Examples of using Teoretisk undervisning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Teoretisk undervisning skall definieras som.
Under utbildningen kommer du få både praktisk och teoretisk undervisning på engelska och tyska.
During the course you will receive practical and theoretical teaching in English or German.Vi varvar teoretisk undervisning i grammatik, ordförståelse
We mix theoretical instruction in grammar, vocabularyFör närvarande måste ni nöja er med sådan teoretisk undervisning som kan meddelas er.
For the present you must be satisfied with such theoretical instruction as it may be possible to give you.Vi varvar teoretisk undervisning i grammatik, ordförståelse
We alternate theoretical instruction in grammar, comprehensionCombinations with other parts of speech
Usage with adjectives
tvåspråkig undervisninginkluderande undervisninghögkvalitativ undervisningsådan undervisningpraktisk undervisningindividuell undervisningindividanpassad undervisningtraditionell undervisningakademisk undervisninghögre undervisning
More
I den danska versionen skall"A. Teoretisk og teknisk undervisning" ersättas med"A. Teoretisk undervisning.
In the Danish version,'A. Studierna består av praktisk och teoretisk undervisning, där tonvikten läggs på praktisk problemlösning.
The program consists of practical and theoretical training, where the emphasis is on practical problem solving.Vanligtvis anordnar den regionala administrationen tvåårskurser om cirka 720 timmar med teoretisk undervisning och praktik.
Usually the Regional Government organises two year courses of more or less 720 hours with theoretical lessons and practical stages.Vi varvar teoretisk undervisning i grammatik, ordförståelse
We mix theoretical instruction in grammar, vocabularyVi varvar teoretisk undervisning i grammatik, ordförståelse
We alternate theoretical instruction in grammar, comprehensionefter att ha uppträtt otrevligt inför läraren tillåts Lill-Erik bara ha teoretisk undervisning.
Du kommer att få hög kvalitet teoretisk undervisning, och du kommer att ha 24 veckors handledd skol erfarenhet under din studietid.
You will receive high quality theoretical instruction, and you will have 24 weeks of supervised school experience during your studies.industriell vävning och handvävning genom teoretisk undervisning och praktiska gestaltningsövningar.
hand weaving- through theoretical teaching and practical interpretative exercises.Subba Row samtyckte till att ge dem"teoretisk undervisning" i filosofi,
Subba Row agreed to give them"theoretical instruction" in philosophy,tryckning och slutberedning genom teoretisk undervisning och experimentella gestaltningsövningar.
printing and finishing through theoretical teaching and experimental interpretative exercises.Subba Row samtyckte till att ge dem"teoretisk undervisning" i filosofi,
Subba Row agreed to give them"theoretical instruction" in philosophy,manipulation och bearbetning av material genom teoretisk undervisning och praktiska övningar.
processing of materials through theoretical teaching and practical exercises as its starting points.Rent teoretisk undervisning utan krav på att praktiskt tillämpa det som man lärt sig visar sig i allt större utsträckning vara ett hinder för tillträdet till arbetsmarknaden.
Purely theoretical instruction, with no requirement to apply what has been learned, is increasingly proving to be a barrier to entry into the labour market.Kursen syftar till att utveckla studentens konstnärliga förmåga i trikå och stickat genom teoretisk undervisning och experimentell undersökning av olika trikåteknikers uttrycksmässiga och funktionella möjligheter.
The course aims to develop students' artistic ability within tricot and knitting through theoretical teaching and experimental investigation of the expressive and functional opportunities offered by different tricot techniques.Studion och teoretisk undervisning personal utökats med en levande besöka forum gästtalare och tillsammans med vårt
The studio and theoretical teaching staff are augmented by a vibrant visiting forum of guest speakersDetta är nödvändigt för att överbrygga det gap som kan finnas mellan teoretisk undervisning och praktiska tillämpningar
This is necessary to reduce the gap which may exist between theoretical education and practical application,masterprogrammen omfattar både teoretisk undervisning och praktiska övningar i laboratorier,
master programs include both theoretical teaching and practical exercises in laboratories,Skolan väljer att lyfta ur eleven ur den ordinarie klassen för att få sin teoretiska undervisning i en mindre grupp.
The school chooses to separate them from their ordinary class in order to give them their theoretical education in small group.Den är framstående tack vare den förstklassiga praktiska och teoretiska undervisningen som våra studenter får.
It's recognised due to the first-class practical and theoretical education our students receive.Tidpunkten för den teoretiska undervisningen, bland annat monografin är 66,5% av den totala arbetsbelastningen,
Den statliga yrkesskolan Rosenheim gästar Hundegger För att komplettera den teoretiska undervisningen inom området träteknik på den statliga yrkesskolan Rosenheim välkomnade Hundegger den 21:a mars 2012 andra läsårets studenter till sitt företag.
Public technical school Rosenheim visits Hundegger In order to complement the theoretical training at Utbildningen till sjuksköterska med ansvar för allmän hälso- och sjukvård ska omfatta minst tre års utbildning bestående av minst 4 600 timmars teoretisk och klinisk undervisning, varav den teoretiska undervisningen ska utgöra minst en tredjedel och den kliniska undervisningen
Den teoretiska undervisningen sker i form av föreläsningar och seminarier.
The theoretical teaching is given as lectures and seminars.Övrig information Den teoretiska undervisningen i varje moment avslutas med en uppgift som löses via webben
Supplementary information The theoretical teaching in each subsection will be concluded with a web-based test
