Examples of using Ta initiativet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ta initiativet.
Låt honom ta initiativet.
Ta initiativet så ofta du kan.
Take the initiative as often as you can.Jag vill ta initiativet.
Ta initiativet, herr kommissionsordförande.
Take the initiative, Mr President of Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Jag vill ta initiativet.
Samtidigt nazisterna försökte ta initiativet.
Du måste ta initiativet här.
I need you to take the initiative here.Ibland måste EU helt enkelt ta initiativet.
Sometimes, Europe must simply take the initiative.Hur ska vi kunna ta initiativet när de har kontrollen?
Här är jag övertygad om att EU måste ta initiativet.
In this I am convinced that Du måste ta initiativet.
You have got to take the initiative.bör ta initiativet.
should take the initiative.Europa måste återigen ta initiativet i den diskussionen.
Europe has to take the lead again in this discussion.En kvinna borde vänta tills de kommer till henne och ta initiativet.
A woman should wait until they come to her and take the initiative.Med hjälp av oss vågar du ta initiativet att stå för värdskapet.
With help from us, you can take the initiative.Man anser i allmänhet att det är mannen som ska ta initiativet.
It's generally thought to be Jag anser att vi kan ta initiativet till denna dialog.
I believe that we can take the initiative in starting this dialogue.Problemet är att ingen av er vill ta initiativet.
Vi måste ta initiativet till att återställa ordningen i Ungern.
We should take the initiative in restoring order in Hungary.De låter oss ta initiativet.
Ibland i order om att få någonting gjort… någon måste helt enkelt ta initiativet.
Sometimes in order to get something done… one must simply take the initiative.Vi kanske borde ta initiativet.
Perhaps we should assume the initiative.Varför vänta på regeringskonferensen när vi själva kunde ta initiativet?
Why Jag ville bara ta initiativet.
I just figured I would take the initiative.Jag skulle faktiskt vilja argumentera för att de nationella regeringarna borde ta initiativet.
Indeed, I would argue that national governments should be taking the initiative.För det första bör EU ta initiativet i kampen för anständig sysselsättning.
Firstly, De måste ta kontakt först, ta initiativet.
Because they have Byrne hade kunnat ta initiativet att vaccinera sällsynta djur i naturen.
Reglerna… Låt honom ta initiativet.
