What is the translation of " SYSSELSÄTTNINGSPROGRAM " in English?

• employment programmes
• employment schemes
• employment programs

Examples of using Sysselsättningsprogram in Swedish and their translations into English

Inom hälsa och sysselsättningsprogram.
Within health and employment programmes.

Vi stödjer också anslagen på 150 miljoner ecu i budgeten för sysselsättningsprogram.
And we also support the idea of allocating ECU 150 million from the budget to employment programmes.

Vi önskar dessa sysselsättningsprogram mycket framgång.
We wish those employment programmes the best of luck.

medlemsstaterna bestämmer sin egen position i sina fleråriga sysselsättningsprogram.
Member States' own objectives, as set out in their multiannual employment plans.

Finansieringen av sysselsättningsprogram är inte tillräckligt kopplad till resultaten.
The funding of employment programmes is not sufficiently linked to results.

George Mifsud får en nystart efter ett ubildnings- och sysselsättningsprogram som delvis finansieras av ESF.
George Mifsud gets a fresh start after a training and employment scheme co-funded by the European Social Fund.

Acceptansen har varit högre när sociala partner har varit inblandade i hög grad i utvecklingen av sysselsättningsprogram.
Acceptance has been higher where the social partners have been tangibly involved in the development of employment programmes.

Arbetare på landsbygden deltar sällan i de olika sysselsättningsprogram som regeringarna tillhandahåller.
Rural workers are rarely involved in various employment programmes provided by governments.

rådet åstadkommit diverse sysselsättningsprogram.
the Council have developed all kinds of employment programmes.

Europeiska sysselsättningsprogram är otillgängliga för befolkningen i städer
European employment programs are inaccessible to the population of such towns as Livani,

man skall finansiera stora sysselsättningsprogram på europeisk nivå- det vill ingen ha!
financing huge employment programmes at European level, nobody wants that!

Det är uppenbart att sysselsättningsprogram och socialpolitiska program
It is obvious that employment and social policy programmes

i själva verket önskvärda när det gäller sysselsättningsprogram.
aids are acceptable and indeed desirable in relation to employment schemes.

Lås oss kräva att det i alla dessa sysselsättningsprogram tydligt framgår,
We should insist that all the employment programmes clearly state,

EU-regeringarna år 1994 för första gången kom överens om att lämna närmare analysuppgifter från sina sysselsättningsprogram till kommissionen.
EU governments agreed for the first time to submit to the European Commission, analysis details of their employment programmes.

Om mer regionbaserade sysselsättningsprogram, och storskaliga utbildningsprogram inom ramen för de europeiska strukturfonderna,
Launching more region-based employment programmes, and European Structural Funds large-scale training programmes,

språngbrädor i EU: sysselsättningsprogram och sysselsättningspolitik.
stepping stones in European-level employment programmes and policies.

medlemsstaterna som en del av sina sysselsättningsprogram och sin innovationspolitik genomför utvecklingsprogram som främjar arbetets kvalitet och produktivitet.
productivity of work as part of their employment programmes and innovation policy.

Medlemsstaterna har under 1995 omsatt rekommendationerna från Europeiska rådet i Essen till fleråriga sysselsättningsprogram som innefattar innovativa åtgärder.
During the course of 1995, the Member States transposed the recommendations of the Essen European Council into multiannual employment programmes incorporating innovatory measures.

Även om kommissionen har betraktat ett antal utbildnings- och sysselsättningsprogram som statliga stöd,
Although a number of training and employment schemes have been treated by the Commission as State aid,

lokala sysselsättningsstrategier och sysselsättningsprogram till exempel Frankrike.
local employment strategies and programmes e.g. France.

Det går inte att hitta ett bättre sysselsättningsprogram än ett återställande av Europas kulturarv
No better employment programme could be devised than the restoration of the cultural heritage in Europe

Den gemensamma sysselsättningsrapporten studerar mer specifikt den senaste utvecklingen inom sysselsättningspolitiken med utgångspunkt i medlemsstaternas rapportering och deras fleråriga sysselsättningsprogram.
The Joint Employment Report looks more specifically at recent developments in employment policies, on the basis of Member States' submissions and their multi-annual employment programmes.

Rapporten bygger i huvudsak på den information som medlemsstaterna har lämnat om genomförandet av sina fleråriga sysselsättningsprogram och på en granskning av de olika åtgärder som har vidtagits på gemenskapsnivå.
The report is mainly built on Member States submissions concerning the implementation of their multiannual employment programmes, and on an examination of the various actions undertaken at Community level.

Lärlingsutbildningar och riktade sysselsättningsprogram måste anses vara viktiga medel för att få ut unga kvinnor
Apprenticeships and targeted employment programmes must be considered key ways of getting young women

rörlighets- och sysselsättningsprogram för dagens ungdomar
mobility and employment programmes for today's youth

Irland har övergått från sysselsättningsprogram till åtgärder som fokuserar på anställbarhet,
In Ireland, there has been a shift from employment schemes towards measures focusing on employability,

personanpassad vägledning och sysselsättningsprogram.
providing personalised guidance and employment schemes.

lärlings utbildningar och riktade sysselsättningsprogram måste anses vara viktiga medel för att få ut unga kvinnor
apprenticeships and targeted employment programmes must be considered key ways of getting young women

inspirerat till kulturell förnyelse, övervakat polisverksamhet och samordnat sysselsättningsprogram i städer och på landsbygdsreservat i hela USA.
monitored police activities and coordinated employment programs in cities and in rural reservation communities across the United States.

How to use "sysselsättningsprogram" in a Swedish sentence

De två undergrupperna benämns sysselsättningsprogram respektive utbildningsprogram.

AK-jobben var sysselsättningsprogram utfärdade av statens arbetslöshetskommission.

Jag har varit på ett sysselsättningsprogram sedan i januari.

Bland annat byråkratiska sysselsättningsprogram utan deltagande från den privata sektorn.

Socialdemokraterna måste presentera ett eget sysselsättningsprogram utan hänsyn till samarbetspartierna.

Gör ett sysselsättningsprogram och kartlägg olika alternativ som passar dig.

Vid sidan av dessa finns tillfälliga mat- och sysselsättningsprogram för arbetslösa.

ILO har utformat ett sysselsättningsprogram för Palestina som ska sjösättas inom kort.

Tänkte att Apan nog hade ett digert sysselsättningsprogram för oss alla tre.

I slutet av 1999 antogs ett nationellt sysselsättningsprogram för åren 2000 och 2001.

How to use "employment programs, employment programmes" in an English sentence

The government should sponsor employment programs and public works.

European innovation projects, cross-border infrastructure, and employment programmes for graduates are just a few examples.

Which military spouse employment programs have you used?

Social assistance and employment programmes were, until recently, residual or non-existent.

Third, the employment programmes should not focus only on labour based menial tasks.

Ho: Small and medium scale enterprises have no significant relationship with employment programmes in the country.

How can sectoral employment programs help close this gap?

Employment programmes can offer opportunities and alternatives to violence.

Wates’ employment programmes have supported over 500 former offenders to find employment after release from prison.

Other summer youth employment programs were funded separately.