What is the translation of " SYSSELSÄTTNINGSPROBLEM " in English?

• employment problems
• unemployment problems
• employment problem

Examples of using Sysselsättningsproblem in Swedish and their translations into English

Åtgärder för att lösa specifika sysselsättningsproblem.
Action to tackle specific employment problems.

Det finns sysselsättningsproblem, och det finns anställda.
There are employment problems, there are employees.

Vissa regioner har nästan inga sysselsättningsproblem.
Some regions have almost no employment problem.

Unionens sysselsättningsproblem får inte lösas på Kosovos kostnad genom att inrätta nya tjänster.
The Union's employment problems cannot be solved by making official appointments at Kosovo's expense.

Ekonomisk återhämtning är inte tillräcklig i sig för att lösa sysselsättningsproblem.
Economic recovery alone is not enough to solve employment problems.

Europaställdes inför åldersrelaterade sysselsättningsproblem, med äldre arbetstagare(55-64) och en växande åldrande befolkning.
Europe was facing age-related employment problemswith older workers(55-64) and a growing ageing population.

Inga betydande åtgärder har vidtagits för att åtgärda Slovakiens sysselsättningsproblem.
No significant measures have been taken to address Slovakia's unemployment problem.

Detta sysselsättningsproblem skulle delvis kunna lösas genom att flytta kvalificerad arbetskraft från en sektor till en annan.
This employment problem could be resolved in part though the transfer of qualified resources from one sector to another.

Den tillbakavisade enbart avreglering utan urskillning, och tillväxt som en lösning på våra sysselsättningsproblem.
It rejected wholesale deregulation and growth alone as being a solution to our unemployment problems.

Jag vill emellertid påpeka att EU: sysselsättningsproblem inte kommer att lösas genom förmildrande åtgärder som vidtas från fall till fall.
I would, however, like to point out that Europe's employment problem will not be solved by palliative measures taken on a case-by-case basis.

något som kommer att skapa ytterligare sysselsättningsproblem.
which will aggravate the employment problem.

Kommande utmaningar: Det kvarstår betydande sysselsättningsproblem samtidigt som det råder en viss brist på kvalificerad arbetskraft,
Challenges ahead: Important employment problems continue to persist in parallel with certain skill gaps,

undra hur snarare än om medlemsstaterna som utgör denna union bör arbeta tillsammans för att lösa våra sysselsättningsproblem.
to ask how- rather than whether- the Member States that make up this Union should work together to solve our employment problems.

Det finns också ett sysselsättningsproblem: många speditionsföretag har fått slå igen
There is also a problem of employment: many road haulage companies have already closed,

det finns tillväxt- och sysselsättningsproblem, att medborgarna ofta känner att deras behov inte bemöts tillräckligt.
that there are growth and employment problems, that the citizens often feel that their needs are not sufficiently met.

Kommissionen anser därför att en förlängning av taxfree-ordningen inte effektivt skulle kunna lösa den typen av begränsade och specifika sysselsättningsproblem som den har kartlagt.
The Commission therefore considers that an extension of the duty-free arrangements would not efficiently address the type of limited and specific employment problems it has identified.

särskilt när det handlar om att hantera sysselsättningsproblem, att lokala myndigheter kan vara mycket effektiva i hanteringen av gemenskapsmedel.
in particular when dealing with employment problems, local administration can be very effective in dealing with the European funding.

Ekonomiska och sociala kommittén anser att intensiteten i den aktuella politiska debatten om globaliseringsfenomenet främst förklaras av det faktum att man ännu inte lyckats lösa Europeiska unionens sysselsättningsproblem.
The Committee believes that the passion generated by the current political discussion of globalization is explained above all by the continuing failure to solve the EU's employment problems.

Faktum är att beslutet att lägga ned divisionen för magnetiskt stål orsakar allvarliga sysselsättningsproblem och har negativa effekter på hela anläggningen och Terni-området.
The fact is that the decision to close down the magnetic steel division is causing serious employment problems and having adverse repercussions on the whole plant and the Terni area.

därmed kvardröjande höga inflationsförväntningar är att alltför stora löneökningar skapar sysselsättningsproblem även om ekonomin växer.
the associated high inflation expectations is that unduly high wage increases create employment problems even though the economy is expanding.

