What is the translation of " TO THE INTEGRATION " in Swedish?

• till integrering
• till att integrera
• till integration
• till integrationen
• till integreringen

Examples of using To the integration in English and their translations into Swedish

Obstacles to the integration of maritime surveillance.
Hinder för en integrerad övervakning till sjöss.

Contribution of EU funds to the integration of Roma.
Europeiska kommissionen uppmanar till integrering av romerna.

Thanks to the integration with Visma eAccounting, orders are directly sent to your Visma solution.
Tack vare integrationen med Visma eEkonomi skickas order direkt till din Visma-lösning.

Particular attention should be paid to the integration of women.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt integrationen av kvinnor.

Contribution to the integration of different gas market areas.
Bidrag till integrering av olika gasmarknadsområden.

Tranemo county has started a project related to the integration of newcomers.
Tranemo kommun har startat ett projekt om integrering av nyanlända.

We are saying yes to the integration of the countries and no to special relationships.
Vi säger ja till integrationen av länderna och nej till särskilda förbindelser.

The Board of Management gave considerable attention to the integration of the acquired Hamworthy plc.
Direktionen ägnade mycket tid åt förvärvet av Hamworthy plc och integrationen av bolaget.

Contribute to the integration of EURES services within their organisation
Bidra till att integrera Eurestjänster i deras organisation

results which lead to the integration of Roma into mainstream schools.
resultat som leder till integrering av romer i vanliga skolor.

They certainly contribute to the integration into the labour market of people with specific abilities,
De bidrar verksamt till integrationen på arbetsmarknaden av personer med särskilda handikapp,

Market re-balancing measures contributing to the integration of the new Member States.
Mekanismer för att skapa jämvikt på marknaderna som bidrar till att integrera de nya medlemsstaterna.

This study will contribute to the integration of the system issued from the GALILEO programme in existing navigation systems, notably terrestrial systems.
Denna undersökning kommer att bidra till att integrera Galileosystemet och de befintliga navigeringssystemen, bland annat de markbaserade systemen.

It is by educating the children of migrants that we will make an important contribution to the integration of all, irrespective of their status.
Genom att utbilda migranternas barn ger vi ett viktigt bidrag till integrationen av alla, oavsett status.

This is also true with regard to the integration and unity process currently underway in Africa.
Detta gäller även den pågående integrations- och enhetsprocessen i Afrika.

Further integration of the secondary markets in loan funding is linked to the integration of the primary market.
Ytterligare integrering av de sekundära marknaderna vid lånefinansiering är kopplad till integreringen av den primära marknaden.

This proposal contributes to the integration of immigrants and their families.
Förslaget bidrar också till integrering av invandrare och deras familjer.

This proposal is in line with the political commitment of the European Union to provide an immediate support to the integration of young people into the labour market.
Detta förslag är förenligt med Europeiska unionens politiska åtagande att ge omedelbart stöd till integrering av unga människor på arbetsmarknaden.

Better Regulation should contribute to the integration of environmental considerations into all Community policies.
Bättre lagstiftning bör bidra till integrering av miljöhänsyn i all gemenskapspolitik.

The latter continued to play an important role in the management of the single monetary policy and contributed to the integration of the euro money market.
Targetsystemet har fortsatt att spela en viktig roll för styrningen av den gemensamma penningpolitiken och har bidragit till integreringen av euromarknaden.

The development of new approaches to the integration of ethnic minorities and immigrants.
Öppna nya vägar för integration av etniska minoriteter och invandrare.

European Refugee Fund contribute effectively to the integration of third-country nationals in the EU.
Europeiska flyktingfonden på ett ändamålsenligt sätt bidrar till integrationen av tredjelandsmedborgare i EU.

It also seeks to contribute to the integration of cohesion policy in the economic governance of the EU.
Den försöker också att bidra till att integrera sammanhållningspolitiken i EU: ekonomiska styrning.

which contribute to the integration of groups, which otherwise would risk being excluded.
vilka bidrar till integrering av grupper som annars skulle riskera att uteslutas.

Its main target is to contribute to the integration, a balanced and sustainable development as well as an economic
Bankens främsta mål är att bidra till integration, en balanserad och hållbar utveckling och ekonomisk och social sammanhållning mellan

cohesion policy makes a crucial contribution to the integration of societies within the Union,
Sammanhållningspolitiken ger ett avgörande bidrag till integrationen av samhällen inom EU,

In this way, the action contributes to the integration of energy into local plans for sustain able development
På detta sätt medverkar projek tet till att integrera energiaspekten i lokala planer för en hållbar utveckling

is to contribute to the integration, bal anced development,
har i uppgift att bidra till integration, balanserad utveck ling

The Skills Guarantee can contribute to the integration of third-country nationals and is consistent with
Kompetensgarantin kan bidra till integrationen av tredjelandsmedborgare och är förenlig med EU:

The article describes several approaches to the integration of complex functionalities in microfluidics.
Artikeln beskriver flera att närma sig till integrationen av komplexa funktionsdugligheter i microfluidics.