What is the translation of " TEXT OF THE PROTOCOL " in Swedish?

• texten till protokollet
• protokollstexten
• protokollets text
• protokolltexten

Examples of using Text of the protocol in English and their translations into Swedish

The text of the Protocol is attached hereto.
Protokolltexten bifogas denna förordning.

It is not right that we had to wait for almost a year to receive the text of the Protocol, for administrative and technical reasons.
Det var inte rätt att vi av organisatoriska och tekniska skäl var tvungna att vänta nästan ett år på att få texten till protokollet.

The text of the protocol is annexed hereto.
Protokollets text bifogas denna förordning.

The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters and the text of the Protocol are attached to this Decision.
Texten till avtalet genom skriftväxling och texten till protokollet åtföljer detta beslut.

The text of the Protocol is set out in Annex I.
Texten till protokollet återges i bilaga I.

In accordance with Article 13(3) of the Protocol, Decision 2012/5, which amends the text of the Protocol and its Annexes II, IV, V
I enlighet med artikel 13.3 i protokollet måste parterna ratificera beslut 2012/15 som ändrar protokollets text och bilagorna II,

The text of the Protocol is attached to this Decision.
Protokolltexten bifogas detta beslut.

Having said this, I see that the text of the protocol contains much more precise provisions on monitoring banking transactions.
Efter dessa förbehåll noterar jag att protokolltexten innehåller betydligt mer precisa bestämmelser om uppföljning av banktransaktioner.

The text of the Protocol complies with the Council's negotiating directives.
Protokollstexten överensstämmer med förhandlingsdirektiven från rådet.

We will obviously need to analyse the text of the protocol carefully because there are a lot of important issues in the detail,
Vi kommer uppenbarligen att analysera protokollstexten noggrant eftersom det finns viktiga detaljfrågor

The text of the Protocol is attached to this Decision.
Protokollstexten bifogas detta beslut.

The text of the Protocol is attached to this Decision.
Protokollstexten åtföljer detta beslut.

The text of the Protocol is attached hereto.
Texten till protokollet åtföljer denna förordning.

The text of the Protocol is attached to this Decision.
Protokollstexten är bifogad detta beslut.

The text of the Protocol is attached to this Regulation.
Protokolltexten bifogas denna förordning.

The text of the Protocol is attached to this Regulation 1.
Protokollstexten bifogas detta beslut1.

The text of the Protocol is annexed to this Decision.
Texten till protokollet bifogas detta beslut.

The text of the Protocol is annexed to this Decision.
Texten till protokollet åtföljer detta beslut.

The text of the Protocol is attached to this Regulation3.
Protokollstexten bifogas denna förordning3.

The text of the Protocol is attached to this Regulation.
Protokollstexten är bifogad denna förordning.

The text of the Protocol is attached to the Decision.
Texten till protokollet bifogas beslutet.

The text of the Protocol is attached to this Regulation.
Texten till protokollet bifogas denna förordning.

The text of the Protocol is attached to this Regulation3.
Texten till protokollet åtföljer denna förordning3.

The text of the Protocol is attached to tliis Regulation P.
Texten till protokollet bifogas denna förordning.

The text of the Protocol is attached to this Regulation.
Texten till protokollet är bifogad denna förordning.

The text of the Protocol is attached to this Decision.
Protokollstexten återfinns som bilaga till detta beslut.

The text of the Protocol is attached to this Regulation.
Texten till protokollet finns bilagd denna förordning.

The text of the Protocol is attached to Decision 2005/41/EC 3.
Texten till protokollet åtföljer beslut 2005/41/EG 3.

The text of the Protocol is attached to this Decision.
Texten till protokollet finns som bilaga till detta beslut.

The text of the protocol negotiated with Korea is attached.
Texten till det protokoll som förhandlats fram med Sydkorea bifogas.

How to use "text of the protocol" in an English sentence

The text of the protocol is available here as a PDF file.

The full text of the protocol can be found in the OER.

Please refer to the original text of the Protocol for any further information.

We will be finally agreeing the text of the protocol (agreement)," quoted by TASS state news agency.

A preliminary draft text of the Protocol was presented to the Governing Council at the 88th session in 2009.

For the full text of the protocol see Melike Sarıkçıoğlu, Osmanlı-İran hudut sorunları 1847-1913 (Türk Tarih Kurumu, 2013), 181–92.

To great disappointment, the text of the protocol does not contain any hints on such a development of the situation.

Please see this link for full text of the Protocol and the approval decision (available both in Turkish and in English).

The text of the Protocol was approved by the Trade Committee of the Trade Agreement at its meeting of 8 February 2016.

How to use "texten till protokollet, protokollets text, protokollstexten" in a Swedish sentence

Texten till protokollet finns i bilagan till detta beslut.

Därefter enades de och , bland annat mot bakgrund av Europeiska unionens förslag, om att inleda förhandlingar om att omarbeta protokollets text och bilagor.

Lägg gärna själva avtalsvillkoren utanför protokollstexten – som en bilaga till protokollet.

Protokollstexten ska läggas fram av ordföranden för nämnden att ta ställning till innan beslut om omedelbar justering fattas.

Protokollstexten återges bokstavstroget, men med vissa varsamma redigeringar.

Det kan föras in i protokollstexten eller fogas som en bilaga till protokollet.

Om ledamot önskar särskilt yttrande i själva protokollstexten avgör ordföranden om detta skall 15 15 medges.

Svensk Scenkonst har utformat protokollstexten utifrån formuleringar som muntligt föreslagits av förbundet.

Texten till protokollet åtföljer beslut 2005/41/EG (3).

Många frågor kunde inte lösas under konferensen i Kyoto och protokollstexten blev i flera fall inte komplett.