Europas sysselsättningsproblem är inte olösligt,
Europe's unemployment problem is not insoluble

för att lösa EU: s sysselsättningsproblem- grusades emellertid under loppet av 2001.
which was necessary to solve the EU's employment problem, were dashed in the course of 2001.

Om rådet finner det lämpligt finns det dessutom utrymme för att utveckla en ny åtgärd för att möta de begränsade och specifika sysselsättningsproblem som identifierats i form av en för det ändamålet skräddarsydd åtgärd för gemenskapsfinansiering, som kommissionen på rådets begäran är beredd att lägga fram förslag om.
In addition, and if the Council deems it appropriate, there is room for developing a new measure to answer the limited and specific employment problems identified, in the form of a specially tailored Community financial measure on which the Commission would be ready to submit a proposal should the Council request it.

omedelbart möta de omställningar som är nödvändiga till följd av avskaffandet av taxfree-försäljningen inom EU genom att angripa de specifika och lokala sysselsättningsproblem som kan komma att uppstå.
immediately address the adjustments needed by the abolition of intra-EU duty-free sales, by tackling any specific and local employment problems which may arise.

Detta kommer till nytta när en lämplig reaktion behövs på de ekonomiska utmaningar och sysselsättningsproblem som fastställts i de relevanta landsspecifika rekommendationerna,
This will serve to respond adequately to the economic and employment challenges identified in the relevant CSR, relevant Council recommendation,

särskilt vad gäller behovet av att utarbeta en ny enskild åtgärd för att bemöta de specifika och lokala sysselsättningsproblem som kan uppstå.
in particular as regards the need to create a separate new measure to tackle any specific and local employment problems that may arise.

EU intresserar sig för lite för sysselsättningsproblem, och när unionen intresserar sig för dem är det intresse den visar helt otillräckligt,
Europe concerns itself too little with employment problems, and, when it does concern itself with them, it does so totally inadequately,

s strukturella överskott och finansiella avgifter liksom skyldigheterna att minska produktionen- i olika grad beroende på region- försvårar landsbygdens sysselsättningsproblem.
lessen the EU's structural surpluses and financial burdens, and the commitments to cut production have exacerbated employment problems on the land, albeit with regional variations.

de minst utvecklade områdena och/eller de som står inför allvarliga sysselsättningsproblem(artikel 92.3 a)
the least developed areas or those facing serious unemployment problems(Article 92(3)(a))

vilket skulle innebära ökade sysselsättningsproblem.
hence aggravate employment problems.

How to use "sysselsättningsproblem" in a Swedish sentence

Inga sysselsättningsproblem kan man väl säga.

Men betrakta era sysselsättningsproblem som lösta!

Här har vi minsann inga sysselsättningsproblem inte.

Som Pagan säger, sysselsättningsproblem har vi inte.

Det KAN bara inte finnas sysselsättningsproblem där!

Hon har inga sysselsättningsproblem den unga damen.

Det blir inga sysselsättningsproblem den här julen.

Sysselsättningsproblem (Joachim Vogel) 8 Arbetsmoral (Joachim Vogel) 16.

Så några sysselsättningsproblem lär jag inte ha framöver.

Jag lär inte ha sysselsättningsproblem de närmsta månaderna!

How to use "employment problems, unemployment problems, employment problem" in an English sentence

Travel planned or unplanned; transportation, communication, and employment problems are typical of the cycle.

The key to solving America’s unemployment problems lies in a more traditional “Keynesian approach,” he argues.

Income distribution and unemployment problems increased in North countries.

A good journalist does not have an employment problem right now.

Employment problems due to accepting the ACD.

Of course, let’s not forget about Flint’s seemingly never ending unemployment problems and shrinking tax base.

We then conduct an employer audit to determine what other employment problems need fixing.

These present economic, social and employment problems will take years of challenge.

and solving the employment problem in local.

But crime, police brutality and unemployment problems would not change significantly without the investment, she said.