What is the translation of " SYSTEMETS INTEGRITET " in English?

• the integrity of the system

Examples of using Systemets integritet in Swedish and their translations into English

Systemets integritet är komprometterad.
The integrity of the system is compromised.

Bedrägerier inom EU skadar systemets integritet.
Fraud within the EU strikes at the very integrity of the system.

Det rättsliga systemets integritet har varit avgörande för godkännande.
The legal integrity of the system has been critical to the acceptance.

Återkalla åtkomsträttigheterna för vissa enheter för att bibehålla systemets integritet.
Revoke access rights to specific devices to maintain the integrity of your system.

Om du inte kan skydda systemets integritet så är det ingen system..
If you can't protect the integrity of the system, there's no system..

Du kan också selektivt återkalla åtkomsträttigheterna för vissa enheter för att bibehålla systemets integritet.
Also, selectively revoke the access rights of specific devices to maintain the integrity of your system.

Om du inte kan skydda systemets integritet så är det ingen system..
Of the system, there's no system. If you can't protect the integrity.

andra granskningar för att upprätthålla systemets integritet och rättvisa vid borden.
other log-file reviews to maintain system integrity and fairness at the tables.

VIS kommer också att stärka systemets integritet och stärka förtroendet mellan medlemsstaterna.
The VIS will also reinforce the integrity of the system and strengthen trust among its member states.

Jämlikhet mellan alla som ingår i ett juridiskt system är centralt för systemets integritet och legitimitet.
Equality for those who are a part of a legal system is central for the integrity and legitimacy of the system.

Om du vill bevara systemets integritet kan du selektivt återkalla åtkomsträttigheterna för vissa enheter efter behov.
To maintain the integrity of your system, selectively revoke access rights for specific devices as needed.

Uppgifter som behövs för att säkerställa det finansiella systemets integritet och Oikocredit Internationals uppdrag.
Data needed to ensure the integrity of the financial system and of Oikocredit International's mission.

Stöd"vattenmärken"- systemets integritet övervakning register, det vill säga frånvaron av sin modifiering Stöder upp till 8 inspelningsprofiler Linjär
Support"watermarks"- system integrity monitoring records, ie the absence of its modification Supports up to 8 recording profiles Linear

Jag vet inte… Om du inte kan skydda systemets integritet så är det ingen system..
I don't know… of the system, there's no system. If you can't protect the integrity.

tillåta inkommande uppdateringar av styrsystem samtidigt som systemets integritet måste bevaras.
to send reports and allow incoming firmware updates while preserving the system integrity.

Vid en plötslig kris på energi marknaden där systemets integritet är hotad kan medlemsstaterna dessutom tillfälligtvis vidta nödvändiga skyddsåtgärder.
Also, in the event of a sudden crisis in the energy market posing a threat to system integrity, the Member States may take the necessary temporary safeguard measures.

Utvecklingen av en säkerhetspolitik som skall motsvara högsta möjliga standard i syfte att hindra otillåten tillgång till uppgifter och garantera systemets integritet.
The development of a security policy of the highest standard possible in order to prevent unauthorised access to data and to guarantee the integrity of the system;

Mekanismerna och förfarandena får ta hänsyn till det berörda systemets integritet och till försörjningstryggheten.
These mechanisms and procedures may take into account the integrity of the system concerned as well as security of supply.

otillåten tillgång till uppgifter, samt för att garantera systemets integritet.
prevent unauthorised access to data and to guarantee the integrity of the system;

Microsoft preps nya Windows 10 säkerhetsfunktioner för att säkerställa systemets integritet under uppstart och efter att den är igång.
Microsoft preps new Windows 10 security features to ensure system integrity during start-up and after it's running.

spridning av massförstörelsevapen utgör hot mot säkerheten i världen och det finansiella systemets integritet.
the proliferation of weapons of mass destruction are all threats to global security and the integrity of the financial system.

Jordbrukare och konsumenter förlitar sig på att det ekologiska systemets integritet räcker till för att garantera att produkten har producerats i enlighet med kraven.
Farmers and consumers rely on the integrity of the organic system to ensure that the product has been produced in line with the claims.

ingen systemisk betydelse hos de berörda systemen eller något hot mot det finansiella systemets integritet och stabilitet.
no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system.

Penningtvätt och finansiering av terrorism skapar stora risker för det finansiella systemets integritet, funktion, anseende och stabilitet, som kan få förödande konsekvenser för samhället som helhet.
Money laundering and terrorism financing create a high risk to the integrity, proper functioning, reputation and stability of the financial system, with potentially devastating consequences for the broader society.

vilket underminerar systemets integritet och säkerheten inom handeln.
undermining the integrity of the system and commercial certainty.

För att garantera systemets integritet bör de två gränsvärdena för kontroll
To guarantee the integrity of the system, the two thresholds for control

bidrar till att bevara förtroendet för affärstransaktioners och det finansiella systemets integritet.
civil society organisations, and contributes to preserving trust in the integrity of business transactions and of the financial system.

Missbruk av det finansiella systemet i syfte att förmedla vinning av brott eller till och med”vita pengar” till terrorism innebär en uppenbar risk för det finansiella systemets integritet, funktion, anseende och stabilitet.
The misuse of the financial system to channel criminal or even clean money to terrorist purposes poses a clear risk to the integrity, proper functioning, reputation and stability of the financial system.

otillåten tillgång till uppgifter, samt för att garantera systemets integritet.”.
prevent unauthorised access to data and to guarantee the integrity of the system.”.

Systemet har tre huvudbeståndsdelar: de institutionersom är ansvariga för förfarandena i insolvensärenden, detsystem som behandlar ärenden och beslut, och slutligende villkor som garanterar dessa institutioners integritet eftersom systemets integritet är själva förutsättningen för attdet skall fungera.
The insolvency framework has three main elements: the institutions responsible for insolvency proceedings, theoperational system through which cases and decisions areprocessed, and the requirements needed to preserve theintegrity of those institutions- recognising that the integrity of the insolvency system is the linchpin for its success.

How to use "systemets integritet" in a Swedish sentence

Preliminär visuell kontroll av systemets integritet genomförs.

Detta beror på att systemets integritet då rubbas.

För att säkerställa systemets integritet måste de reglerande myndigheterna samarbeta.

Det är viktigt att modell systemets integritet överensstämmer med in vivo-villkoren.

Korrekthet i arbetet, systemets integritet är de viktigaste indikatorerna som kräver spårning.

Efter denna procedur är läkaren skyldig att kontrollera systemets integritet och intakthet.

Kontrollerar systemets integritet och kontrollerar identiteten hos tredjepart-användare som försöker använda datorn.

När undantag görs undergräver det hela systemets integritet och gör det ineffektivt.

För att bevara systemets integritet tillhandahålls en speciell olja- och bensinresistent slang.

How to use "the integrity of the system" in an English sentence

The integrity of the system needs to be protected.

Secondly, the integrity of the system is vital.

The integrity of the system is "for sale".

Seems the integrity of the system is good.

The integrity of the system depends on it.

It ultimately compromises the integrity of the system overall.

The integrity of the system demands it.

The integrity of the system has been compromised.

To respect the integrity of the system or network.

The integrity of the system was essential.