Examples of using Tes in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är ledsen, Tes.
Tes, är du säker?
Tes, are you sure?Det är min tes.
Så, Tes, vad gör vi?
So, tes, what are we doing?Vet du vad en tes är?
You know what a thesis is?
People also translate
Tes, jag vet att du fattar.
Tes, I know you see it.En intressant tjej. Tes.
An interesting girl… Tes.Din tes håller inte.
Your thesis doesn't hold together.Du är en knarklangare, Tes.
You are a drug pusher, Tes.Din tes är bevisad.
I think you have proven your thesis.Se alla båtar Tes till salu.
View all Tes boats for sale.Tes kommer att bli förbannad.
Tes is going to be pissed.Jag har en tes att bevisa.
I have got a thesis to prove.Tes, varför finns det bilar här?
Tes, why are there cars here?Hej, älskling. Tes, vad är det?
Tes, what's up? Hey, baby?Jag hjälper honom med hans tes.
I'm advising him on his thesis.Jag skriver en tes om henne.
I'm writing my thesis on her.En undersökning bekräftar vår tes.
Min firmas tes är ganska enkel.
My firm's thesis is pretty simple.Det där förstörde verkligen min tes.
That really torpedoes my thesis.Min bestämda tes är ganska enkel.
My firm's thesis is pretty simple.Kom igen, berätta för mig om din tes.
Come on, tell me about your thesis.Hans tes är något mer invecklat.
His thesis is somewhat more intricate.Det är då en intressant tes.
Well, uh, that's certainly an… interesting thesis.Tes, ta bort den där skiten.- Oh, yeah!
Oh, yeah.- Tes, take this shit out!Senare studier har motbevisat denna tes.
Later findings contradicted this theory.Okej, hej. Min bestämda tes är ganska enkel.
Okay, hi. My firm's thesis is pretty simple.Tes, varför finns det bilar här? Skojar ni?
Tes, why are there cars here? Are you kidding?Du försöker använda fiktion för att bevisa en tes.
You're trying to use fiction to prove a thesis.En stark tes med ofelbara stödjande argument.
Strong thesis, impeccable supporting arguments.
