What is the translation of " TALAR EMOT " in English?

• speak against
• militates against
• speaks against
• militate against

Examples of using Talar emot in Swedish and their translations into English

Vad talar emot det?
What speaks against it?

Färgen på min nattskjorta talar emot mig.
The stain on my nightgown still speaks against me.

Vem talar emot yrkandet?
Who speaks against the request?

De har två personer som talar emot honom.
They have two people that are talking against him.

Om hon talar emot mig under tiden är jag förlorad.
And if she should speak against me in that time.

Den mannen vandrar på gatorna och talar emot gudarna.
This man goes about the city speaking against the gods.

Vad talar emot psykologisk behandling??
What are the contra-indications for psychological treatments?

Den mannen vandrar på gatorna och talar emot gudarna.
This man goes out on the streets and speaks to the gods.

Hon kallar dem som talar emot henne mörkrets tjänare.
All those who spoke against her she called servants of darkness.

Om bara materialet är i gott skick finns det inget som talar emot det.
As long as the material is still functional, there is nothing to be said against it.

Det finns oavslutade ärenden som talar emot ett beviljande av ansvarsfrihet.
There is some unfinished business which speaks against granting a discharge.

där avsaknaden av bevis är det som talar emot dem.
where the lack of evidence is what speaks against them.

Sammanfattning av denna webbsida: Vad talar emot psykologisk behandling??
Abstract: What are the contra-indications for psychological treatments?

det kommer att komma en person som talar emot.
although there will be one person speaking against.

Detta gör det möjligt för dem att avvisa alla muslimer som talar emot dem genom att anta att de ljuger.
This allows them to dismiss any Muslim who speaks against them on the assumption that they are lying.

Tvistlösaren kommer att besluta om överförande om det inte finns något i ärendet som talar emot det.
The arbitratorwill decideon the transferif there isn't anythingin the fileagainst it.

Vad som talar emot"kurbits" är inte minst att det fått en så speciell betydelse inom dalmåleriet.
What is against the word" kurbits" is not least that it has such a special meaning for the Dala painting.

Jag har kommit för att tala om vad jag tycker om er som talar emot min man.
I have come to tell you what I think of you, because you are talking against my husband.

Man väljer att inte gå med i gruppen som talar emot konspirationsteorin och nås då inte av motargumenten.
You won't choose to join the group who speaks against your theory, and therefore the counter arguments won't reach you.

ett vilddjur som krossar alla sina fiender, alla som talar emot det.
crushes all its enemies, all persons who speaks against it.

Det som talar emot denna ordnings fortskridande är att de samarbetande sinnena föregår företagets existens.
What militates against the continued progress of this arrangement is that the cooperating minds pre-date the corporation.

Sanningen att säga anser jag att det finns mycket som talar emot den nuvarande trespråkslösningen med engelska,
In truth, I believe that there are weighty arguments against the current three-language solution,

oavsett om oddsen talar emot oss.
even though the odds speak against us.

Det som talar emot att TF delvis eller i sin helhet skulle ha kunnat skrivas
The presence of Christian beliefs in the Testimonium militates against the suggestion that the Testimonium in part,

finns det inget som talar emot att ge det ett försök.
there's really nothing that speaks against giving it a try.

De här omständigheterna talar emot att forskarna skulle lyckas stimulera hjärnans egna stamceller till att dela sig med hjälp av tillväxtfaktorer.
These circumstances speak against the idea that the brain's own stem cells could be stimulated to divide themselves by the scientists, with the aid of growth factors.

en gång i tiden, men ingenting talar emot det, att ge oss en service avgift från den tillgängliga Budgeten.
but nothing should speak against it, to grant us a service fee from the available Budget.

Vad som talar emot detta: Skall bildandet av tillskottskapital försiggå under sämre produktionsbetingelser än reproduktionen av det gamla kapitalet?
An argument against it is: Can one suppose that the formation of additional capital takes place under worse conditions of production than the reproduction of the old capital?

De argument som skisseras ovan i kapitel 2,”Utmaningen som Europa står inför”, talar emot att Europa skulle överge ambitionen att delta i kontrollen av rymdsegmentet.
The arguments outlined above in chapter 2‘The Challenge for Europe' speak against the abandonment of the European ambition to participate in the control of the space segment.

den behöriga vetenskapliga myndigheten, är övertygad om att inga andra faktorer med inverkan på artens bevarande talar emot utfärdandet av importtillståndet, och.
following consultation with the competent scientific authority, that there are no other factors relating to the conservation of the species which militate against issuance of the import permit; and.

How to use "talar emot" in a Swedish sentence

Ett negativt testresultat talar emot IBD.

Detta talar emot henne som toppkandidat.

Det som talar emot kontanter grupp?

Det som talar emot oss: Ojämnheten.

Minst tre saker talar emot vertikalen.

Något som talar emot cancervårdens riktlinjer.

Särskilt som ingenting talar emot språkförändringen.

Vilka fakta talar emot min oro?

Ruts ålder talar emot den teorin.

Det talar emot vem jag är.

How to use "speak against" in an English sentence

Libertarians Speak Against State's Drug-War Sentencing.

Does the Bible speak against it?

If you speak against America, it means you speak against the church.

Q:Doesn’t the Bible speak against debt?

Only two may speak against it.

Don’t speak against one another, brothers.

How many will speak against fornication?

However, the facts speak against optimism.

Don't speak against one another, brothers.

How dare you speak against her?