What is the translation of " TEXTEN TILL PROTOKOLLET " in English?

• the text of the protocol

Examples of using Texten till protokollet in Swedish and their translations into English

Texten till protokollet återges i bilaga I.
The text of the Protocol is set out in Annex I.

Det var inte rätt att vi av organisatoriska och tekniska skäl var tvungna att vänta nästan ett år på att få texten till protokollet.
It is not right that we had to wait for almost a year to receive the text of the Protocol, for administrative and technical reasons.

Texten till protokollet åtföljer denna förordning.
The text of the Protocol is attached hereto.

Texten till avtalet genom skriftväxling och texten till protokollet åtföljer detta beslut.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters and the text of the Protocol are attached to this Decision.

Texten till protokollet bifogas detta beslut.
The text of the Protocol is annexed to this Decision.

Förhandlingarna har lett till antagandet av den slutliga texten till protokollet samt till fastställandet av kostnadsfördelningen av finansieringen av EMEP.
Whereas the negotiations culminated in the adoption of the final text of the Protocol and in the fixing of the cost-sharing formula for the EMEP;

Texten till protokollet åtföljer detta beslut.
The text of the Protocol is annexed to this Decision.

där man slutligen nådde en överenskommelse om ett protokoll om biosäkerhet texten till protokollet finns tillgänglig på konventionens webbplats www. biodiv. org.
where agreement was reached on a Protocol on Biosafety the text of the Protocol is available on the convention web site: www. biodiv. org.

Texten till protokollet återfinns i del I, s. 467.
The text of this Protocol appears in Volume I, p. 467.

Vi ställer oss därför bakom bedömningen att införandet i texten till protokollet(om fastställande av fiskemöjligheter
we agree with the assessment describing as inadequate the inclusion in the text of the protocol(setting out the fishing opportunities

Texten till protokollet bifogas beslutet.
The text of the Protocol is attached to the Decision.

Texten till protokollet bifogas denna förordning.
The text of the Protocol is attached to this Regulation.

Texten till protokollet åtföljer denna förordning3.
The text of the Protocol is attached to this Regulation3.

Texten till protokollet bifogas denna förordning.
The text of the Protocol is attached to tliis Regulation P.

Texten till protokollet är bifogad denna förordning.
The text of the Protocol is attached to this Regulation.

Texten till protokollet åtföljer detta beslut.
The text of the Protoco is attached to the Decision.

Texten till protokollet finns bilagd denna förordning.
The text of the Protocol is attached to this Regulation.

Texten till protokollet åtföljer beslut 2005/41/EG 3.
The text of the Protocol is attached to Decision 2005/41/EC 3.

Texten till protokollet finns som bilaga till detta beslut.
The text of the Protocol is attached to this Decision.

Texten till protokollet är bifogad till detta beslut.
The text of the said Protocol is attached to this Decision.

Texten till protokollet återfinns i bilaga A till detta beslut.
The text of the Protocol is set out in Annex A to this Decision.

Texten till protokollet och slutakten bifogas denna förordning.
The text of the Protocol and of the Final Act are annexed hereto.

Texten till protokollet finns i bilagan till detta beslut.
The text of the Protocol is contained in the Annex to this Decision.

Hela texten till protokollet finns på följande webbplats: HYPERLINK.
For the full text of the Protocol, please consult the following webpage: HYPERLINK.

Texten till protokollet paraferades av kommissionen
The text of the protocol was initialled by the Commission

detta ganska"slappa" sätt och ständigt lägga till en massa texter till protokollet om vad man tycker och inte?
continually add a whole lot of texts to the minutes about what you think or do not think?

Texten till fjärde protokollet bifogas detta beslut tillsammans med följande.
The text of the Fourth Protocol is attached to this Decision, as are also the following.

Jag tror jag måste ge resolutionens fullständiga text till protokollet, och jag ber de utländska kamraterna ägna denna resolution uppmärksamhet, ty den utgör ett historiskt dokument, som riktigt formulerar frågan
I think that I shall have to provide the full text of the resolution to be recorded in the minutes, and I shall ask the foreign comrades to study it because it is a historical document in which the issue is raised correctly in Russia.">

How to use "texten till protokollet" in a Swedish sentence

Texten till protokollet om ändring av Pariskonventionen åtföljer detta beslut. 3.

Därför ska hänvisningar till Europeiska gemenskapen eller till gemenskapen i texten till protokollet läsas som Europeiska unionen eller som unionen.

Utfärdat i Bryssel den På rådets vägnar Ordförande Texten till protokollet har offentliggjorts i EUT L 322, , s. 2 5, tillsammans med beslutet om undertecknande.

How to use "the text of the protocol" in an English sentence

We will be finally agreeing the text of the protocol (agreement)," quoted by TASS state news agency.

Israel held that the map was to be taken, as the text of the Protocol stated, as a, and not as the, basis for negotiations.

The text of the Protocol on SEA is available here.

The text of the protocol is found here.

The text of the protocol reflects the global sense of abhorrence.

The text of the Protocol also makes clear that the Northern Irish economy retains unfettered market access to the rest of the UK.

To great disappointment, the text of the protocol does not contain any hints on such a development of the situation.

The text of the Protocol is attached to the proposal.

The text of the Protocol was approved by the Trade Committee of the Trade Agreement at its meeting of 8 February 2016.

The text of the Protocol is attached to this Regulation.