TA UT AVGIFTER in English Translation

Examples of using Ta ut avgifter in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Medlemsstaterna kommer att kunna ta ut avgifter.

Member States will be able to charge fees.

Echa kan ta ut avgifter för tjänster som myndigheten tillhandahåller.

ECHA can levy charges for the services it provides.

Vi kan nu för första gången ta ut avgifter på avgaser.

We now have the ability, for the first time, to charge for exhaust gases.

Ta ut avgifter av tågoperatörer för deras bruk av godskorridoren.

To charge train operators for their use of the freeway;

Com aldrig kommer att ta ut avgifter för sina tjänster i ditt kreditkort.

Com never will charge fees for its services in your credit card.

Combinations with other parts of speech

Usage with nouns

ta reda ta hand ta en titt tar flyget ta hänsyn att ta hand att ta hänsyn tar tid ta ansvar ta bort konto-knappen

Usage with adverbs

ta bort ta emot ta upp du tar bort ta itu vi tar emot ta ut tar bara ta fram ta lite

Usage with verbs

tas på allvar tas genom munnen tas i bruk tar för givet ta till exempel ta över världen tas till omdömen tas via munnen ta med barnen tas i drift

Enligt normen för god praxis bör bankerna inte ta ut avgifter för följande.

The standard of good practice provides that banks should not charge for the following.

Byrån får ta ut avgifter för sina publikationer, för sin utbildningsverksamhet

The Agency may charge fees for its publications or for its training activities

Det är dock medlemsstaternas ansvar att fastställa och ta ut avgifter, om än inom en gemensam ram.

However, it is up to the Member States to set and levy charges, albeit in a common framework.

Operatörer kan också ta ut avgifter för att stänga saldon"+"och för banköverföringar till handlare.

Operators can also charge fees for closing reserves and"+" for(aggregated) wire transfers to merchants.

skador orsakade av människan), kundservice och samråd om huruvida vi gratis reparation eller ta ut avgifter för reservdelar till självkostnadspris.

please consult with our customer service personnel for free repair or charge parts cost at cost.

Tullmyndigheterna får emellertid ta ut avgifter eller ersättning för särskilda tjänster.

However, the customs authorities may charge fees or recover costs where specific services are rendered.

men de kan ta ut avgifter för andra betalningsmetoder.

but they might charge fees for other payment methods.

Offentliga myndigheter får ta ut avgifter för den miljöinformation som de gör tillgänglig,

Public authorities may charge for the environmental information they make available,

extra avgifter för insättningar, även om bankerna kan ta ut avgifter som sedan dras av från det belopp som du mottar.

however there might be charges from the banks that are then deducted from the amount that you will receive.

Medlemsstaterna får ta ut avgifter för att tillhandahålla uppgifter, men sådana avgifter får

Member States may make a charge for supplying the information,

Det klargör också att värdmedlemsstaterna inte får ta ut avgifter på gränsöverskridande EuVECA- och EuSEF-fonder.

It also clarifies that host Member States may not charge fees on cross-border EuVECA and EuSEF funds.

Flygplatser borde kunna ta ut avgifter för att avkasta rimliga vinster för att återinvestera i infrastruktur

Airports should be allowed to charge fees to make a reasonable profit in order to reinvest in infrastructure

kan den personuppgiftsansvarige ta ut avgifter för dessa, vilka täcker de uppkomna kostnaderna.

the controller is entitled to charge a fee to cover the costs.

Flygplatser bör kunna ta ut avgifter för att garantera rimliga vinster så

Airports should be allowed to charge fees to make a reasonable profit

det är olämpligt för livsmedelsmyndigheten att för närvarande ta ut avgifter.

it agrees that it is inappropriate for the Authority to charge fees at present.

Att införa en skatt på flygfotogen och ta ut avgifter på avgångar eller flygbiljetter skulle bara dämpa efterfrågan.

The introduction of a kerosene tax and the levying of departure or airline-ticket taxes would only result in dampening demand.

och får ta ut avgifter för utnyttjandet av anläggningarna.

may impose charges for the use of the facilities.

I så fall kommer företaget att upphöra ta ut avgifter på dess mottagande av din skriftliga meddelande om att ett sådant tillstånd har upphört.

In that case, the Company will cease charging fees upon its receipt of your written notice that such authorization has been terminated.

sälja biljetter eller ta ut avgifter.

selling tickets, or charging fees.

I artikel 5 anges att medlemsstaterna får ta ut avgifter för att tillhandahålla uppgifter, men att avgifterna inte får överstiga en skälig kostnad.

Article 5 enables Member States to make a charge for supplying the information but it must not exceed a reasonable cost.

Trots vad som sägs i punkterna 1 och 2 får bibliotek(även universitetsbibliotek), museer och arkiv ta ut avgifter som överskrider marginalkostnaderna för vidareutnyttjande av handlingar som de innehar.”.

Notwithstanding paragraphs 1 and 2, libraries(including university libraries), museums and archives may charge over and above the marginal costs for the re-use of documents they hold.

Offentliga myndigheter får ta ut avgifter för tillhandahållande av miljöinformation,

Public authorities may make a charge for supplying any environmental information

offentliga myndigheter får dock, på vissa villkor, ta ut avgifter för att tillhandahålla miljöinformation, om dessa avgifter inte överstiger ett skäligt belopp.

public authorities may, under certain circumstances, charge for supplying environmental information as long as it does not exceed a reasonable amount;

Infrastrukturförvaltare får ta ut avgifter för användning av nät

Infrastructure managers may charge for the use of their networks

Värdmedlemsstaternas behöriga myndigheter får endast ta ut avgifter i samband med utförandet av deras tillsynsuppgifter enligt denna artikel.

Competent authorities of host Member States may only charge fees that are linked to the performance of their supervisory tasks pursuant to this Article.