What is the translation of " TALAR ENBART " in English?

• only speak
• are talking purely

Examples of using Talar enbart in Swedish and their translations into English

Jag talar enbart om Rom.
I speak only of Rome.

Kan ni bekräfta att ni i denna fras talar enbart om år 2000?
Can you confirm that in that phrase you are talking only about the year 2000?

Hon talar enbart koreanska.
She spoke only Spanish.

för kollegerna att ni i det inlägget talar enbart för ordförandeskapet, eller talar ni för rådet som helhet?
in making that remark, you feel that you are just saying that on behalf of the Presidency, or are you speaking on behalf of the Council as a whole?

Vi talar enbart om IIS.
We are only talking about IIS.

Och den här tomma blicken talar enbart för ett uttråkat intresse av föda.
And this blank stare speaks only of a half-bored interest in food.

Han talar enbart lokala dialekter,
He only speaks local dialects

Det är mycket viktigt att notera att vi talar enbart av friska vuxna män,
It is vital to note that we are speaking strictly of healthy adult men,

Vi talar enbart engelska, så det skulle vara av hjälp om ert meddelande skrivs på engelska annars kan vi kanske inte läsa det.
We only speak English so it would be helpful if your message is in English otherwise we may not be able to read it.

Det är viktigt att notera att vi talar enbart av friska vuxna män,
It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up men,

Jag talar enbart om problemet i Medelhavet
I am referring only to the problem seen in the Mediterranean

Det är viktigt att notera att vi talar enbart av friska vuxna män,
It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up males,

Jag talar enbart om arbetsordningen.
I am simply talking about the Rules of Procedure.

Det är mycket viktigt att notera att vi talar enbart av friska vuxna män,
It is very important to note that we are talking purely of healthy adult males,

Han talar enbart lokala dialekter, och georgiska.
He only speaks local dialects and, of course, Georgian.

Det är viktigt att notera att vi talar enbart av friska vuxna män,
It is necessary to keep in mind that we are talking strictly of healthy grown-up males,

Ministerrådet talar enbart om bekämpandet av de negativa effekterna.
The Council of Ministers only talks about controlling the adverse effects.

Men vi vill också att man lyssnar till oss, och vi talar enbart på sysselsättningsområdet för 41 000 direkta arbetstillfällen,
However, we also want to be listened to and, in the field of employment alone, we speak for as many as 41 000 jobs,

Vi anser alla- och jag hoppas att jag nu inte talar enbart för parlamentet, utan också för kommissionen
We all share the view- and I hope I speak here not just for Parliament but also for the Commission

De lärare som undervisar på språkbadsspråket talar enbart det språket med eleverna, eftersom det är viktigt att eleverna får höra och använda språkbadsspråket i olika funktioner
The teachers who do their teaching in the immersion language only speak that language with the pupils since it is important that the pupils will hear and use the immersion language in different functions

Jag talade enbart om människorna från mitt eget land.
I only referred to the people of my own country.

Nej Här vill jag tala enbart om konsekvenserna av denna tudelning.
Here I want to talk purely about the implications of this dichotomy.

Jag kan dock försäkra er att jag inte kommer att tala enbart som fransyska utan i första hand
But you can be assured that I shall not be speaking just as a Frenchwoman, but primarily as an ecologist

land dit de kom, utan de kunde tala enbart ryska.
people they had come to, but of speaking only Russian.

Vi trängde undan det energiproblem som polackerna tog upp och talade enbart om kött.
We pushed aside the energy problem raised by the Poles and talked only about meat.

Alltför ofta hör vi talesmän från de olika politiska grupperna tala enbart om idén om en konkurrenskraftig ekonomi
Too often we hear spokesmen from the various political groups talking purely about the idea of a competitive economy

I meddelandet talas enbart om en åter vändandepolitik;
The communication speaks only of return policy:

Aldrig tidigare har jag hört så många ledare tala enbart om sina problem på hemmaplan,
Never before have I heard so many leaders speak only of their domestic problems,

Först och främst bör vi påpeka att det inte räcker att tala enbart om de medel som finns tillgängliga genom sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling.
First of all, we should mention that it is not enough to speak only about the funds available through the Seventh Framework Programme for development and research.

olika mänskliga språk, talas enbart på denna ön.
different human languages, spoken on that island alone.

How to use "talar enbart" in a Swedish sentence

Fakta talar enbart för något annat.

Jag talar enbart för mig själv.

Endast några hundra talar enbart Chiquitanospråket.

Talar enbart franska och dålig engelska.

Detta patent talar enbart för PS4-emulering.

Jag talar enbart till mina egna.

Jag talar enbart utifrån konsumentens synvinkel.

Jag talar enbart svenska med henne.

Hon talar enbart svenska med Leo.

Personalen talar enbart engelska, troligtvis extra.

How to use "only speak" in an English sentence

Jennifer Proulx: I can only speak personally.

Maybe I should only speak for myself?

Does your headphone only speak English?

I'm sorry.We can only speak Japanese.

Others may only speak indigenous languages.

Nakita, I will only speak with you..

You only speak the Kono language.

Only speak what builds others up.

So they only speak the local dialect.

The guide will only speak Spanish.