What is the translation of " TO EUROPEAN INTEGRATION " in Swedish?

• till den europeiska integrationen
• byggandet av europa
• till byggandet av europa
• mot europeisk integrering

Examples of using To european integration in English and their translations into Swedish

That is central to European integration.
Det är centralt för den europeiska integrationen.

citizens who want to study subjects related to European integration.
Alla som vill studera frågor som rör EU-projektet.

But the road to European integration is not a rose-strewn path.
Men vägen till europeisk integration är inte någon rosenstig.

There are no short cuts to European integration.
Det finns inga genvägar till integrering med EU.

Subscribing to European integration as it is being carried out at present?
Att samtycka till den europeiska integreringen i dess nuvarande former?

Head of Division for Economic Issues relating to European Integration.
Avdelningschef för ekonomiska frågor rörande europeisk integration.

The response of stock exchanges in Europe to European integration has been to adopt regrouping and merger strategies.
Europas fondbörser har reagerat på den europeiska integrationen med sammanslagningar och fusioner.

This is an important step forward on the road to European integration.
Detta är ett viktigt framsteg på väg mot den europeiska integrationen.

Anything that is opposed to European integration must be eliminated by whatever means possible,
Allt motstånd mot europeisk integration måste elimineras med vilka medel som helst,

It also covers the main steps on the road to European integration.
De viktigaste stegen på vägen mot europeisk integration behandlas också.

To lend a new quality to European integration with the introduction of the common European currency;
Ge den europeiska integrationen en ny kvalitet i och med införandet av den gemensamma europeiska valutan.

One objective could be a contribution to European integration.
Ett mål skulle kunna vara att bidra till den europeiska integrationen.

A certain approach to European integration is in crisis,
En av metoderna för att åstadkomma europeisk integration är i kris,

This is a significant step on the path to European integration.
Det handlar om ett viktigt steg i den europeiska integrationsprocessen.

Areas relating to European integration and the shaping of the consciousness of the modern European citizen;
Områden med koppling till den europeiska integrationen och formandet av den moderna europeiska medborgarens medvetande.

Grants to support institutions dealing with issues relating to European integration.
Bidrag till stöd för institutioner som behandlar frågor som rör europeisk integration.

The Nordic countries relate to European integration in different ways.
De nordiska länderna har förhållit sig till den europeiska integrationen på olika sätt.

unprecedented American reaction to European integration.
exempellös reaktion på den europeiska integrationen.

Trying to identify a conceptual end point to European integration- one way or the other- is pointless.
Att försöka utpeka en begreppsmässig slutpunkt för den europeiska integrationen på det ena eller andra sättet är meningslöst.

The Czechoslovak Government, which was formed in 1990, committed itself clearly to European integration.
Tjeckoslovakiens regering som bildades 1990 tog klar ställning för europeisk integration.

In the Netherlands, you have always been committed to European integration, and that will be of immense value in making your Presidency a success.
I Nederländerna har ni alltid engagerat er för samverkan i Europa och detta kommer att vara oerhört betydelsefullt för att ert ordförandeskap skall bli framgångsrikt.

Aa operating grants to support specified institutions dealing with issues relating to European integration;
Aa Driftsbidrag till namngivna institut som befattar sig med frågor som rör europeisk integration.

Within all the groups. Mr President, there are differing sensitivities in relation to European integration, and this is all the more obvious when it comes to funding issues.
Herr talman, alla grupper har frågor som de tycker är känsliga när det gäller byggandet av Europa, och detta framgår ännu tydligare i de finansiella frågorna.

However despite its imperfections the treaty does represent significant progress on the road to European integration.
Men trots dess bristfälligheter innebär fördraget emellertid väsentliga framsteg på vägen mot europeisk integrering.

Even so, the Constitution is clearly a great step forwards along the road to European integration, and in the near future we must all work together and focus on the ratification process.
Trots detta innebär konstitutionen ett stort framsteg på vägen till europeisk integration, och i framtiden måste vi alla samarbeta och inrikta oss på ratifikationsprocessen.

studies and discover Parliament's contribution to European integration.
upptäck hur parlamentet har bidragit till den europeiska integrationen.

As the Bank starts its fortieth year of operation, its contribution to European integration will continue to be based on a sound financial structure
Då banken inleder sitt fyrtionde verksam hetsår kommer dess bidrag till den europeiska integrationen fortsätta att vara baserat på en stabil finansiell struktur

Precisely in the field of social security making social standards more binding at a high level would be beneficial to European integration.
Just på området social trygghet skulle det främja den europeiska integrationen att fastställa mer bindande sociala normer på hög nivå.

This option, promoted by those political forces most strongly opposed to European integration in many countries, could quite simply place peace
Detta alternativ, som lanseras av de politiska krafter som i många länder är de starkaste motståndarna till den europeiska integrationen, kan helt enkelt bli ett hot mot freden

problem- oriented approach to European integration.
problemorienterat förhållningssätt till den europeiska integrationen.