Examples of using Tas ur drift in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hej, Sonny. Jag ska tas ur drift snart.
Ågestaverket, Sveriges första kärnkraftverk, tas ur drift.
Switzerland's first nuclear plant decommissioned.Jag ska tas ur drift snart.-Hej, Sonny.
I'm to be decommissioned soon.- Hello, Sonny.Kedjeslingor som har gått sönder två gånger måste tas ur drift.
Saw chain loops, which have broken twice, must be removed from service.De skulle ju tas ur drift.
This house Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Tas ur drift ska detta inte innebära att produkten skrotas.
Taken out of service, it should not mean that the product is just scrapped.Frankrike slutligen tas ur drift denna typ av 12 juli 2016.
France finally removed from service this type of 12 july 2016.Biovärmeverken byggs i etapper så att man kan ersätta värmeproduktionen från Hanaholmens kraftverk som tas ur drift 2024.
The bioenergy heating plants Hissen kommer att tas ur drift 15 april 2017 på grund av renovering.
Dessutom stödjer SED-hårddiskar omedelbar, säker radering av hårddiskar(Instant Secure Erase), som permanent raderar data när hårddiskarna används till något annat eller tas ur drift.
Additionally, SED supports instant secure erase of drives, which permanently removes data when repurposing or decommissioning drives.Om en värmeväxlare tas ur drift ska den sköljas med rent vatten
If a heat exchanger is taken out of service, flush with fresh wateratt föreläggas riksdagen om vilka två reaktorer i kärnkraftverken Barsebäck och Ringhals som skall tas ur drift 1995 och 1996.
Ringhals nuclear power stations that are to be taken out of service in 1995 and 1996.Om maskinen tas ur drift för en längre tid ska den rengöras omsorgsfullt.
If the machine is to be out of service for a prolonged period man kan ersätta värmeproduktionen vid Hanaholmens kraftverk, som enligt planerna ska tas ur drift 2024.
the Hanasaari power plant, which will be decommissioned in 2024 according to plan.När kraftverket tas ur drift kan det monteras ner med likadan utrustning som vid resningen.
When a turbine is decommissioned, it can dobermann tolereras dåligt bytt ägare, var det en av anledningarna till att de tas ur drift i armén.
change of Slutbesiktning ska göras innan fartyget tas ur drift och innan återvinningen av fartyget inleds.
The final survey shall Bistånd kan ges i många former och ett sätt att ge nödbistånd på är att skicka fiskebåtar som i alla fall skulle tas ur drift i Europeiska unionen.
Aid can come in many different guises, and one way in which emergency aid could be provided would be to transfer fishing boats that would in any case be taken out of commission in the European Union.Förorenade stroppar/sling bör tas ur drift omgående, spolas med kallt vatten,
Contaminated slings should be taken out of service at once, soaked in cold water,tillräcklig kompensation för att uppväga de kraftverk som tas ur drift, kommer tillämpningen av övriga marknadsbaserade styrmedel att orsaka ännu fler problem.
in the absence of sufficient compensation to off-set the decommissioned power units, the application of the other trade instruments will bring about more problems.Dessa båtar kunde sedan tas ur drift i Europeiska unionen
These boats could, then, be taken out of service in the European Union,Ljus stridsflygplan tejas i alternativ-mark-1 och märk-2 kommer att vara grunden för det indiska flygvapnet under nästa årtionde i den utsträckning som det är nu står på armarna av maskinen kommer att tas ur drift.
Light combat aircraft Tejas in the options Mark-1 and Mark-2 will Kärnkraft fortsätter att spela en viktig roll för Sverige tills den tas ur drift på 2040-talet. Den är en klimatneutral och kostnadseffektiv energikälla för
Nuclear power will continue to play an important role in Sweden until it is decommissioned in the 2040s as a climate-neutral,det därför skall tas ur drift i samband med att Slovakien eventuellt går med i Europeiska unionen.
måste utrustning inte längre tas ur drift servas, vilket ger minskade underhållskostnader, betydande besparingar
equipment no longer needs to be taken out of operation fartyg kommer att tas ur drift för en längre tid
the ships will be taken out of operation for a longer timeTvå Sr1-lok har tagits ur drift efter olyckor.
So far, two type R 2.2 trains have been taken out of service after accidents.Det togs ur drift….
It was taken out of service….Fartyget togs ur drift 1893.
In 1893 it was taken out of service.Vagnen togs ur drift efter vintern-19/20 Tom gasbehållare.
The trolley was taken out of service after the winter 
