What is the translation of " TAS IFRÅN DIG " in English?

• be taken away from
• gets taken from
• is taken away from

Examples of using Tas ifrån dig in Swedish and their translations into English

Tas ifrån dig?
Taken away from you?

Vilket kan tas ifrån dig.
Which can be taken away.

Du vet hur unik hon var, och att skolan lät henne tas ifrån dig.
And how that school let her be taken away from you.

De kan tas ifrån dig och användas mot dig..
Because they can be taken from you and used against you.

Hon ska aldrig tas ifrån dig.
She never be took from you.

Ditt barn tas ifrån dig och placeras i fosterhem.
Having watched your baby taken from you and put into foster care.

Nu kan jag aldrig tas ifrån dig.
Now I will never be taken from you.

När allt tas ifrån dig uppskattar man de små pedalstegen.
You appreciate those little pedal strokes. When everything is taken away from you.

När det du älskar tas ifrån dig.
When what you love gets taken from you.

När allt tas ifrån dig uppskattar man de små pedalstegen.
When everything is taken away from you, you appreciate those little pedal strokes.

Vad händer om nåt tas ifrån dig?
What happens when something is taken away from you?

C: Och en del saker tas ifrån dig och en del saker ges till dig..
C: And some things are taken from you and some things are given to you.

Självklart.- Jag vill inte tas ifrån dig.
Of course. I don't want to be taken away from you.

De du älskar kan tas ifrån dig hur enkelt som helst.
The people you love could be taken away from you like that.

Självklart.- Jag vill inte tas ifrån dig.
I don't want to be taken away from you. Of course.

Om dina egna kläder tas ifrån dig måste polisen ge dig en annan form av klädsel.
If your own clothes are taken from you, then the police must provide you with an alternative form of clothing.

Har du ber att få Ellen tas ifrån dig?
Did you pray to have Ellen taken away from you?

Och ser på när allt tas ifrån dig? Sitter du bara?
You will just sit and watch everything be taken away from you?

Nåt du förtjänat själv som inte kan tas ifrån dig.
Something you have earned yourself that can never be taken from you.

Så enkelt Det faktum att ditt liv kan tas ifrån dig och att du kan bli fängslad skrämmer mig.
The fact that your life can be taken away and you can be thrown into prison… that easy, is horrifying to me.

Ingenting ges utan något annat tas ifrån dig.
Nothing is given without something else being taken away.

Så enkelt Det faktum att ditt liv kan tas ifrån dig och att du kan bli fängslad skrämmer mig.
That easy, is horrifying to me. The fact that your life can be taken away and you can be thrown into prison.

Ingenting ges utan något annat tas ifrån dig.
Being taken away. Nothing is given without something else.

Den enda du älskat tas ifrån dig.
The only woman whose love you have prized will be snatched from you.

en högt stående ängel. Din kropp skall tas ifrån dig.
thereby your body shall be taken from you.

När det du älskar tas ifrån dig.
When what you love gets taken from you, You wanna know the truth.

får en son så låt honom inte tas ifrån dig.
I have a son, don't let him be taken away from you.

Att det du älskar mest kan tas ifrån dig.
It's how anything that you love can be taken away from you.

Nej, du räds inte att han ska tas ifrån dig.
No. You're not afraid Baelfire will be taken from you.

Att det du älskar mest kan tas ifrån dig.
Can be taken away from you. It's how anything that you love.

How to use "tas ifrån dig" in a sentence

Dina demokratiska rättigheter tas ifrån dig för ­alltid.

Det är en frihet som tas ifrån dig likafullt!

Allt ska tas ifrån dig när du blir äldre.

När glädjen tas ifrån dig och du blir ledsen.

För närsomhelst kan livets kära tas ifrån dig utan förvarning.

Samma gäller om dina saker tas ifrån dig under skoldagen.

Om bilen tas ifrån dig ersätts du med bilförmånsvärdet i pengar.

Skolverket ska tas ifrån dig som matchar din biograf i göteborg?

Tänk dig att din arbetsdator tas ifrån dig just precis nu.

Att din framtid skulle tas ifrån dig och du från oss.