Examples of using Tidigare bara in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han var tidigare bara ridhäst.
Vi har nu fått en molekylär förståelse för de fenomen som man tidigare bara sett som symptom.
We have now gained a molecular understanding of the disease that have previously only been seen as symptoms.Ein produkt som tidigare bara gudinnorna på Olympuskunde behandla.
Ein product that previously only the goddesses on Olympuscould treat.Dessutom kommer den med ultramodern teknik som tidigare bara funnits i personbilar.
In addition, it comes with ultra-modern technologies previously only known from the passenger car segment.Cloetta har tidigare bara varit leverantör till olika lösviktsgodisaktörer.
Cloetta has previously only been a supplier to various pick-and-mix resellers.En konkav kontur skapar utrymme som tidigare bara inte fanns i ambulansen.
A concave contour creates space that previously just didn't exist in the ambulance.Om tidigare bara kvinnor var mer intresserade av det,
If earlier only women were more interested in it,Square skär till var tidigare bara lite längre tid.
Square cut to was previously just a little longer.koppla av och gör dig redo att uppnå en PC-prestanda du tidigare bara kunnat drömma om.
get ready to realize PC performance you have previously only dreamed of.Områden som vi tidigare bara skuttat över på vår väg ut i europeiska vinland.
Areas we previously just have jumped over on our way out in European winelands.Eller kanske du har försökt att få publicitet tidigare bara för att finna lite
Or maybe you have tried to get publicity in the past only to find littleHela stället, som jag tidigare bara förknippat med positiva bilder,
The place that I have earlier only associated with positive things,EFF erbjuder medelstora företag fördelar som tidigare bara var tillgängliga för stora företag.
EFF offers mid-sized companies the same benefits that previously only were available to large corporations.En så låg dämpning har tidigare bara observerats för halvmetaller
Damping this low has previously only been observed for metalloidsI Windows 10 använder vi virtualiseringstekniker som vi tidigare bara har använt i samband med Windows-servrar.
With Windows 10, we are using virtualisation technologies that we formerly just used in Windows server scenarios.den har tagit honom runt hela världen för att fånga ögonblick han tidigare bara drömt om att se.
has taken him all over the world capturing moments he once only dreamed of seeing.Denna höga grad av vithet har tidigare bara kunnat upplevas med papper av ny fiber.
This high level of whiteness is only previously experienced with virgin fibre papers.Med hjälp av prototypen har vi kunnat verifiera vissa aspekter experimentellt som vi tidigare bara studerat genom simuleringar.
With the finished prototype, we have been able to experimentally verify certain aspects that we previously only studied through simulations.Två familjer har redan bokat sedan tidigare bara några dagar efter det att vi först lade in annonsen.
Two families have already booked since earlier just a few days after we at first inserted the ad.förbättrad version av ML12 serien, som tidigare bara marknadsförts i Australien.
refined version of the ML12 series which was previously only marketed in Australia.Medan en torrschampo tidigare bara hittades sporadiskt på hyllan,
While one dry shampoo previously only found sporadically on the shelf,Landets media måste helt plötsligt uppmärksamma något som tidigare bara fått små notiser i tidningarna.
The country's media suddenly have to pay attention to something that previously only received small notices in the newspapers.Han sade vidare att det som tidigare bara var ett mål nu har blivit den grund som det nya Europa bör byggas på.
What was formerly only an end, has become the common foundation on which the new Europe should be built.natural komprimering och övertoner tidigare bara tillgänglig till elektriska gitarrister.
natural compression and harmonics previously only available to electric guitarists.Produkter och egenskaper som man tidigare bara kunde utvärdera med fysisk provning blir mer lönsamt att simulera.
Products and properties that earlier only could be evaluated with physical testing is now possible to simulate.som tidigare bara var möjligt på en stationär dator.
rotate functionalities, only previously available on a desktop computer.Han sade vidare att det som tidigare bara var ett mål nu har blivit den grund som det nya Europa bör byggas på!
What was formerly only an end, has become the common foundation on which the new Europe should be built." How aptly put!Annonsör Två familjer har redan bokat sedan tidigare bara några dagar efter det att vi först lade in annonsen.
Advertiser Two families have already booked since earlier just a few days after we at first inserted the ad.Datingwebbplatser som tidigare bara fokuserar på högre utbildade personer som Parship är nu inriktade på hela marknaden
Dating websites that in the past only focus on higher educated people such as Parship are now focused on Sökresultat i startprogram har tillförts funktioner som tidigare bara var tillgängliga för program listade i menyn.
Search results in launchers have gained features previously only available to applications listed on the menu.
