Examples of using Tappat tron in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ni har tappat tron.
Du överlämnar mig till en person du har tappat tron på-- Nej.
You will deliver me to a person you have lost faith in, No.Du har tappat tron.
You have lost faith.Du överlämnar mig till en person du har tappat tron på-- Nej.
No. You will deliver me to a person you have lost faith in and you turn.Jag har tappat tron, Lou.
Combinations with other parts of speech
Jag tror att jag har tappat tron.
I think I have lost my faith.De hade tappat tron för länge sen.
They had lost the faith.Nej, jag har inte tappat tron.
No, I have not lost my faith.De har tappat tron på Jordan.
They have lost faith in Jordan.Nej. Jag har inte tappat tron.
No, no, no, I'm… I haven't lost my faith.Har du tappat tron på vår sak?
Have you lost faith in our cause?Jag har inte tappat tron.
I haven't lost faith.Jag har tappat tron på människorna.
I have lost all faith in mankind.Det är därför folk har tappat tron på Jedi-orden.
This is why the people have lost faith in the Jedi.De har tappat tron på sina gamla symboler.
They have lost faith in old symbols.Perfekt för en gammal spion som tappat tron på gamla värderingar.
Perfect for an old spy who's lost faith in the old values.De har tappat tron på sina gamla symboler.
In old symbols. Listen to them. They have lost faith.Han hade tappat tron.
And… and he had lost his faith.Vi hade tappat tron på att du nånsin skulle komma tillbaka.
We had lost the belief that you ever came back.Vi har aldrig tappat tron på varandra.
We have never lost faith in each other.Hade jag tappat tron på nästan allt. När du först kom in i mitt liv.
When you first came into my life, I had lost faith in just about everything.Har du verkligen tappat tron på din son?
Have you really lost all faith in our son?Men jag har tappat tron på att människor gör det de Iovat. Jag antar att det inte är en överraskning.
But I have lost faith in people doing what I guess it's no surprise to you.För det första hade de i princip tappat tron på Jehova och vägrade lyssna på honom.
First, they had basically lost faith in Jehovah and refused to listen to his voice.Min syster har tappat tron på min begåvning och ger mig inga pengar.
Just när jag hade tappat tron på mänskligheten.
Just when I thought I had lost faith in humanity.Hade jag tappat tron på nästan allt.
I had lost faith in just about everything.- You know,Nej, bara en man som tappat tron på allt utom sig själv.
No simply a man who's lost faith in everything except himself.Han hade sedan länge tappat tron på konventionella råd om viktminskning,
He had since long lost faith in conventional weight-loss advice,Nej, bara en man som tappat tron på allt utom sig själv.
Simply a man who's lost faith in everything except himself. No.
