What is the translation of " SYSSELSÄTTNINGSPAKT " in English?

• employment pact
• jobs pact

Examples of using Sysselsättningspakt in Swedish and their translations into English

Den europeiska sysselsättningspakten.
European employment pact.

Sysselsättningspakten måste ha en särskild ställning.
The Employment Pact must play a special role.

Framsteg på vägen mot en sysselsättningspakt.
Progress towards an Employment Pact.

Sysselsättningspakten har ånyo skjutits fram till nästkommande juni.
The pact for jobs has again been postponed until next June.

Den andra frågan gäller sysselsättningspakten.
The second question concerns the Employment Pact.

En sysselsättningspakt kan stödjas på regional
An employment pact may be promoted at regional

Genomförandet av territoriella sysselsättningspakter 1.2.4.
Implementation of territorial employment pacts 1.2.4.

ersätta den med en utvecklings- och sysselsättningspakt.
replace it with a Development and Employment Pact.

I dag klagar han på att sysselsättningspakten inte är bindande.
Today he complains that the employment pact is not binding.

Allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken- Europeiska sysselsättningspakten.
General economic policy guidelines- European Employment Pact.

Lika viktiga är territoriella sysselsättningspakter där städer
Territorial Employment Pacts, in which towns and local authorities cooperate,

Jag är bestört över ECB: s häftiga angrepp på sysselsättningspakten.
I am filled with consternation regarding the ECB' s attack upon the Employment Pact.

Innehållet i en framtida europeisk sysselsättningspakt måste beakta lärdomar av tidigare erfarenheter.
The content of the future European employment pact must learn from previous experience.

Däremot behövs det en social- och sysselsättningspakt som uppfyller befolkningens behov.
there is a need for a social and employment pact that meets the population's needs.

Om man ingår en sysselsättningspakt som saknar ett verkligt innehåll och väcker in trycket
If an employment pact is concluded that has no real substance

Rundabordskonferensen välkomnar antagandet av ILO: s"Globala sysselsättningspakt" och efterlyser ett snabbt genomförande.
The Round Table welcomes the adoption of the ILO"Global Job Pact" and calls for its rapid implementation.

tillväxtpakten för att i stället ersätta den med en tillväxt- och sysselsättningspakt.
Growth Pact, replacing it with a Growth and Employment Pact.

territoriella sysselsättningspakter, Europeiska företags
Territorial employment pacts, European business

stabilitets- och sysselsättningspakt, makroekonomisk dialog.
stability and employment pact, macro-economic dialogue.

Redan vid Europeiska rådets möte i Köln kommer ett beslut att antas om en sysselsättningspakt som har lagts fram av det tyska ordförandeskapet.
An employment pact submitted by the German Presidency should already be decided on at the European Council in Cologne.

betecknas som en"stabilitets- och sysselsättningspakt.
be known as a"stability and jobs pact.

Vi måste först tala om en hållbar tillväxt- och sysselsättningspakt, så att vi kan reagera på EU:
We must first speak about a sustainable growth and employment pact so that we can respond to the EU's economic

EN Herr talman! Internationella arbetsorganisationen sade nyligen- i juni när den lanserade sin globala sysselsättningspakt- att världen skulle se annorlunda ut efter krisen.
Mr President, the ILO said recently- in June when it launched its global pact for jobs- that the world should look different after the crisis.

Rådet diskuterade det reviderade utkastet till sysselsättningspakt som lagts fram av ordförandeskapet efter intensivt förberedelsearbete särskilt vid det informella Ekofinmötet i Dresden,
The Council discussed the revised draft of the Employment Pact presented by the Presidency following intensive preparatory work, in particular at

Att på ett storslaget sätt återanvända riktlinjerna från Luxemburg som en sysselsättningspakt, kommer inte att vara till någon nytta för Europas arbetslösa.
Recycling the Luxembourg guidelines grandiosely as an employment pact will make no difference to Europe's unemployed.

ersätter den med en verklig utvecklings- och sysselsättningspakt i vilken kvalificerade arbeten tillsammans med arbetstagarnas rättigheter prioriteras, en pakt som
replace it with a genuine development and employment pact that gives priority to creating more quality jobs accompanied by workers' rights,

ersättas med en tillväxt- och sysselsättningspakt, enligt vad som anges i vår grupps resolutionsförslag.
replaced with a Growth and Employment Pact, as stated in our Group's motion for a resolution.

Det verkar som om stabilitetspakten bör kompletteras med en sysselsättningspakt som medger en mobilisering av resurser för att bekämpa arbetslösheten.
My view is that the stability pact should be complemented by an employment pact which would allow resources to be made available to combat unemployment.

stimulera en sysselsättningspakt, ta initiativ till politisk dialog
to promote a jobs pact, and to launch initiatives on political dialogue,

det saknar en europeisk återhämtningsplan, en sysselsättningspakt, reglering och effektiv övervakning av finansmarknaderna
it lacks a European recovery plan, a pact for employment, regulation and effective supervision of the financial markets,