhere to be seen.

Det syntes inte på någon av våra skärmar.
It didn't show up on any of our scopes.

Wirt Sewell syntes inte till.
There was no sign of Wirt Sewell.

Det var ljust ute, så lampan syntes inte.
It was bright outside.- You couldn't see the light blink.

McCaffrey syntes inte till på campus.
No sign of McCaffrey.

Kolstaden var som ett ostron då… fyllt med svarta pärlor, men de syntes inte.
Coal Town was your oyster then, filled with black pearls… but you couldn't see them.

Det syntes inte i röntgen.
It didn't show up on the plain films.

Vilken modell?- Det syntes inte i mörkret?
He couldn't tell. What kind of vehicle?

Han syntes inte första gången.
They didn't see him the first time.

Samantha och pappan syntes inte till.
I called the police and Samantha and her dad are nowhere to be seen.

Han syntes inte till vid bilen.
There was no sign of him in the car.

Jag försökte göra en syntes inte trötta mina läsare….
I tried to make a synthesis not to tire my readers….

De syntes inte förrän bilden var helt upplöst.
They weren't apparent until the photo was fully resolved.

Efter detta försvann han och syntes inte till förrän 18 år senare.
After that he disappeared and was not seen until 18 years later.

Reggie syntes inte till, men väl ett annat bekant ansikte.
There was no sign of Reggie, but I did see another familiar face.

Var inte på sin vanliga plats. Det syntes inte på bilderna, leverartären.
The common hepatic artery was not in its normal position. Though it didn't show up on imaging.

Stjärnan syntes inte till igår kväll på Belascos scen.
The star was nowhere to be seen on the stage of the Belasco last night.

väntade hela natten(22 maj), men Bonnie och Clyde syntes inte till.
waiting all through the next day, but with no sign of Bonnie and Clyde.

How to use "syntes inte" in a Swedish sentence

den syntes inte i Windows utforskaren och den syntes inte i diskhanteraren.

Men några tjuvar syntes inte till.

Men någon fårspillning syntes inte till.

Blåstjärten från fredagen syntes inte till.

Morgonens dova snöväder syntes inte till.

Hennes blå Ford syntes inte till.

Men några flaggor syntes inte till.

Några ”hårda tag” syntes inte till.

Fast någon paraplyförsäljare syntes inte till.

Alla ingångar syntes inte lika tydligt.

How to use "was nowhere to be seen" in an English sentence

The other was nowhere to be seen or heard.

Sir Ian was nowhere to be seen this year.

She was nowhere to be seen in the image.

Azpilicueta was nowhere to be seen for that goal.

At least Thunder was nowhere to be seen now.

Gutmann was nowhere to be seen throughout the sit-in.

And IKEA was nowhere to be seen though.

That Mack was nowhere to be seen Tuesday.

Vaska Denisov was nowhere to be seen this week.

Mike was nowhere to be seen at this point.