What is the translation of " TEVERSONS " in English?

• teverson

Examples of using Teversons in Swedish and their translations into English

Kommissionen kan inte godta Teversons ändringsförslag.
The Commission cannot accept Mr Teverson's amendment.

Jag stöder Teversons ändringsförslag och naturligtvis stöder jag mitt eget.
I support Mr Teverson's amendments and, obviously, I support my own.

Fru ordförande! Jag kommer att tala om Teversons betänkande.
Madam President, I would like to talk about the Teverson report.

Fru ordförande! Vi stöder Teversons betänkande och de slutsatser han kommer fram till.
Madam President, we support the report of Mr Teverson and the conclusions he comes to.

Detta är det klargörande som jag skulle vilja ge på Teversons fråga.
That is what I wanted to clarify in relation to Mr Teverson's question.

Fru ordförande! Teversons betänkande, som jag vill prata om, är en av de mest deprimerande som man någonsin kunnat läsa.
Madam President, I rise to speak about the Teverson report, which is one of the most depressing I have ever read.

Vi har haft tillfälle att tala om det i samband med Teversons betänkande, vilket ni har antagit.
We were able to discuss this in relation to Mr Teverson's report, which you have approved.

Fru ordförande! Jag accepterar Teversons betänkande som ett mycket ärligt försök att klart och tydligt redogöra för fiskeriutskottets åsikter.
Madam President, I accept Mr Teverson's report as a very honest effort to state clearly the opinion of the Committee on Fisheries.

Jag skulle vilja be kommissionären att återgå till Teversons ursprungliga fråga- den första delen.
I should like to ask the Commissioner to go back to the original question from Mr Teverson- the first part.

Om Teversons betänkande: Det är sant att det är på tiden att uppnå fasta
Turning to the Teverson report, it is certainly true that it is time we had definite

Kommissionen gläder sig åt att förslagen har kommenterats positivt i Teversons betänkande.
The Commission welcomes the fact that these proposals have been the subject of favourable comment in the Teverson report.

Vi stöder därför helt och hållet Varela Suanzes Carpegnas och Teversons rekommendationer, vilka vi vill gratulera för att de uppnådde enhällighet i fiskeriutskottet.
We therefore fully endorse the recommendations from Mr Varela SuanzesCarpegna and Mr Teverson, who we congratulate for reaching unanimity in the Committee on Fisheries.

Jag tror att Teversons betänkande är en signal till oss om att vi snarast möjligt åter skall kräva av våra regeringar
I believe that the Teverson report is a signal to us to call on our governments again to stir themselves into action at last,

som behandlas i Teversons betänkande, men också som New York-avtalet om arter som rör sig
referred to in the Teverson report, or the New York Agreement on straddling stocks

Teversons betänkande och Cunhas betänkande skildrar båda något som i huvudsak är medlemsstaternas ansvarsområde,
The Teverson report and the Cunha report both relate to things that are essentially the responsibility of the Member States,

Den gemensamma angelägenheten i både Varela Suanzes-Carpegna och Teversons betänkanden är behovet av en effektiv övervakning
The common concern of both the Varela Suanzes-Carpegna and the Teverson reports is the need for effective monitoring

I Teversons betänkande har vi äntligen fått just detta förslag som man föreställt sig från första början,
At last, in Mr Teverson's report, we have this very proposal that was envisaged from the word'go',

IT När det gäller Teversons betänkande om det multilaterala samarbetet inom ramen för NAFO förhåller det sig så
With regard to Mr Teverson's report on multilateral co-operation in the NAFO area, the European Community, as you know,

Teverson(ELDR).-(EN) Jag önskar kommissionären lycka till i hennes presidentkampanj i Italien.
Teverson(ELDR).- I wish the Commissioner well in her presidential campaign in Italy.

Teverson hänvisade nyss till Food
Mr Teverson just referred to the Food

herr Teverson.
Mr Teverson.

Avbrott från Teverson: Vi gör inte detta för någon annan sektor, eller hur?
Interruption from Mr Teverson: We do not do this for any other sector, do we?

Fråga nr 52 från Robin Teverson H-0666/97.
Question No 52 by Robin Teverson H-0666/97.

Jag vill börja med att gratulera föredragandena Varela och Teverson.
I would like to begin by thanking the rapporteurs, Mr Varela and Mr Teverson.

Fråga 46(Teverson): Det fjärde fleråriga utvecklingsprogrammet; bomlängden på trålare Bonino(kommissionen), Teverson, Bonino.
Question 46(Teverson): MAGPIV- Beam trawler length Bonino(Commission), Teverson, Bonino.

Ordföranden.- Fråga nr 46 från Robin Teverson H-0281/98.
President.- Question No 46 by Robin Teverson H0281/98.

Teverson(ELDR).-(EN) Fru ordförande,
Teverson(ELDR).- Madam President,

Teverson tar i sitt betänkande upp dessa problem på ett rättframt sätt
Mr Teverson has dealt frankly with these problems in his report

Herr Teverson, kommissionen deltar inte ekonomiskt i skapandet av det Europeiska kulturinstitutet i Luxemburg.
Mr Teverson, the Commission is not participating financially in the creation of the European institute for cultural itineraries in Luxembourg.

Jag tror Teverson ville veta om tekniska åtgärder måste tillgodoräknas i det fleråriga utvecklingsprogrammet.
I think Mr Teverson wanted to know if technical measures have to be counted in the MAGP.