What is the translation of " TO THE INTEGRITY " in Swedish?

• till integritet
• till integriteten

Examples of using To the integrity in English and their translations into Swedish

Right to the integrity of the person.
Människors rätt till integritet.

What sort of challenges will snow and/or ice pose to the integrity and longevity?
Vilka utmaningar medför snö och/eller is till fullständigheten och livslängden?

Adhere to the integrity of the symbol and personality-
Håll dig till integriteten för symbolen och personligheten-

engage in any activity which is a threat to the integrity of sports;
på något sätt deltar i aktivitet som hotar sportens integritet;

LOVPHONE adhere to the integrity of business and pay great attention to customer needs and customer service.
LOVPHONE ansluta sig till integritet verksamheten och ägna stor uppmärksamhet åt kundernas behov och kundservice.

On a loosely related note, I cannot help but wonder what has happened to the integrity of the European Union's policy.
Med anledning av detta kan jag inte låta bli att undra vad som har hänt med Europeiska unionens politiska integritet.

Right to the integrity of the person You have the right to be protected from being physically
Människans rätt till integritet Du har rätt att skyddas från att skadas fysiskt eller psykiskt

Complying with these regulations comes down to the integrity and availability of the systems you store HR data in.
Att säkerställa kompatibilitet med GDPR handlar om att säkerställa integriteten och tillgängligheten hos de system du lagrar HR-data i.

lacquers will then be impossible to remove without causing harm to the integrity of the tile.
lacker blir då omöjligt att ta bort utan att skada integriteten av plattan.

Fishing with bottom gears can be extremely detrimental to the integrity of these ecosystems, as has been demonstrated by a growing body of scientific studies.
Den växande mängden vetenskapliga studier har visat att fiske med bottenredskap kan skada ekosystemens hela integritet.

paying specific attention to the integrity of shipped items.
med särskild uppmärksamhet på de skickade artiklarnas integritet.

Due to decisive policy implementation, perceived risks to the integrity of the euro related to the sovereign debt crisis have disappeared.
Tack vare ett kraftfullt politiskt genomförande har de potentiella riskerna för eurons integritet i samband med statsskuldkrisen försvunnit.

British Conservatives note with approval the Court of Auditors' observation that progress has been made with regard to the integrity of the EU accounts.
De brittiska konservativa noterar med gillande Europeiska revisionsrättens iakttagelse att framsteg har gjorts när det gäller integriteten i fråga om EU: räkenskaper.

The IKE policy refers to the integrity or encryption methods that the two peer computers can negotiate with in the Main Mode key exchange.
IKE-principen handlar om integritets- eller krypteringsmetoderna som två peer-datorer kan förhandla om vid nyckelutbyte i huvudläge.

The audit committee shall explain how the statutory audit contributed to the integrity of financial reporting
Revisionskommittén ska förklara hur den lagstadgade revisionen har bidragit till integriteten i den finansiella rapporteringen

microwaves causing damage to the integrity of the material.
mikrovågor som orsakar skada på integriteten av materialet.

Our products are the use of high-quality materials, always adhere to the integrity of the main business, for customers to buy happy with the rest assured.
Vår produkt är en konsekvent användning av material av hög kvalitet, integritet, huvudsakligen för kunder att köpa lycka med lugn.

Moncler Coats to the integrity of high-quality service to establish its own distinct brand image"moncler" products are exported to the United States, Japan, Australia, France….
Moncler Coats till integritet högkvalitativ service för att fastställa sina egna distinkta varumärkesimage" Moncler" produkter exporteras till USA, Japan, Australien, Frankrike….

as it was related to the integrity of the childlike incarnationˆ of Michael, terminated.
personliga övervakning i anslutning till okränkbarheten av Mikaels inkarnation i barngestalt.

In an area without internal borders, any challenge to the integrity of any one part of that area has direct consequences for the entire Schengen zone
Om integriteten hos en eller några deltagare i området utan inre gränser ifrågasätts får detta direkta konsekvenser

franchise quality with respect to the integrity and security of our payments network.
franchisekvalitet med hänsyn till integriteten och säkerheten i vårt betalningsnätverk.

and to contribute to the integrity ofcells, promoting the body's immune defense systems for overall health and well being.
och bidra till den integritet ofcells, främja kroppens immun försvarssystem för övergripande hälsa och välbefinnande.

and the right to the integrity of the person.
människans rätt till integritet.

security deficiencies of IE, it does not conform to the integrity and confidentiality principles of the EU Data Protection Regulation(GDPR).
är dess bristande handlingsförmåga också som strider mot integriteten och konfidentialiteten av behandling av personuppgifter som krävs enligt EU: s databeskyddsförordning(GDPR).

stresses the need to ensure that the implementation of the regulation is not prejudicial to the integrity of the single market.
vill samtidigt understryka att man måste se till att genomförandet av förordningen inte inkräktar på den inre marknadens integritet.

I am thinking, for example, of the right to the integrity of the person, the protection of personal data,
Jag tänker exempelvis på människors rätt till integritet, skydd av personliga uppgifter

and the right to the integrity of the person.
till individers rätt till integritet.

which led to damage to the integrity(ulceration) of the surface layer of the mucous membrane of the stomach, is not limited
inflammation som resulterar i skada på integriteten av(gastric) ytskikt av magslemhinnan, inte är begränsad till storleken av såret,

and the right to the integrity of the person.
människans rätt till integritet.

the right to the integrity of the person, prohibition of torture
människans rätt till integritet, förbud mot tortyr